Cette série contient des documents qui portent principalement sur la vie d’écrivain d’Yvette Ollivier-Mercier-Gouin. Elle témoigne surtout de ses réalisations à titre d’auteur de pièces de théâtre présentées à Montréal, mais aussi à Paris. Elle traite également de ses relations familiales, principalement avec son mari, Léon Mercier-Gouin et son beau-père, Lomer Gouin. La série contient aussi des documents témoignant de son poste de scripteure à Radio-Canada à Montréal et de son implication dans des organismes. La série contient de la correspondance (Lucille Desparois (Tante Lucille), Pauline Vanier, Jean Lesage, Pierre Dupuy (commissaire d’Expo 67) et Gérard Parizeau), des « Year Book » dans lesquels elle écrivait ses pièces de théâtre, des journaux intimes, un journal de voyages, des programmes de ses pièces de théâtre, des discours, des écrits, des documents sur Louis Hémon et Maria Chapdelaine. Elle comprend aussi des dossiers concernant sa famille, tels que des dossiers de succession et un dossier portant sur la mort de son frère Maurice Ollivier. La série contient finalement des notes de Louis Verneuil avec qui elle a écrit « Zone libre », des contrats avec la Société Radio-Canada et des coupures de presse. L'ajout de janvier 2008 comprend deux journaux personnels d’Yvette Ollivier-Mercier-Gouin dont un comprend des pages, dont un journal de voyage, écrites par Lomer Gouin. Yvette Mercier-Gouin décrit la souffrance de son beau-père et exprime les sentiments qu’elle éprouve après le décès de l’ancien premier ministre du Québec. L'ajout compte aussi une lettre d'Adrienne Roy-Vilandré et un disque de chants amérindiens interprétés par cette chanteuse

Cette série compte des photographies de membres de la famille Mercier-Gouin, de même que des photographies des personnes qu’ils ont fréquentées et des lieux qu'ils ont visités ou habités. La série réunit des photographies de Léon, d’Yvette Mercier-Gouin et de leur famille, d’Honoré Mercier, de Lomer Gouin. Elle contient de plus un dossier sur Louis, Lydia et Marie Hémon. Parmi les personnes fréquentées par Yvette Mercier-Gouin, nous voyons les comédiens Jean Duceppe, Jacques Auger, Antoinette Giroux, Germaine Giroux, Marcel Chabrier, Jeanne Demons, Roger Garceau et Albert Duquesne. Nous reconnaissons également Antoine Godeau, Jean Despréz (pseudonyme de Laurette Larocque-Auger) et le maire de Montréal, Adhémar Raynault, Marcel L’Herbier, Jaque Catelain, Jacques Erwin, Arlette, Fernand et François-Didier Gregh, Louis Verneuil, Jean Sablon, Lin Yutang, Dr Stéphane Langevin, Édouard Montpetit et son épouse, Hortense Varin, Adélard Godbout, le marquis Ernest de Geoffroy du Rouret, Michel Robida, Pauline Archer et Georges Vanier, Jean Brunhes, Charles Lussier, Sir Wilfrid Laurier, William L. MacKenzie King, Louis Saint-Laurent, les sénateurs Rodolphe Lemieux et Léo Dandurand. Les principaux photographes et studios qui ont réalisé ces oeuvres sont : Quéry Frères,Henri Larin, Laprés & Lavergne, J. E. Livernois, M. A. Montminy et Cie, Vaillancourt, Chs. Ed. Robitaillle, Dupras et Colas, Studio V. Garcia, Roger Janelle, Rice, Albert Dumas, A. Louis Jarché, R. Carrière, Lucien Desjardins, Gaby, Notman & Son Ltd, Photographie Larose, Armour Landry, Ayers Studio, Harvey Marjeau, Yousuf Karsh et l'Office national du film du Canada. L'ajout de janvier 2008 compte, entre autres, des photographies de Léon Mercier-Gouin, d'Élisa Mercier et de Jean Désy (par Yousuf Karsh)