Cette sous-sous-série porte sur l'agriculture et concerne les sujets suivants : l'élevage des abeilles, du bison, du boeuf de boucherie, des cailles, du canard, des chèvres, des lapins, des moutons, des porcs, des poules et dindes, des vaches et de leur insémination artificielle; la culture des carottes, des champignons, des fraises, du maïs, des patates, des pommes, des tomates, du tabac et d'autres fruits et légumes. D'autres photos concernent les bâtiments de ferme, les foins ainsi que les tourbières

Cette sous-sous-série porte sur le développement agricole, industriel et touristique du comté de Deux-Montagnes. Des observations et des rapports portant sur les questions environnementales et reliés à la croissance des secteurs agricole, industriel et touristique complètent l'information. Les sujets abordés sont : la protection du territoire agricole et l'exploitation de sablières à Sainte-Marthe-sur-le-Lac; la réfection des cours d'eau et le développement de l'industrie automobile dans le comté; le développement industriel à Saint-Eustache; l'installation de la compagnie Bell Helicopter à Mirabel. Cette sous-sous-série comprend la correspondance, les communiqués et les notes, les coupures de presse et les cartes. Les intervenants sont, entre autres, Jacques Parizeau et Jean Garon