Ce fonds, d'une grande richesse de contenu, n'a pas été exploité dans tous ses prolongements. Si la correspondance entre les principaux membres de la famille immédiate a été scrutée à la loupe, des documents se rapportant à la vie quotidienne de la famille et aux activités de la seigneurie de la Petite Nation n'ont pas été mis en valeur. De même, la passion de Louis-Joseph pour l'histoire générale tout comme celle de la France, de l'Angleterre, des États-Unis et, bien sûr, du Canada, son intérêt pour les récits de voyages qu'il transcrit soigneusement dans ses cahiers «d'extraits et de copies», son insatiable curiosité pour les découvertes, l'entomologie, les techniques modernes de culture, les découvertes et les statistiques, tous ces sujets, et tant d'autres n'ont pas retenu suffisamment l'attention des biographes et des historiens. Outre les lettres reçues et expédiées, le fonds contient un large éventail de documents tels des notes de lecture, des pensées, des journaux intimes, des agendas, des mémoires, des cahiers de transcriptions de cours professés dans les collèges classiques, des registres, des livres de comptes (qui illustrent le mode de vie des Papineau, leurs achats d'aliments, de boissons, de meubles, de vêtements, de remèdes, de bijoux) de la famille et de la seigneurie. L'analyse approfondie de certaines séries permettrait de faire la lumière sur la présence de certains documents dans le fonds, notamment celle des papiers Denis-Benjamin Viger, de même que celle du manuscrit de Pierre-Joseph-Olivier Chauveau, intitulé JOURNAL DE LA SESSION de 1846. La deuxième acquisition au fonds se compose d'un feuillet comprenant une lettre de Louis-Joseph Papineau datée du 17 août 1854 et traitant de l'internement de son fils Lactance Papineau à l'établissement des Hospitaliers de Saint-Jean de Dieu (Lyon, France). Ce même feuillet comprend également une procuration signée par l'abbé Elzéar-Alexandre Taschereau adressée à l'abbé Thomas-Étienne Hamel datée du 5 septembre 1854. Une lettre de Louis-Joseph Papineau datée du 18 août 1854 et traitant de nouveau de l'internement de son fils Lactance Papineau complète le contenu de cette deuxième acquisition. Les quelques documents iconographiques du fonds concernent Papineau dit Montigny, les patriotes de 1837, Louis-Joseph-Amédée Papineau et Denis Viger. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche. Enfin, un marteau de magistrat ayant appartenu à Louis-Joseph Papineau complète le contenu de ce fonds. Ce marteau était probablement utilisé par Papineau alors que ce dernier occupait la fonction d'Orateur de l'Assemblée législative

Les documents iconographiques surtout constitués de photographies illustrant les édifices, bâtiments sur lesquels l'architecte a travaillé ou qui ont pu servir son imagination. On y trouve des reportages complets sur l'évolution des travaux comme c'est le cas pour le terminus postal de Québec, ainsi qu'un reportage précis des bâtiments de Port-Menier. Plusieurs des photos sont de Thaddé Lebel, Edwards, Livernois

Les documents textuels de ce fonds se composent d'une partie familiale avec de la correspondance personnelle de la Broquerie Fortier avec sa mère et sa fiancée, échangée durant ses séjours d'étude en France, d'un manuscrit sur René Fortier, son père, des diplômes universitaires, ainsi que divers documents des familles Fortier et Langlais. Des compositions musicales et partitions de la première moitié du 19e siècle (musique patriotique, de salon, lithurgique ou encore morceaux de danse) ayant appartenu à son grand-père, Pierre Boucher de la Bruère, complètent cette partie. La partie du fonds relative à la vie professionnelle de Fortier fournira de l'information au chercheur qui s'intéresse à l'histoire de la médecine et plus particulièrement à l'histoire et à l'évolution de la pédiatrie. Elle est constituée de correspondance, échangée notamment à l'occasion de sa participation à des colloques, de divers cahiers contenant des notes personnelles, des textes préparatoires à des congrès, des textes sur les débuts de la pédiatrie à Québec et l'histoire de la puériculture. On retrouve également des dossiers relatifs aux hôpitaux dans lesquels Fortier a exercé : Hôpitaux du Christ-Roi, de l'Enfant Jésus et Saint-François d'Assise de Québec, l'Hôtel Dieu de Rivière-du-Loup, d'Alma, de Montmagny et de Québec. Enfin des notes et documents relatifs à l'enseignement dispensé par Fortier, complètent ce fonds

Ce plan montre la ville de William Henry. Il situe aussi l'emplacement de la rivière Richelieu (ou Sorel), du square Royal, de la place du marché, des églises, de l'hôpital de même que des rues Augusta, Charlotte, Elizabeth, George, King, Prince et Sophia à Sorel

Ce plan situe aussi l'emplacement des endroits suivants de la ville de Saint-Hyacinthe : la rivière Yamaska; les terres du Collège, du Petit Rang, de la Fabrique et de l'église protestante; les voies ferrées du chemin de fer du Saint-laurent et de l'Atlantique; le vieux collège; le couvent; le manoir; la gare; la place du Marché; l'église paroissiale; l'hôpital; les rues du Bord-de-l'Eau, Bourdages, de la Cascade, de la Concorde, Dessaules, Girouard, Mont d'Or, Papineau, de la Piété, Saint-Antoine, Saint-Casimir, Saint-Dominique, Saint-Francis, Saint-Joseph, Saint-Hyacinthe, Saint-Louis, Saint-Michel, Saint-Paschal, Saint-Simon, Sainte-Anne, Sainte-Marguerite, Sainte-Marie, Sainte-Rosalie et William. Il mentionne également le nom d'Antoine Charron dit Cabanac

Ce fonds d’archives témoigne des activités pratiquées à l'Hôpital Jeffery Hale. Il contient des coupures de journaux provenant des publications suivantes : The Morning Chronicle, The Quebec Gazette, Chronicle Telegraph et autres, des procès-verbaux du conseil d'administration, également appelés Minutes of a Meeting of the Board of Governors of Jeffery Hale's Hospital, des rapports annuels pour presque toutes les années d'existence de l'établissement et des documents légaux. De plus, on y trouve des listes du personnel infirmier et médical pour pratiquement toutes les années; des notes sur l'homme qui a légué sa fortune pour la création de cet hôpital, M. Jeffery Hale; des documents qui traitent des différentes levées de fonds et des dons qui ont été faits pour assurer la survie de l'hôpital; deux registres d'admissions couvrant les périodes suivantes : janvier 1867 à janvier 1903 et mars 1914 à juillet 1923; un registre des visiteurs de 1874 à 1887; les règles et règlements ainsi que des notes sur l'histoire de l'établissement. Le fonds comprend également des albums de photographies de promotion de l'école des infirmières, des plans cadastraux des terrains occupés par l'hôpital, quelques photographies de l'intérieur de l'hôpital et des photographies (illustrations de monuments ou encore des portraits) ayant appartenu à la bibliothèque de l'école des infirmières

Ce plan donne l'ensemble de la Ferme des Prêtres appartenant au Séminaire de Montréal. La ferme, limitée par les lignes rouges sur le plan, comprend le terrain entre la frontière nord-ouest de la ville de Montréal, les rues de la Côte-des-Neiges, Guy, Dorchester (devenue boulevard René-Lévesque), du Fort et Sainte-Catherine jusqu'au-delà de la limite ouest de la ville de Montréal. Le plan se rend jusqu'à la rue Saint-Antoine. Les édifices du Séminaire de Montréal avec les dépendances sont localisés au nord de la rue Sherbrooke. Une grande partie du terrain est conservée en réserve. Le quadrilatère formé par les rues Sainte-Catherine, Guy, Dorchester (devenue boulevard René-Lévesque) et Saint-Mathieu est réservé pour l'Hôpital général. Une résidence est localisée sur la rue Guy et la résidence Coursol est aussi localisée sur la rue Dorchester (devenue boulevard René-Lévesque) sur la ligne de la limite de la ville. Les superficies de plusieurs grands lots sont indiquées