Le dossier concerne les relations du Centre de santé avec les syndicats, ou plus exactement avec la Confédération des syndicats nationaux (CSN). En 1985, elle a sollicité l'appui des groupes de femmes, dont le Centre de santé, pour qu'ils se joignent à la lutte menée contre l'avant projet de loi 85 (qui selon elle annonce la négation du droit de négocier dans le secteur public). Le dossier comprend des lettres types envoyées aux groupes de femmes et un dossier documentaire

Le sous-série développe une partie des relations entre le Centre de santé et les instances politiques, qu'il s'agisse des échanges proprement dits entre les deux parties ou bien des contacts pris par le Centre de santé auprès d'autres organismes afin de les faciliter. Elle se scinde en deux sous-sous-séries, l'une rassemblant la correspondance échangée avec les instances politiques des divers niveaux de gouvernement au Canada, l'autre les lettres d'appuis destinées à ces mêmes instances

La sous-série instruit sur un volet important des activités du Centre, à savoir la production de recherches. Véritables outils de réflexion, elles proposent des alternatives en santé qui peuvent s'intégrer aux pratiques. Elles sont le plus souvent diffusées, mais certaines peuvent n'avoir comme finalité qu'un usage interne à l'organisme. La sous-série se scinde en cinq dossiers qui sont autant de recherches : La surconsommation de médicaments chez les femmes; Traitement alternatif des infections vaginales; Droits et pouvoirs des femmes; La transition à la maternité; L'auto-examen, un geste de santé

La sous-série fait ressortir des aspects de la santé, tant physique que mentale, qui touchent spécifiquement les femmes, leur approche dans la société occidentale des années 1970-1980 et les réformes y afférent. Elle illustre partiellement la conception que des féministes peuvent en avoir. En outre, elle présente la situation de la santé en Chine telle qu'elle était exposée aux occidentaux ouverts au communisme. Elle réunit dix sous-sous-séries, classées selon les thèmes suivants : santé physique; médecines alternatives; reproduction; grossesse et accouchement; contraception; avortement; sexualité; hygiène; santé mentale et enfin, santé en Chine. L'essentiel se compose de copies et originaux de coupures de presse. Les divisions thématiques ne sont pas toujours rigoureusement respectées. Les copies de coupures de presse rassemblent parfois des thèmes différents

La sous-série rassemble des dossiers documentaires sur les valeurs et conditions sociales, principalement au Canada. Elle est formée de neuf sous-sous-séries : féminisme; situation de la femme; vie «publique» des femmes; vie «privée» des femmes; vie sexuelle; femme-objet; violence faite aux femmes; l'Église et les femmes; les femmes et le militarisme

Cette sous-série contient l'ensemble des documents concernant un moyen contraceptif mis de l'avant par le Centre de santé des femmes de Montréal soit la cape cervicale. On y retrouve un protocole (1989), une étude de l'université de Calgary, de la documentation, des textes divers et de la correspondance (1986-1991), la formation Burlington, un guide pour ajusteuse, l'atelier cape cervicale (1986-1987), un document de promotion et des outils statistiques (1990-1996). Elle comprend également une cassette audio d'une entrevue radiophonique à C.I.B.L. lors de l'émission "Point G" en date du mois d'août 1995. C'est madame Sophie Martin du CSFM qui y est invitée afin de présenter un moyen contraceptif peu connu, la cape cervicale. Elle présente les différents modèles, comment l'utiliser et invite les femmes à venir participer à des soirées d'information sur le sujet

Cette sous-série contient des dossiers sur les recherches faites par le Centre de santé des femmes de Montréal. À cet effet, il présente de l'information sur les droits et pouvoir des membres (1985-1987) et sur le thème "Les femmes se refont la santé" (1987-1990). D'autres traitent de recherches plus spécifiques, soit : "traitement alternatifs des infections" (1985); "recherche/RU-486"; recherche/ l'éponge today, CSFM, Solange Ouellet, Linda Velthein (1990); recherche/La reproduction et les TRH, CSFM (avril 1992); recherche et rapport/cancer du sein, ACCESSS, CLSC et CSFM (décembre 1992). On y retrouve aussi les dossiers suivants: projet de groupes des lesbiennes (1990); mode de transmission chlamydia chez les lesbiennes (1990); ICREF, la cape cervicale, une méthode... (1991); hystérectomie/ovariectomie (1992-1993) ; reproduction des nouvelles technologies, (1990-1992); pratiques organisationnelles féministes, (1995-1997); échographie obstétricale (1999) et enquête cancer du sein Montréal (1997)

Cette sous-série présente les divers documents liés aux publications du Centre de santé des femmes de Montréal. On y retrouve les documents textuels suivants: la cape cervicale, 1991, 1998; infection vaginale ou vaginite (07-1986); l'auto-examen un geste de santé (1986); les infections vaginales (1988); cytologie ou test PAP (1988); la santé ça se partage, (1992); l'avortement (1992); mes ovaires, mon utérus (1995); démystification de violence entre lesbiennes (1995); contes des mille et un seins (1997); RU-486: on l'avale la pilule ou pas? (19??); recueil de ressources communautaires en santé de Montréal (19??); textes divers; document, cartable auto-documentation (1989-1990); documents santé des lesbiennes 1990; droits de reprographie-Union des écrivains; la reproduction des nouvelles technologies (avril 1992). Elle comprend également un dossier intitulé "publication/originaux" (1997)

Cette sous-série comprend des documents se rapportant à une démarche et un mandat spécial suite au vol (1996-1997)

Cette sous-série contient les dossiers relatifs aux nombreuses demandes de subventions réalisées pour le Centre de santé des femmes de Montréal: subvention/financement: correspondance divers (1990-1994); tests diagnostiques (1995-1996); demande équipement RRSSS-MC (1997); acquisition mobilier (1998-1999); Conseil québécois de recherche sociale (1988); crise financière du centre (1993); entente financière CLSC (1986-1990); ICREF (1986-1990 et 1992); MESS (1990-1993); guide de vulgarisation (1992-1994); prix Persillier Lachapelle (1988-1989); réforme santé (1991); secrétariat d'état (1986-1987); support actions bénévoles (1994-1999); article 38 (1987); articles 25, 38, (1990-1991); Projet développement de l'emploi (1985-1991, 1993, 1994); DÉFI (1986-1990, 1991-1994); Placement carrière (1995, 1996, 1997, été 1998, été 1999); DGEA (1985-1993 et 1993-1994); PSEPA (1994-1999); MSSS (1985-1995); Régie régionale de Montréal Centre, RRSSS-MC (1995-1999)