Le fonds Gérard Poirier, surtout constitué de documents iconographiques, porte sur la carrière du comédien qui s'est illustré sur scène et à l'écran. Les photographies témoignent des hommages qui lui ont été rendus ainsi que de la richesse et de la diversité des rôles interprétés par Gérard Poirier au théâtre, à la télévision et au cinéma. Le fonds comprend également des écrits, des textes annotés, de la correspondance et des coupures de presse. Le fonds est composé de sept séries : Vie personnelle (S1); Prix et honneurs (S2); Écrits de Gérard Poirier (S3); Implication sociale et conférences (S4); Carrière au théâtre (S5); Carrière à la télévision (S6); Carrière au cinéma (S7)