Les pièces qui composent le fonds Léo Pelland permettent de dresser un portrait détaillé des activités professionnelles de cet homme. Les documents témoignent de la souplesse de Pelland dans son travail. Car en plus du droit -français, romain, civil, municipal, paroissial et syndical- Pelland s'occupe des valeurs fondamentales de la société canadienne-française, soit la famille, la paroisse, la communauté chrétienne, la justice sociale et l'action sociale de l'Église catholique. Se retrouvent également dans ce dossier, ses conférences et notes qui portent sur l'épargne, la crise économique, le cinéma, la langue française, la colonisation, l'observance du dimanche, les collèges classiques, l'enseignement de la théologie, les écoles séparées de l'Ontario, les élections, le divorce, la législation matrimoniale, la monnaie sous le Régime français, les registres d'état civil