Le fonds porte principalement sur la création de costumes destinés aux comédiens des troupes de théâtre, aux acteurs impliqués dans un film, aux danseurs et aux différents artistes des arts de la scène qui ont collaboré avec François Barbeau. Par ailleurs, à cet ensemble s'ajoutent les activités de metteur en scène de l'artiste et la reconnaissance qu'il a reçue au fil des prix et distinctions accumulés au cours de sa carrière. Le fonds contient surtout des maquettes de costumes utilisant les médiums de l''aquarelle, de la gouache ou de l'acrylique. Elles sont souvent accompagnées d'esquisses et de photos des comédiens, acteurs ou danseurs revêtant les costumes lors des séances d'essayage ou des représentations. On y retrouve aussi des notes de mise en scène, des programmes de spectacles, de la correspondance et de la documentation reliés aux activités professionnelles du metteur en scène et costumier François Barbeau. Le fonds est divisé en cinq (5) séries soit la série 1, Vie personnelle; la série 2, Vie professionnelle; la série 3, Productions reliéees à la conception des costumes; la série 4, Dessins, croquis, notes et documentation relatifs aux costumes et enfin, la série 5, Documentation et imprimés