Cette sous-série comprend : des pièces de correspondance d'affaires d'Olivier Rolland entre 1959 et 1974; un recueil manuscrit intitulé «Souvenir de vacances - Les plaideurs à St-Jérôme» écrit par le père jésuite Léon Sigouin et dédié à Olivier Rolland en 1902; des spicilèges concernant la famille d'Olivier Rolland entre 1920 et 1948 et des voyages de celui-ci et de son épouse en Europe entre 1920 et 1930; des photographies d'un voyage du couple Rolland en Italie, en Palestine, en Syrie, au Liban et en Égypte en 1950 de même qu'en Espagne, à Gibraltar, au Maroc, aux Baléares, en Italie, en Turquie, en Grèce, en Suisse et en France en 1954. Nous y trouvons également de la correspondance de Pierre Elliott Trudeau et Margaret Sinclair adressée à Aline Dorion, épouse d'Olivier Rolland

Cette sous-série est constituée d’une correspondance en provenance de Pierre Elliott Trudeau, de François Hertel, de Pierre Vadeboncoeur, de Jacques Ferron, d’Alfred Pellan, d’Alfred DesRochers. La correspondance des écrivains français Roger Caillois, André Maurois et Jean-Gérard Fleury est liée à l’Hommage à Saint Exupéry paru dans Le Quartier latin en mars 1945. Cet ajout est aussi constitué d’un manuscrit de Roger Rolland (Recueil de souvenirs, volume 1), d’ouvrages et d’articles publiés par Roger Rolland. L’ajout est complété de photographies prises à différentes occasions - séjour de Roger Rolland à Paris (1947), visite de Pierre Elliott Trudeau et de Louise Marleau sur le bateau de Roger Rolland (1969), fête du centenaire, en présence de Pierre Elliott Trudeau, de la papeterie Rolland (1982) - d'un enregistrement de l'émission radiophonique « Carte blanche » (1953) et de messages de Gérald Godin, Gaston Miron et Roger Rolland inscrits sur une serviette de table