Cette série témoigne des activités de cet arpenteur ainsi que du duo d'arpenteurs-géomètres Brian Douglas McConnel et Joseph-Alphonse Marion. Les documents comprennent des notes et des carnets de notes de mesures prises sur le terrain en vue de la préparation des procès-verbaux et de la production des plans d'arpentage, de la correspondance ainsi que des plans d'arpentage. Nous y retrouvons aussi un plan d'arpentage de la traverse du Canadian National Railway à la rue Moreau fait par la firme d'arpenteurs Ouimet & LeSage. Ils renferment également des plans d'ingénierie de la firme d'ingénieurs civils Brian Douglas McConnell et Joseph-Alphonse Marion. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : la ville de Notre-Dame-de-Grâce à Montréal; les villes de Westmount, de Buckingham, de Richmond et de Chambly; la municipalité de Woodlands; les paroisses de Montréal, de Pointe-Claire et de Saint-Joachim-de-Châteauguay; les villages de Verdun, de Como et de Granby; les paroisse, village et ville de Lachine; les quartiers Saint-Antoine, Saint-Louis, Saint-Laurent et Saint-Gabriel à Montréal; la rue Sherbrooke à Westmount; les cantons de Ponsonby, de Letellier, d'Arnaud, de Doncaster, d'Howard et de Beresford; le parc Weredale à Westmount; le dépotoir de Westmount; le lac des Piles et les rivières Tomifobia et Saint-François. Parmi les clients de Brian Douglas McConnell, mentionnons, entre autres, R. J. Reekie, William M. Kerr, Isaac Collins, J. P. Whelan, Éliza F. Aspinall, Daniel Kearney, G. H. Featherston, Charles R. Black, C. J. Brown, la succession John Hodgson, Laurentide Pulp Company et Montreal Park and Island Railway Company. Parmi les plans d'ingénierie de la firme d'ingénieurs civils Brian Douglas McConnell et Joseph-Alphonse Marion, mentionnons, entre autres, des travaux faits aux endroits suivants : la ville de Saint-Jean; la paroisse de Sainte-Flore de Champlain; le système d'égouts et la station de pompage de Verdun; les systèmes d'égouts du village de Granby et de Notre-Dame-de-Grâce; les tuyaux d'eau et la traverse du chemin de fer du Grand Trunk Railway à Richmond; les ponts de la rivière Dan, de la rivière Petite Vemillion (États-Unis) et du canton de Howard; le port et la ville de Montréal; la baie de Sept-Îles; Rocky River; The Royal Electric Company of Chambly; Metropolitain West Side Elevated Railroad (Chicago); McLaren's Mills de Buckingham

Ce plan situe aussi l'emplacement du collège, de la rivière des Prairies, des voies ferrées des chemins de fer du Canadien Pacifique et du Parc et de l'Île de Montréal ainsi que des voies urbaines suivantes de la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul de Laval : la montée Sigouin, les rues de la Fabrique, Léon XIII, Malvina, Saint-Charles, Saint-Eugène, Saint-Henri, Saint-Hospice, Saint-Joseph et Sainte-Zoé de même que l'avenue Desnoyers

Ces plans situent aussi l'emplacement du collège, du couvent des Soeurs de la Providence, du presbytère, de la rivière des Prairies, de l'église et des voies urbaines suivantes du village de Saint-Vincent-de-Paul de Laval : la terrasse des Écorres, les avenues Desnoyers et Saint-Philippe de même que les rues du Collège, de la Fabrique, Honorine, Principale, Saint-Césaire, Saint-François, Saint-Henri, Saint-Hospice, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Joseph, Sant-Louis, Saint-Lucien, Sainte-Jeanne, Sainte-Juliette et Sainte-Zoé. Les chemins de la Traverse et du Sault-au-Récollet ainsi que le terminus du Park & Island Railway à Montréal figurent sur les plans. Ils mentionnent également les noms des personnes suivantes : H.L. Auclair, A. Gauthier, la famille Brisset des Nos, la succession Desnoyers et J.W. Lévesque

Cette carte montre Model City Annex. Elle situe aussi l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le parc du Mont-Royal; la rivière des Prairies; les cimetières du Mont-Royal et Notre-Dame; les gares Bonaventure, du CNR, du CPR, des tramways et Windsor; les îles Jésus et des Soeurs; les voies ferrées du Canadien National, du Canadien Pacifique, du Grand Tronc, du Montreal Park and Island Railway; l'hôtel Windsor

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies du Park & Island Railway et des voies urbaines suivantes de la paroisse de Saint-Laurent : Châteaubriand, Lajeunesse et Lévesque

Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière Saint-Pierre, des voies ferrées des chemins de fer du Parc et de l'Île et du Grand Tronc de même que de la paroisse de Lachine. Il mentionne également le nom de la Dominion Car and Foundry Company

Ce plan situe aussi l'emplacement du chemin de fer électrique, du parc Cormier, de la propriété (chapelle, église et scala sancta) des Pères du Très-Saint-Sacrement, des villas Chartrand et Hudon de même que des voies ferrées du chemin de fer Grand Nord et du Montreal Park & Island Railway dans la paroisse de la Pointe-aux-Trembles (Montréal)

Ce plan situe aussi l'emplacement des limites subdivisées par l'arpenteur François-Charles Laberge, des terrains rendu et vendu à la compagnie Montreal Park & Island Railway de même que du boulevard Monkland à Montréal

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Montreal Park & Island Railway, des avenues Garneau, Morin, Nelson, Paradis, Pontbriand et Tachereau de même que des rues Parthenais et Vanier dans le village du Sault-au-Récollet

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Montreal Park & Island Railway et des voies urbaines suivantes dans le quartier Mont-Royal de Montréal : le chemin Queen Mary, la rue Champlain de même que les avenues Claude, Lacombe, Maplewood et Swail. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : A.-M. Bissonnette; Jules Boudrias; Alphonsine (veuve de Alph. Gohier), F. X. et Victor Cardinal; Albert Champeau; Orosina Desrosiers; succession Gauthier; Gauthier, Prévost & Frères; Alfred Girard; succession Benjamin Gohier; J. Alphonse Gougeon; Charles Emmanuel Grenier; Emmanuel Henrichon; Albert Hudon; Joseph, M.L.,Simon et Vict. Lacombe; Jean-Baptiste Lalonde; Isaac Lavoie; Camille et Jérémi Légaré; Jos. Pagé; Pères de Sainte-Croix; Avila et Eulalie Prévost (épouse de Placide Hurtubise); Séminaire de Saint-Sulpice; Ovide St-Maurice; W. Thompson; David Yuile