Cette série regroupe, par ordre chronologique, les documents concernant les missions, les délégations et les voyages de Bona Arsenault en tant que membre du gouvernement fédéral et provincial, de même qu'à titre personnel. Les dossiers contiennent de la correspondance se rapportant à ses voyages et délégations ainsi que la documentation sur les pays hôtes et les organismes en cause composée de programmes détaillés, textes, confirmations diverses, etc. Les voyages, missions et délégations se rapportent, pour leur part, à Montévidéo (1954), la Louisiane (1955, 1960, 1965, 1966, 1970, 1978), le Japon (1956), Paris (1962), la délégation de la Louisiane à Québec (1970), celle du Québec à Tokyo (1970), les voyages à Saint-Louis (1973) et à La Martinique (1973), la délégation du Québec en Guadeloupe (1974), New York (1975 et 1976) et la mission en Haïti-Guadeloupe (1976). Également, la série contient le dossier de la mission de Jean Lesage en Louisiane (1963)

Cette série regroupe des coupures de journaux qui font état des événements majeurs de la carrière de Bona Arsenault, c'est-à-dire les déclarations, discours, engagements et prises de position. Notons que les dossiers sont regroupés en ordre chronologique

Ce fonds regroupe les documents accumulés par Bona Arsenault en tant que citoyen, parlementaire et historien de l'Acadie. Plusieurs aspects de ce fonds sont intéressants. Les lettres sont signées par des personnages politiques canadiens ou québécois: Louis St-Laurent, Jean Lesage, Lester Pearson, Robert Bourassa, René Lévesque, etc. Nous y retrouvons également les discours et causeries de B. Arsenault, documents du Ministère des Terres et Forêts, les contacts de B. Arsenault avec la Louisiane et les Acadiens du Canada Le plan de classification comprend neuf séries définies selon la nature ou le sujet des documents. Nous y trouvons donc les documents personnels, la correspondance, les discours et conférences, le Conseil exécutif, les documents politiques, les documents des comtés, les voyages et délégations, la généalogie et histoire des Acadiens et, finalement, la carrière. Les formes documentaires les plus courantes s'avèrent de la correspondance, des ordres du jour, des procès-verbaux, des contrats, des certificats d'enregistrement, des communiqués, des discours, des listes, rapports, études et avis juridiques, des notes et commentaires, des études, statistiques, transcriptions d'émissions de radio, mémos, télégrammes, télex, brochures, coupures de presse, cartes et bons de commande. Quant aux documents iconographiques du fonds, ils consistent surtout en des photos relatives aux fonctions et activités politiques d'Arsenault; quelques autres pièces concernent ses voyages, particulièrement au Japon. Les documents sonores concernant le Japon sont datés de décembre 1956 et ceux se rapportant à la Louisiane sont de 1955

Cette série regroupe les documents personnels de Bona Arsenault sous quatre sujets majeurs, soit la famille, les publications, l'Association des hebdos et la National Life Insurance Company of Canada. Les documents personnels et familiaux comprennent, entre autres, des dossiers concernant la mort, en 1972, de sa première épouse, Blandine Bernard, et de sa nomination à l'Ordre du Canada, le 21 octobre 1981. Le groupe de documents intitulé PUBLICATIONS concerne ses relations avec deux maisons d'éditions (Hébert Publications et Côte Blanche) et diverses sociétés historiques, dont l'Acadian Genealogy Exchange et la Société historique de Gaspé. La majorité se rapporte à la vente de ses livres, à leur enregistrement auprès de Consommation Canada et à la cessation de ses droits d'auteur à l'égard de la Fondation de la Société d'histoire de Gaspé. De l'Association des hebdos nous trouvons les discours de Bona Arsenault en tant que président ainsi que les dossiers du Congrès du 8 octobre 1934 des journalistes régionaux au Québec. Ainsi les formes documentaires retrouvées sont des lettres, des contrats, des certificats d'enregistrement, des communiqués, des discours, des télégrammes, des télex, des brochures, des coupures de journaux, des bons de commande

Cette série regroupe la correspondance, en plus de divers documents retraçant les différents rôles joués par Bona Arsenault au cours de sa vie publique. La correspondance a été classée par ordre chronologique et par sujets. Par exemple, le chercheur pourra retracer des lettres portant sur ses livres MALGRÉ LES OBSTACLES ou L'ACADIE DES ANCÊTRES. Cette correspondance prend pour sujet son auteur (l'historien et le généalogiste), le député fédéral de Bonaventure et le député provincial de Matapédia. En ce qui concerne le généalogiste, celui-ci répond à des demandes de renseignements de la part de correspondants ou bien est à la recherche de détails ponctuels afin de compléter ses propres travaux. Il confie, par ailleurs, des recherches généalogiques à des collaborateurs, desquels fait parti le Père Anselme Chiasson qui signe de nombreuses lettres. La correspondance témoigne également de la diffusion de ses livres, de ses relations avec ses éditeurs, Radio-Canada et le poste de télévision CHAU-TV. Nous y trouvons aussi des échanges épistolaires du député fédéral de Bonaventure (dont un dossier sur l'affaire Bernonville relative à la défense de réfugiés politiques) ainsi que celle du député provincial de Matapédia qui illustre les aléas de la vie politique du député par le biais d'éloges, de critiques, de demandes d'aide, adversaires et sympathisants

Cette série regroupe les discours et conférences prononcés par Bona Arsenault à titre d'historien, de généalogiste et de député. Partant, retenons de l'historien une série de conférences radiodiffusées sur les ondes de deux postes de radio (CHNC à New-Carlisle et CKNB à Campbelton) et portant sur l'histoire de l'Acadie. Du député fédéral mentionnons des discours portant sur l'apport des soldats de langue française, le deuxième centenaire de la déportation des Acadiens, le français dans la fonction publique fédérale, le drapeau canadien, l'unité nationale et le Parti Libéral du Canada. Du député provincial retenons, enfin, des allocutions sur l'industrie du bois de pulpe, et l'aménagement forestier alors qu'il exerce les fonctions de ministre des Terres et Forêts dans le cabinet de Jean Lesage

Cette série regroupe les dossiers du Conseil exécutif et ceux présentés à ce même Conseil au cours des années où Bona Arsenault exerce les fonctions de ministre des Terres et Forêts et de Secrétaire de la province. Nous y trouvons la correspondance reçue et expédiée par Bona Arsenault aux autres membres du gouvernement et, plus particulièrement, celle avec le Premier ministre de l'époque, Jean Lesage. Il s'y trouve aussi les documents reliés aux réunions du Conseil des ministres, desquels font partie les ordres du jour des séances, les mémoires adressés au Conseil sur différents thèmes (les dépenses de voyage de certains ministres, le bois de pulpe, les avions-citernes), des décrets (arrêtés en conseil), des extraits de mémoires des délibérations sur différents sujets dont la Caisse de dépôts et de placement et le régime de rentes du Québec. Les formes des pièces sont multiples, mais nous y reconnaissons davantage les correspondances, ordres du jour, procès-verbaux, communiqués, listes, rapports, projets de loi, études, avis juridiques, notes et commentaires, études, textes, statistiques, mémos, coupures de presse, télégrammes

Cette série regroupe les dossiers du député fédéral de Bonaventure (1949-1957) et du député provincial de Matapédia (1960-1976). Les dossiers se rattachant au député fédéral de Bonaventure se composent de documents de l'organisation libérale de Bonaventure (la constitution et règlements 3 octobre 1948), de procès-verbaux de réunions de l'association et de listes de membres de l'Exécutif. Des dossiers des résultats des élections de 1945, 1949 et 1953 et des dossiers ponctuels (l'inauguration du Bureau de poste de Bonaventure, du dragage et des lignes téléphoniques) complètent cette série avec les dossiers du député provincial de Matapédia concernant les élections de 1960, de 1962 et de 1973 (listes de noms des organisateurs, listes des députés élus, etc.). Ces documents prennent la forme de correspondance, procès-verbaux, communiqués, listes, mémoires, transcriptions d'émission de radio, discours, statistiques, coupures de presse et télégrammes

Cette série regroupe les dossiers concernant la généalogie et l'histoire des Acadiens, lesquels sujets sont rendus par de la correspondance, des discours, des brochures et des manuels. Les dossiers portant sur la généalogie et l'histoire des Acadiens regroupent la correspondance reçue et expédiée par Bona Arsenault, des notices généalogiques de familles, deux scénarios de films et de la documentation. Le groupe de dossiers concernant la série télévisée «Acadiana», enregistrée à CHAU-TV, comprend les textes des vingt-six émissions ainsi que les réponses à des questions soulevées à l'occasion de ces émissions