Jean-Jacques Bertrand, candidat de l'Union nationale dans Missisquoi pour l'élection du 14 novembre 1962, parle du droit de vote et de l'importance d'élire un gouvernement compétent, capable de gouverner. Numéro de référence: FN88-867

Jean-Jacques Bertrand, candidat de l'Union nationale dans Missisquoi pour l'élection du 14 novembre 1962, porte un jugement sur le mandat du gouvernement libéral de Jean Lesage. Numéro de référence: FN88-868

La grande majorité des documents de ce fonds sont des films et des disques qui ont été réalisés et utilisés lors des campagnes électorales de 1960 et de 1962. Beaucoup présentent des députés et divers représentants du parti: nous y trouvons, entre autres, les Antonio Barrette, Jos.-D. Bégin, Maurice Bellemare, Jean-Jacques Bertrand, Paul Dozois, Daniel Johnson, Yves Prévost, Antonio Talbot lors de discours, à l'occasion de causeries ou encore en entrevue avec Bruno Lafleur. Il s'agit de présenter les réalisations et les engagements de l'Union nationale et souvent de démolir les promesses électorales des libéraux. Plusieurs sujets courts sont des messages publicitaires qui ont été télédiffusés pendant la campagne électorale. D'autres relatent divers événements, comme des inaugurations de routes et d'hôpitaux où sont présents Maurice Duplessis et Paul Sauvé. Il y a aussi plusieurs documentaires à contenu thématique, comme l'agriculture, l'éducation, les routes, la santé, et ceux-ci présentent les réalisations antérieures du gouvernement dans diverses régions du Québec. Le fonds contient aussi des copies de films produits par le Parti Libéral. Les documents sonores contiennent des assemblées politiques, des entrevues, des débats, des discours de Duplessis ainsi que l'assermentation de Paul Sauvé. Le fonds comprend aussi cinq publications qui semblent avoir été publiées au milieu des années 1940 ou au début des années 1950 et qui s'intitulent: ¨Duplessis donne à sa province¨. Ses brochures de propagandes électorales traitent de la législation sociale, de la législation ouvrière de haute portée, de l'Union nationale dans la région de Matapédia, d'une saine législation agricole et des différentes réalisations du premier ministre Duplessis à la tête de son parti. On retrouve enfin trois listes préparées par François Drouin (président général des élections de la province de Québec) en décembre 1950 : « Législature de Québec 1867-1950 - Députés et candidats selon l'ordre des districts électoraux » ; « Législature de Québec 1867-1950 - Députés et candidats selon l'ordre alphabétique » ; Conseil exécutif 1867-1950 - Lieutenants-Gouverneurs, Ministres, Titulaires des différentes fonctions, Titulaires selon l'ordre alphabétique, Titulaires selon l'ordre des districts électoraux ou des divisions législatives qu'ils représentent »

Jean-Jacques Bertrand, candidat de l'Union nationale dans Missisquoi pour l'élection du 14 novembre 1962, dresse un historique de la souveraineté du Québec. Il promet que son parti, s'il est élu, obtiendra que la constitution canadienne soit revisée, étudiera les droits des minorités francophones hors-Québec et récupérera les pouvoirs fiscaux du Québec. Numéro de référence: FN88-870

Jean-Jacques Bertrand, candidat de l'Union nationale dans Missisquoi pour l'élection du 14 novembre 1962, critique la libéralisation économique prônée par les Libéraux et explique les priorités de l'U.N. dans différents secteurs: chômage, aménagement régional et émancipation des Canadiens-français. Numéro de référence: FN88-871

Allocution du ministre du Bien-Être social et de la Jeunesse, Jean-Jacques Bertrand, présentée par Antonio Barrette. M. Bertrand parle de l'adoption de différentes lois, des services comme l'assistance publique et les écoles de protection de la jeunesse, et du fonctionnement de son Ministère. Il souligne le rôle important joué par Paul Sauvé. Numéro de référence: FN88-988

Bruno Lafleur reçoit en entrevue M. Jean-Jacques Bertrand, ministre du Bien-Être Social et de la Jeunesse. Il est question de la contribution municipale à l'assistance-publique, de la nouvelle loi de l'assistance-chômage et de l'organisation des foyers pour personnes âgées. On parle également d'enseignement spécialisé et du service d'aide financière aux jeunes (bourses d'étude du ministère de la Jeunesse). Numéro de référence: FN88-989

Alban Flamand reçoit en entrevue Jean-Jacques Bertrand, ministre du Bien-Être Social et de la Jeunesse. Ce dernier retrace l'historique de son Ministère et décrit ses activités dans le secteur de l'éducation. Il explique le fonctionnement du régime de prêts et bourses et décrit le rôle des écoles spécialisées en arts et métiers et en agriculture. Numéro de référence: FN88-990

Jean-Jacques Bertrand, candidat de l'Union nationale dans Missisquoi aux élections de 1962, énumère les hausses de taxes du gouvernement Lesage et compare les opinions de l'U.N. et du parti libéral envers la tenue d'un référendum sur la nationalisation de l'électricité. Numéro de référence: FN88-991

À la suite du déclenchement des élections générales du 14 novembre 1962, les députés et conseillers de l'Union nationale se réunissent à Matane pour définir leur stratégie électorale. À Amqui, discours électoraux de Jean-Jacques Bertrand, Armand Maltais et Daniel Johnson sur les engagements de l'Union nationale: rationalisation de l'électricité, réduction d'impôt, augmentation du salaire minimum et du prix de vente du bois de pulpe, création du ministère de l'Aménagement régional et accès aux études supérieures pour tous. Numéro de référence: FN89-011