Il s'agit des grilles de protection des fenêtres de l'Hôpital Notre-Dame de l'Espérance (devenu l'Hôpital de Saint-Laurent) situé à Ville Saint-Laurent. Nous remarquons un gardien qui vérifie les grilles des fenêtres (E6,S7,SS1,P49493) du département de psychiatrie. Dossier produit pour le Bureau du Shérif, Procureur général

Ce dossier présente, entre autres, le bâtiment et les locaux de l'hôpital Notre-Dame-de-l'Espérance et de l'École des infirmières qui lui est rattachée. Nous remarquons les chambres des patients, un groupe d'étudiantes, des médecins et des infirmières à l'oeuvre au cours d'une opération, des salles de classe, des aires repos ainsi que les laboratoires de l'hôpital