Cette photographie a été prise lors de la rencontre de la "Canadian Medical Association - Quebec Division - Hull District" le 10 mai 1941; les médecins sont identifiés comme suit : Drs Costtello, McKim, Gérin-Lajoie, Church, Tremblay, Cumming, Belisle, MacLachlan, Perras, Rossignol, Genest, Gagnon, Powers, Isabelle, Poliquin, Hudson, Mondor, Simard, Wallingford, Brisson, Pilon, Belanger, Labrecque

Ce dossier montre les petites soeurs Léger lors d'un séjour à l'hôpital de Buckingham; on les voit parfois seules, parfois accompagnées de religieuses à divers endroits dans l'hôpital; on les voit aussi à l'extérieur tenant chacune une poupée habillée en religieuse; une photo montrant des lits dans la "grande salle" de l'hôpital ainsi que la chapelle de l'hôpital

Photo prise du clocher de l'église Saint-Grégoire-de-Nazianze