La série 4 réunit douze dossiers complémentaires aux activités de costumier de François Barbeau. Il s'agit du dossier 1, Carnets relatifs à un voyage d'études en Europe; le dossier 2, Carnet de dessins; le dossier 3, Carnets réunissant des échantillons de tissus et de fils; le dossier 4, Catalogues de fournisseurs et de manufacturiers de vêtements; le dossier 5, Papier à lettre orné d'un d'un dessin signé François Barbeau; le dossier 6, Costumes; le dossier 7, Porté disparu ?; le dossier 8, Projet de publicité avec André Cornellier; le dossier 9, Notes et croquis; le dossier 10, Notes et croquis; le dossier 11, François Barbeau, le concepteur de costumes et ses collaborateurs; le dossier 12, Exposition de Sylvain Labelle, coupeur, au Centre national du costume

La série 3 porte sur la création des costumes relatifs à chacune des productions auxquelles s'est associé François Barbeau. La série est divisé en 566 dossiers correspondant au nom des différents spectacles, films ou événements pour lesquels l'artiste a créé vêtements, parures et costumes

La série est divisée quatre dossiers soit le dossier 1, Pièces d'identification et portraits; le dossier 2, Carte du thème astrologique chinois de François Barbeau; le dossier 3, Commentaires sur la Préservation du patrimoine; le dossier 4, Affichage unilingue anglophone à Montréal

La série 2 traite de la vie professionnelle et du rayonnement de François Barbeau impliqué dans de nombreux aspects de la vie artistique québécoise. Elle est divisée en quatre sous-séries soit la sous-série 1, Gestion et administration; la sous-série 2, François Barbeau, metteur en scène; la sous-série 3, Prix et distinctions et la sous-série 4, Activités et fréquentations artistiques de François Barbeau

La série est divisée en deux dossiers soit le dossier 1, Imprimés référant à François Barbeau et le dossier 2, Programmes de pièces de théâtre et de spectacles de danse