Nous apercevons, exposée par le club de philatélie de Westmount, une série de timbres d'une valeur de un pence, imprimés en Grande-Bretagne depuis 1840

Nous voyons des invités au bal de la cavalerie posant contre un mur drapé de drapeaux Union Jack

Nous voyons les invités de la table d'honneur du banquet d'un congrès d'architectes. Sir Eugène Fiset, dix-neuvième lieutenant-gouverneur du Québec prononce une allocution devant un mur décoré du drapeau «Union Jack»

Nous voyons le magasin «Salada Stamp Club», lieu d'échange d'étiquettes de thé Salada contre des timbres-poste des colonies britanniques. Ce club de philatélie est situé au 1516, avenue Monkland à Montréal

Des femmes bénévoles, dont mesdames D.T. Williams et M.L. Dunlop, préparent des colis de vêtements de laine qui vont être expédiés en Grande-Bretagne. Elles sont dans un local situé au 4981, chemin Queen-Mary à Montréal

Deux femmes bénévoles, mesdames A. Paterson et D. Clarke, cousent des vêtements avec des machines à coudre dans un local situé au 4981, chemin Queen-Mary à Montréal. Ces vêtements vont être expédiés en Grande-Bretagne

Trois femmes bénévoles, mesdames N. Dwyer, G. M. Anderson et C. Mosley, cousent à la main des vêtements qui vont être expédiés en Grande-Bretagne. Elles travaillent dans un local situé au 4981, chemin Queen-Mary à Montréal

Des militaires portent un cercueil recouvert d'un drapeau «Union Jack» à l'extérieur de l'église Saint-Jacques, rue Saint-Denis à Montréal, après la célébration des funérailles d'un membre de la «Royal Canadian Air Force»

Des militaires de la «Royal Canadian Air Force» déposent un cercueil recouvert du drapeau «Union Jack» sur la remorque d'un camion couverte de couronnes funéraires

Des adolescentes font le salut au drapeau «Union Jack» pendant que deux de leurs compagnes le descendent du mât. Cette cérémonie se déroule à la colonie de vacances «Wooden Acres»