Cette sous-série montre Jacques Parizeau et Lisette Lapointe lors de la campagne électorale, de la campagne référendaire et du référendum de 1995 dans les comtés de L'Assomption et des Deux-Montagnes, à l'Assemblée nationale, lors du voyage à Paris de Madame Lapointe et lors de l'inauguration du Centre d'archives de L'Assomption. Les autres personnalités présentes sont Louise Beaudoin, Janette Bertrand, Dan Bigras, Lucien Bouchard, Clémence Desrochers, Bernard Landry et le docteur Réjean Thomas

Cette sous-série comprend un discours de Jacques Parizeau (1994) dans la communauté grecque de Montréal ainsi qu'une entrevue de Monsieur Parizeau (réalisée par Patrick Masbourian en 1997) sur sa vie politique