Cette sous-sous-série regroupe des documents concernant tout le secteur jeune. Son importance dans la sous-sous-série montre que la séparation du secteur entre filles et gars n'a pas vraiment d'incidences au niveau de l'organisation générale ou des programmes. Elle reflète en outre le souci de s'adapter au milieu. Elle comprend 28 dossiers. Les dossiers un à sept sont des études sur le secteur, les dossiers huit et neuf concernent les services. Les dossiers dix et onze concernent les commissions. Les dossiers 12 à 17 regroupent les documents relatifs au programme d'action. Les dossiers 18 et 19 évoquent les rencontres de militants et les dossiers 20 à 28 concernent les différentes activités des responsables du secteur. Nous y retrouvons les noms de responsables comme Soucy Gagné, André Juneau et le père Émile Deguire

Cette sous-sous-série donne un aperçu des rencontres de militants telles que les journées d'étude et les stages. Ces rencontres avaient un objectif de formation : elles préparaient le militant aux techniques d'action de la JEC, proposaient des réflexions sur le programme en vigueur et la pédagogie. L'organisation du mouvement était également évoquée. Surtout, elles étaient l'occasion de confronter les expériences et de relancer l'enthousiasme

Cette sous-sous-série révèle l'organisation, les activités et évolutions des structures d'encadrement du secteur (comités de secteur, commissions diocésaines, équipe d'animation). Ces groupes, comités ou équipes, ont pour but d'assurer le relais entre le National et les Fédérations diocésaines à partir du moment où celles-ci reprennent la responsabilité du secteur. Ce dossier souligne aussi les difficultés du collégial et permet d'approcher la réalité des diocèses. Cette sous-sous-série est composé de cinq dossiers concernant les comités de secteur, les commissions diocésaines et les équipes chargées du secteur

Ce dossier montre l'action menée dans l'Institut de Technologie de Montréal (ITM) par la section JEC appelée Action Sociale. Il rassemble le bottin des étudiants de l'ITM en 1958-1959, l'enquête sur les loisirs extra-scolaires et les résultats obtenus, le programme de l'année parascolaire, des notes manuscrites sur les réunions, la revue de l'ITM de janvier 1961, une enquête sur « le fumage » à l'école d'arts et métiers de Joliette, une enquête sur le cinéma et la musique menée par l'Association des étudiants, le rapport du 5e congrès JEC, sur la « Vie professionnelle », qui s'est tenu à l'ITM du 3 au 5 juin 1960 , une constitution remaniée de l'association des étudiants de l'ITM (1959), le texte d'une causerie intitulée À la recherche des bons hommes, un projet de club de disques, les résultats de la « Grande Mission », une enquête sociologique religieuse, un questionnaire, un rapport sur le camp du 3 au 10 juin 1953 et une enquête liée au programme religieux 1958-1959 sur le thème « La vierge dans votre vie »

Cette sous-sous-série souligne l'existence d'éducateurs laïcs. Ceux-ci sont très minoritaires parmi l'ensemble des assistants et n'apparaissent réellement qu'avec les années cinquante. Ils ne bénéficient pas de la même unité que les assistants religieux et sont en outre moins bien représentés au sein de la Fédération nationale de la JEC puisque le conseiller pédagogique est une religieuse. Cette sous-sous-série est constituée des quatre dossiers suivants : projets en rapport avec le travail auprès des éducateurs (après 1950) ; organisation de la commission diocésaine des assistants et assistantes (vers 1962) ; rencontre d'éducateurs à l'été 1964 portant sur Claire, François et Vie étudiante ; questionnaire pour table-ronde auprès d'éducateurs du secteur collégial autour du programme d'action 1966-1967 « Le travail étudiant ». Elle comprend des brochures et un questionnaire

Cette sous-sous-série donne un aperçu des instruments de travail des activités de ce secteur. Celui-ci correspond à une éphémère division des « classiques » en deux groupes : « Grands » et « Jeunes » tentée dans les années cinquante. Rapidement on ne parla plus que des « Classiques ». La sous-sous-série rassemble les n° 1 et 2 du Bulletin des jeunes classiques de 1952-1953 et l'exemplaire de mai-juin 1952 ; un petit dossier de préparation à la récollection de novembre 1952 pour les militants de la Fédération de Saint-Hyacinthe ; des copies des lettres envoyées par André Juneau le responsable des jeunes au sujet du Bulletin ou du programme d'action ; un « Programme d'initation des jeunes classiques » ; une brochure destinée à faciliter l'application du programme, une brochure sur La JEC des jeunes dans les Collèges Classiques et une lettre accompagnant le premier bulletin spécialement adapté aux collèges classiques

Cette sous-sous-série rassemble les pièces de correspondance et publications échangées entre la Centrale et la Jeunesse étudiante catholique argentine en vue de s'informer sur l'organisation des deux mouvements. Il s'agit de pièces de correspondance envoyées entre 1944 et 1951, de brochures d'informations de la « Federacion de los Centros Universitarios de la Accion Catolica Argentina » (réglement et organigramme) et de l'« Asociacion de las Jovenes de la Accion Catolica », ces deux organismes ayant leur siège à Buenos Aires. On y trouve également une publication de la « JAC Estudiantil » : Estudiantes Secundarios, année deux, numéros 30 à 32, août à octobre 1949, qui a pour thème « Fiesta de fin de cursos »

Cette sous-sous-série regroupe les pièces de correspondance et publications échangées avec le Mouvement de la jeunesse étudiante catholique australienne qui siège à Melbourne. Cette correspondance s'ouvre sur l'invitation envoyée conjointement par le président de la Jeunesse étudiante catholique du Canada, Jean Dostaler et par le président de la Jeunesse étudiante chrétienne française, André Rauget, à venir assister à la première session internationale d'Action catholique étudiante tenue à Fribourg, en Suisse, en septembre 1946. Les principaux correspondants sont le révérend Frederick Maurice Chamberlain, aumônier national du mouvement australien, le révérend père Maurice Lafond, aumônier national de la Jeunesse étudiante catholique canadienne, ainsi que Carmen Daigneault, secrétaire du mouvement. On trouve également dans cette correspondance le rapport sur la « South East Asian Youth Conference » de 1947. Les publications concernent la première édition de Christian Attitudes, publiée par le « Young Catholic Student's Movement », à Melbourne, en juin 1957 ; le programme de l'année 1951 et de l'année 1952 ; et la seconde édition du Handbook, en janvier 1949. On trouve également deux exemplaires de Rising Tide : les numéros quatre et cinq du volume six, publiés en septembre et octobre 1964

Cette sous-sous-série se compose de pièces de correspondance et de publications envoyées de 1938 à 1983 par différents mouvements d'Action catholique belge à la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique canadienne. Elle permet d'avoir un aperçu sur l'organisation et les activités de ces mouvements

Cette sous-sous-série se compose de deux chemises qui reflètent les relations entretenues entre la Centrale et le mouvement chilien, de 1945 à 1973. La première chemise comprend les pièces de correspondance échangées de 1945 à 1962, et une publication intitulée Noche de Paz, éditée en décembre 1944 par l'Action catholique chilienne qui siège à Santiago. La deuxième comprend un dossier sur le Chili, élaboré en novembre 1973 par le Secrétariat général de la Jeunesse étudiante catholique internationale, ainsi que divers documents produits par le Comité de solidarité Québec-Chili en rapport avec le coup d'État militaire du 11 septembre 1973