Ce dossiers comprend des photographies d'activité de loisirs et de voyages au Québec, aux États-Unis et en Europe

Voyage de Gérard Thibault en Europe en janvier 1950 avec son épouse Gemma et une autre personne prénommée Henri. Départ de New York à bord du Queen Elisabeth I, traversée, arrivée à Cherbourg. Visite de Paris, Nice, Monaco, Rome, Venise puis escale en Suisse au bord du lac de Côme. Voyage de retour à bord du Queen Mary. Numéro de référence: FC2002-186