Cette sous-sous-série nous informe sur les revenus et les dépenses du CECJ, sur différents services payés, achats, dépôts, marge de crédit et paiements, salaires et cotisations, déductions à la source et assurence-emploi.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient des bilans, états financiers, factures, reçus, relevés, avis de cotisation, états de comptes, formulaire de réclamation, feuilles d'information et guide.

Cette sous-sous-série nous informe sur le prêt de salles et d'équipement ainsi que sur le service de photocopies du service des loisirs et des parcs de la Ville de Tracy au CECJ de 1995 à 1998, ainsi que sur les membres administratifs du CECJ.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient quatre formulaires de renouvellement d'accréditation du service des loisirs de Tracy, chacun accompagné d'un formulaire de besoin en photocopies, d'un annexe de la structure administrative et d'une feuille qui informe sur les délais requis pour les photocopies; cinq lettres de la Ville de Tracy adressées à Marie-Claude Ménard, présidente du CECJ; une brochure de la Ville de Tracy, service des loisirs et des parcs, intitulée «Politique de location, de prêt et d'utilisation de salle» datant d'octobre 1996; et un extrait du procès-verbal du CECJ du 20 septembre 1995.

Cette sous-sous-série nous informe sur ce qu'est un Carrefour Jeunesse-Emploi, sur les réunions de préparation à l'implantation du CJE de Sorel, sur diverses correspondances, sur les personnes ressources et partenaires du CJE, et sur l'inauguration du CJE de Sorel.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient des compte-rendus, des réflexions et propositions sur le CJE, un guide d'implantation, des communiqués, des lettres, listes et grilles de suivi.

Cette sous-série nous informe sur l'Atelier du Chômeur, sur le Centre local de développement (CLD), sur le Centre d'organisation et de formation des travailleuses et travailleurs en entreprise collective (COFTEC), sur la Table de concertation jeunesse du Bas-Richelieu, et sur la Table des entreprises collectives et des coopératives.<br/><br/>Cette sous-série contient des documents textuels.

Cette sous-sous-série nous informe sur différentes rencontres de la Table de concertation jeunesse du Bas-Richelieu, ainsi que sur le projet d'un programme d'intervention préventive sur le tabagisme.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient des documents textuels.

Cette sous-série nous informe sur la mention d'honneur décernée à la Petite Coop (CJS), par Desjardins Action 1993-1994; sur un hommage décerné au CECJ en mai 1995 par le réseau des caisse populaire Desjardins de Richelieu-Yamaska, Action 1994, pour ses réalisations qui contribuent au mieux-être de son milieu; sur le prix québécois de la citoyenneté «Idola-Saint-Jean», décerné au CECJ pour sa contribution à la promotion des valeurs démocratiques, 10 novembre 1997; sur le grand prix Coopératif Desjardins «mention spéciale» décerné au CECJ pour le projet coopérative JET au concours Projet en Tête 1997-1998; ainsi que sur un hommage décerné au CECJ par Desjardins Action 25e édition, pour ses réalisations qui contribuent au mieux-être de son milieu, avril 2000.<br/><br/>Cette sous-série contient quatre plaques, un trophée et un parchemin encadré.

Cette sous-sous-série nous informe sur la formation des animateurs(trices) CJS, et sur la formation à l'intention des promoteurs CJS et des coopérants.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient des documents textuels.

Cette sous-sous-série nous informe sur une coopérative collégiale au CEGEP de Sorel-Tracy, sur les activités des CJS de Sorel, Tracy, Sainte-Victoire et Contrecoeur pour 1994, et sur l'objectif des projets locaux de développement des compétences.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient des documents textuels.

Cette sous-sous-série nous informe sur les réunions du conseil d'administration du CJS de Sorel tenues entre le 25 juin et le 12 août 1993.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient huit ordres du jour.

Cette sous-sous-série nous informe sur diverses réunions tenues par les animateurs(trices) des CJS de Sorel entre janvier 1995 et juin 1998, ainsi que sur différentes activités auxquelles les CJS de Sorel ont participées en février et avril 1995.<br/><br/>Cette sous-sous-série contient des documents textuels.