La sous-série comprend les photos-reportages relatifs à chacune des productions théâtrales présentées, la plupart du temps, au Théâtre d'aujourd'hui et à l'École nationale de théâtre du Canada. La sous-série est divisée en 68 dossiers correspondant aux pièces de théâtre respectives

L'exposition «Famille à vendre», a été réalisée en collaboration avec Jean-Claude Germain et retrace l’évolution de la famille québécoise à travers différentes pièces de théâtre auxquelles Daniel Kieffer a participé. Les photographies ont été prises entre 1968 et 1978. L’exposition à d’abord eu lieu à la Bibliothèque nationale du Québec en 1979 puis à la Galerie UQÀM et au Théâtre d’Aujourd’hui à Montréal. La sous-série comprend les deux dossiers suivants : Organisation et publicité, Images exposées

Les pièces de théâtre ont été présentées à Montréal principalement par les comédiens en formation de l'École nationale de théâtre du Canada dans les locaux du Monument National, rue Saint-Laurent et au Théâtre d'Aujourd'hui. La sous-série est décrite en 70 dossiers au nom des spectacles

Il s'agit généralement de portraits de comédiens et comédiennes, étudiants ou professionnels, gravitant dans le milieu théâtral montréalais de la fin des années 1970 et du début des années 1980. La sous-série est divisée en dix-neuf dossiers correspondant aux personnalités impliquées dans le milieu du théâtre soit le dossier 1, École nationale de théâtre du Canada. Finissants de 1978; dossier 2, Liliane Lemaître-Auger, actrice; dossier 3, Claude St-Germain et Diane Chenail; dossier 4, Jacques Rossi dans les "Faux-brillants" de Jean-Claude Germain; dossier 5, Carole Laure, comédienne; dossier 6, Étudiants en théâtre admis à la session de septembre 1978 à l'École nationale de théâtre du Canada; dossier 7, Marc Proulx; dossier 8, Suzanne Marier; dossier 9, Nicole Leblanc, comédienne; dossier 10, Danielle Panneton, comédienne; dossier 11, Gilles Renaud, comédien; dossier 12, Suzanne Marinier et Danielle Panneton, comédiennes; dossier 13, Michel Garneau, comédien; dossier 14, Denise Ménard; dossier 15, Marie Dionne; dossier 16, Marielle Lavoie et Mario D'Avignon; dossier 17, Danielle Bissonnette, comédienne; dossier 18, Centre national des arts du Canada. Guy L'Écuyer, comédien et Jean Gascon, directeur du théâtre français du CNA; dossier 19, Centre national des arts du Canada. Équipe technique

L’exposition photographique «Une histoire d’amour» porte sur la production de «La Dame aux camélias» présentée au théâtre l’Eskabel à Montréal en 1984. Il s’agit d’une quarantaine de photographies couvrant le processus créatif de la pièce incluant la mise en scène et le travail des acteurs. L’événement a eu lieu à la maison de la culture de Côte-des-Neiges de Montréal au mois d’avril 1987. La sous-série comprend les dossiers suivants : Organisation et suivi budgétaire, Vernissage, Comptes rendus critiques, Album, Images exposées

Il s'agit surtout de diplômés de l'École nationale de théâtre du Canada et d'artistes actifs dans le milieu théâtral des années 1970. La sous-série est divisée en 27 dossiers dont la plupart sont identifés au nom des artistes

Il s'agit probablement de locaux potentiels destinés à accueillir les activités de production théâtrale du Théâtre d'aujourd'hui. La série est divisée en trois dossiers correspondant à chacun des bâtiments visités, dossier 1, Théâtre d'Aujourd'hui. Manège Saint-Joseph situé à l'angle des rues De Bullion et Saint-Joseph; dossier 2, Théâtre d'Aujourd'hui. L'église Taylor's Church située sur l'avenue Papineau à Montréal; dossier 3, Théâtre d'Aujourd'hui. Bâtiment de la Comédie nationale, Montréal

La sous-série réunit le dossier 1. Inauguration des nouveaux locaux du Théâtre d'Aujourd'hui, rue Saint-Denis à Montréal et le dossier 2. Jocelyne St-Denis, comédienne