Le fonds contient l'ensemble des documents relatifs à la vie interne et à l'histoire de cette maison d'édition. En plus d'un grand nombre de pièces liées à l'administration dont des états financiers, des factures, des demandes de subventions et des inventaires, on y retrouve près de 300 dossiers d'écrivains qui contiennent souvent des manuscrits, des épreuves d'imprimerie, des photographies, des conventions, de la correspondance et des rapports de droits d'auteur. Parmi les manuscrits ayant été conservés, certains sont inédits. On retrouve, entre autres dossiers d'écrivains, ceux de Paul Chamberland, David Fennario, Jacques Ferron, François Hertel, Robert Lalonde, Pierrot Léger, Jovette Marchessault, Gaston Miron, Jean-Marie Nadeau, Pierre Perrault, Jacques Renaud, Michel Tremblay, Pierre Vallières