Cette carte indique les lignes tirées par les arpenteurs W. Taylor et Simon Zelotes Watson

Ce dossier fait aussi référence à des travaux exécutés par les arpenteurs Jean-Olivier Arcand (16 octobre 1834), Charles Archambault (27 novembre 1854), G. Frédéric Austin (18 juin 1852, 22 juin 1852, 19 juillet 1852 et 12 août 1852), Théodore Beauchamp (23 décembre 1895), Emmanuel Couillard-Després (8 avril 1824 et 16 octobre 1834) et L.-P. Reneault-Blanchard (6 décembre 1849 et 19 décembre 1849). Il comprend aussi un plan (échelle 500 pieds anglais au pouce) de Joseph-Hermyle Leclair situant l'emplacement des endroits suivants : la rivière Yamaska; les voies ferrées du Canadien Pacifique; le chemin du 2e Rang; le cordon et la borne Austin; le cordon commandé par T. Beauchamp; le cordon recommandé par C.E. Towle; la borne Després-Arcand; la borne contestée comme limite entre les seigneuries de Langan et Ramesay. Nous y retrouvons également les noms des personnes suivantes : Alex Baudet; les représentants de la veuve Beauchemin; Damase et Honoré Beauregard; Joseph Bélanger; Clém. et la veuve Belval; Magloire Benoît; F. Bergeron; Jean Baptiste Bessières; Benoît et Narcisse Birs; Aimé Bouthillette; Ph. Brières; Jean Baptiste et Théop. Brodeur; Benoît et Joseph Chicoyne; Alexis Collette; Jean Baptiste Cournoyer; Clem. Dauphinais; Jean Baptiste Demers; Am. Deslande; Ludg. et P. Dion; Joseph Dupuis; Louis. Gadbois; Norbert Gaudet; Joseph Gendron; Eugène Gilbert; Louis Guilmette; Paul Guernon; Hy. et Louis Guertin; Hugues Hébert; madame Joseph Hirbourg; Joseph Houle; Moïse Jodoin; Euclide et Jean Baptiste L’Heureux; Cléo. Laforme; Jean Baptiste Lajoie; A., Adel., Alfred, Am. et Joseph Lapierre; Hugues Lapointe; Alphonse Leclaire; les représentants de Pierre Lefebvre; Ed. Lemieux; Clément et Joseph Lorange; Aimé Maranda; Ans. Martin; Prud. Masson; Auguste Messier; Dam. Ouimet; A. et Thomas Paquet; Max. Parent; Louis Pelletier; Michel Perron; Adélard Picard; Paul Petit; Marc Plante; And. Poudrette; Joseph et Samuel Poulin; Jean Quintal; Levi Reeves; Narcisse Regnieres; François Riendeau; Louis et Ulric Rivet; Pierre Robichaud; Joseph St-Jean; Med. et Michel St-Onge; Édouard et Isaac Sicard; Louis Sylvestre; Cel. et David Thuot; le révérend P. Valcourt; F. X et Louis Vandal; Ferd. Vien

Ce dossier compend aussi une copie du jugement de la Cour Supérieure du district de Saint-Hyacinthe dans la cause n° 95 opposant Jean Baptiste Cournoyer, de la paroisse de Saint-Liboire, à Michel Perron, de la paroisse de Sainte-Hélène. Il fait aussi référence à du travail exécuté par les arpenteurs Jean Olivier Arcand et Emmanuel Couillard-Després le 16 octobre 1834. Nous y retrouvons de plus un plan (échelle 500 pieds anglais au pouce) de Joseph-Hermyle Leclair situant l'emplacement du cordon Després-Arcand adopté par la Cour, des bornes Després-Arcand du 16 octobre 1834, de la borne Austin, des rivières Sciboet et Yamaska, des seigneuries de Langan et Ramsay de même que du 1er Rang de Sainte-Hélène et du rang Saint-Henri. Il mentionne finalement les noms des personnes suivantes : Louis Gadbois, Eug. Guilbert, Louis Guilmette, Louis Pelletier, Michel Perron et la veuve Isaac Sicard

Ce plan situe l'emplacement des paroisses de Saint-Hughes et de Saint-Simon de même que des seigneuries Langan et Ramsay. Sont aussi localisés le cordon Austin, la borne contestée comme limite entre les seigneuries Langan et Ramsay, la borne trouvée par le témoin Dupuis, les bornes Després & Arcand, la rivière Yamaska, les cordons recommandés par T. Beauchamp et C.E. Towle, les voies ferrées des chemins de fer du comté de Drummond et du Pacifique ainsi que les 1er, 2e, 3e, 4e rangs et rang Saint-Henri de la paroisse de Saint-Simon. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : J. Bte Bachand; les représentants de la veuve Beauchemin; Alex. Beaudet; Monsieur Beaudoin; Damase et Hon. Beauregard; Jos. Bélanger; Clem. et la veuve Belval; Magl. Benoît; F. Bergeron; Monsieur Berthiaume; J. Bte Bessieres; Narc. Birs; Aimé Bouthillette; Ph. et Toussaint Brières; J. Bte et Théop. Brodeur; Jos. Chicoyne; Alexis Collette; Clem. Dauphinais; J. Bte Demers; Am. Deslande; Ludg. et P. Dion; Jos. Dupuis; Ls Gadbois; Norb. Gaudet; Jos. Gendron; Paul Guernon; Hy. et Ls Guertin; Eug. Guilbert; Ls Guilmette; Hughes Hébert; madame Jos. Hirbourg; Jos. Houle; Moïse Jodoin; Cleo. Laforme; J. Bte Lajoie; Adel., Alf., Am. et Jos. Lapierre; Hughes Lapointe; Alph. Leclaire; les représentants de Pierre Lefebvre; Ed. Lemieux; Eucl. et J. Bte L'Heureux; Clément et Jos. Lorange; Aimé Maranda; Ans. Martin; Prud. Masson; Aug. Messier; Dam. Ouimet; A. et Ths Paquet; T. Paulus; Ls Pelletier; Paul Petit; Adélard Picard; Max. et Narc. Plante; And. Poudrette; Jos. et Sam. Poulin; Paul Proulx; Jean Quintal; Levi Reeves; Narc. Regnieres; Frs Riendeau; Ls et Ulric Rivet; Pierre Robichaud; Ed. Sicard; Isaac Sigard; Jos. St Jean; Med. et Michel St Onge; Ls Sylvestre; Cel. et David Thuot; les représentants P. Valcourt; F.X. et Ls Vandal; Ferd. Vien