Ce dossier comprend le mémoire d'Yves Bélanger du groupe de recherche sur l’industrie militaire ayant pour titre « Pour aborder le débat sur la politique de défense du Canada ». Les sujets suivants sont abordés : la coopération et les alliances; la défense de l'Amérique du Nord et NORAD; la production et les exportations d'armes; la reconversion des bases militaires et des entreprises; la sécurité; les armes de destruction massive; les effectifs; les matériels; les orientations budgétaires et la gestion des compressions; l'ONU