Ces plans indiquent les mesures correspondantes trouvées par l'arpenteur Joseph-Hermyle Leclair et mentionnées dans son rapport à la Cour Supérieure de Montréal dans la cause opposant Guillaume Soucy à L.S. Poitras. Ils situent aussi l'emplacement de la rue Marie-Anne à Montréal et mentionnent également les noms du Collège Saint-Jean-Baptiste et Wilfrid Poitras