Ce plan montre les lots nos 288-3, 288-4, 288-5 (partie) de la paroisse du Sault-au-Récollet, ville de Montréal, numéro civique 1000 boulevard Gouin Ouest. Il situe aussi l'emplacement de la rue Poincaré et mentionne également le nom du Canadien Pacifique

Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière des Prairies dans la paroisse du Sault-au-Récollet. Il mentionne également les noms de Cléophas (senior) et Guillaume Picard

Ce plan situe aussi l'emplacement de la rivière des Prairies, des voies ferrées du Canadien Pacifique et du Montreal Park & Island Railway, de la cour de triage de la Canadian Northern Quebec Railway et des voies urbaines suivantes de Montréal : la montée Saint-Michel; les avenues Aird, Bennett, Bourbonnière, Desjardins, Jeanne-d'Arc, Lasalle, Letourneux, Orléans et William-David de même que les 1ère, 2e, 3e, 4e et 5e Avenues; les boulevards Gouin, Morgan, Pie IX et Rosemont; les rues Adam, Armand, Boyce, Earnest, Girard, Lafontaine, Notre-Dame, Ontario, du Parc, Sherbrooke et Viau

Cette série témoigne des activités de cet arpenteur. Les documents comprennent des carnets de notes de mesures prises sur le terrain en vue de la préparation des procès-verbaux et de la production des plans d'arpentage, un livre de calculs, des dossiers d'arpentage, des procès-verbaux de bornage ainsi que de nombreux plans d'arpentage. Nous retrouvons également, au début du livre de calculs, les procès-verbaux de la Compagnie Metrakos incorporée pour la période du 17 avril 1915 au 11 janvier 1917. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : les villes de Saint-Louis-du-Mile-End et de Maisonneuve à Montréal; les villes d'Outremont, d'Iberville, de Westmount, de Longueuil, de Delson, de Laprairie, de Louiseville, de Saint-Jérôme, de Saint-Faustin, de Saint-Hyacinthe, de Sainte-Agathe-des-Monts et de Joliette; la municipalité de Nominingue; les paroisses de la Longue-Pointe et de la Rivière-des-Prairies à Montréal; les paroisses de Saint-Laurent, de Saint-Bonaventure-d'Upton, de Saint-Marcel, de Saint-Cuthbert, de Saint-Justin, de Saint-Charles-de-Mandeville, de Saint-Eustache, de Saint-Émile, de New-Glasgow, de Saint-Cyprien, de Saint-Constant, de Saint-Jacques-le-Mineur, de Saint-Valentin-de-l'Isle-aux-Noix, de Saint-Joseph-du-Lac, de Saint-Liguori, de Saint-Boniface, de l'Annonciation, de Sainte-Famille-de-Boucherville, de Sainte-Jeanne-de-l'île-Perrot, de Sainte-Ursule et de Sainte-Adèle; les villages de Côte-des-Neiges, de Côte-Saint-Louis, de Côte-de-la-Visitation, d'Hochelaga et de Saint-Jean-Baptiste à Montréal; les villages de Labelle, de Ferme-Neuve, de Saint-Isidore, de Saint-Hilaire, de Saint-Sauveur, de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson et du Rapide de l'Orignal; les paroisses de Saint-Vincent-de-Paul et de Saint-Martin à Laval; les paroisse et village du Sault-au-Récollet à Montréal; les paroisse et ville de Beloeil; les paroisse et ville de Montréal; les quartiers Saint-Laurent, Hochelaga, Saint-Jacques, Laurier, Notre-Dame-de-Grâce, Sainte-Marie, Saint-Denis, Saint-Henri, Saint-Jean-Baptiste et Saint-Louis; les cantons de Beresford, de Campbell, de Lussier, de Joly, d'Archambault, de Morin, de Wexford, de Kilkenny, de Wright, de Peterborough, de Courcelles, de Cartier, de Tracy, de Chilton, de Loranger, de Gauthier, de Chertsey, de Joliette, de Bulstrode, de Turgeon, de Doncaster, de Weymontachingue, de Belleau et de Cathcart; Shawinigan Heights dans la municipalité de Saint-Boniface-de-Shawinigan; l'île Perrot; les lacs George, Maskinongé, Archambault et Hénault; les rivières Ouareau, Mastigouche, Yamaska, Noire, au Lièvre, Maskinongé et le ruisseau de Lasaline; le canal Lachine; les chutes Sainte-Ursule; les parcs Frontenac à Montréal et de l'Isle-aux-Noix à Saint-Valentin; la réserve Atkinson; les égouts de Laprairie; la ferme Dauphinais à Saint-Charles-de-Mandeville; l'aqueduc du parc Champlain; le bassin de drainage de la rivière Shawinigan; les rails de la Montreal Tramway Company Limited. Parmi les clients de Donat Laperrière, mentionnons, entre autres, Bonat Forget, Antoine Dumoulin, Adolphe Bussière, Eugène Patenaude, Wilfrid Aubin, Adolphe Prévost, Jos. Ritchot, Paul Hudon, Peter Brown, Odilon Rodier, J.-F. Desmarais, Joseph Godbout, Henri Dauphinais, madame J.-A. Lepailleur, Sir Thomas Shaughnessy, Jos. Loranger, Jos.-Arthur Villeneuve, A.-E. de Lorimier, Hormidas Leduc, Télesphore Gibault, Arthémise David, Olivier Campeau, Maurice Lefebvre, Louis Riopelle, J. Altman, Elzéar Desjardins, Alexandre Brossard, Harry Collins, J.-B. Versailles, Sidney Temple Hill, Marguerite Brault-Cazelais, Georges Vandelac, Hormisdas Meunier, Moses Waxman, Pierre Chartrand, François-Xavier Paré, Percy J. Danford, la succession Sir George Drummond, la succession Beaudry, la succession Édouard Domina Roy, fils, la Compagnie des pouvoirs hydrauliques de Saint-Hyacinthe, Eagle Lumber Company Limited, The Charlemagne and Lake Ouareau Lumber Company Limited, St. Maurice Paper Company Limited, St. Margaret's Golf & Winter Club Limited, Canada Realty Company Limited, Canadian Pacific Railway, Church and Fee Company Limited, Laprairie Pressed Brick Company Limited, L. Villeveuve et compagnie, Holt & Gordon Property, National Trust Company Limited et Rigaud Milling Company

Ce plan montre, contour en rouge, les parties des lots n° 347, 349 et 350 dans la paroisse de Saint-Laurent comté de Jacques-Cartier. Il situe aussi l'emplacement de la paroisse du Sault-au-Récollet, des voies ferrées du Canadian Pacific Railway et du Lachine Jacques Cartier & Maisonneuve Railway ainsi que du boulevard Crémazie et du chemin de la Côte-Saint-Luc à Montréal

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Canadien Pacifique, du boulevard Gouin ainsi que des rues de Salaberry et Viel dans le quartier Ahuntsic, paroisse du Sault-au-Récollet

Cette série regroupe une copie de procès-verbal de Cléophas Leroux-Dufort pour la ligne de division entre la propriété de Damase Guethier et les propriétés de la Robertson Gravel Company Limited et d'Arthur Lorges, des carnets de notes d'arpentage, des notes concernant un plan de la subdivision du lot n° 78 de la Rivière-des-Prairies ainsi que des plans d'arpentage. Parmi les endroits arpentés, signalons, entre autres : la ville de Maisonneuve à Montréal; la ville de Hampstead; les municipalités de Tétraultville et de Rivière-Ouelle; les paroisses du Sault-au-Récollet, de la Longue-Pointe, de Pointe-aux-Trembles et de Rivière-des-Prairies à Montréal; les paroisses de Repentigny et de Saint-Patrice-de-Rivière-du-Loup; les villages d'Hochelaga, de la Côte-de-la-Visitation, de Côte-des-Neiges et de Saint-Jean-Baptiste à Montréal; le village de Yamachiche; les paroisse et ville de Montréal; les quartiers Rosemont, Saint-Denis, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Saint-Jean-Baptiste, Saint-Louis et Sainte-Marie à Montréal; les rues Sherbrooke, Notre-Dame, Sainte-Catherine et le boulevard Pie IX à Montréal; la côte-Saint-Louis; l'île de Montréal; la terrasse de Salaberry dans la paroisse de la Rivière-des-Prairies; les parcs Éva dans la paroisse de la Longue-Pointe, de Maisonneuve à Montréal et Chénier à Laval; l'embranchement du Canadian Pacific Railway. Parmi les clients de Marius Dufresne, mentionnons, entre autres, Mendoza Langlois, J. Hough, Max Bavitch, Jos. Rhéaume et Alexandre Michaud

Ce plan d'une partie de la rivière des Prairies montre les propriétés adjacentes dans la paroisse de Saint-Martin et la paroisse de Saint-Vincent-de-Paul, comté de Laval et la paroisse du Sault-au-Récollet, comté d'Hochelaga. Il situe aussi l'emplacement des îles Cedar, Elm et Pine, des boulevards des Prairies et Taschereau et la montée Major à Laval de même que des voies urbaines suivantes de Montréal : les avenues Durham, Florence, Frontenac, Norwood, Péloquin, Saint-Charles et Somerville; les boulevards Gouin et Saint-Laurent; les rues Berri, Charles-Beaubien, Corbeil Lane, Dupont, Lajeunesse, Lamothe, Pressoir, Primeau, Saint-François-d’Assise et Waverly. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Ernest, Joseph, Mathias et W. Allaire; madame A. Archambault; Laurent Beaulieu; le Canadien National; le Canadien Pacifique; Pierre Chartrand; Joseph Corbeil; Antoine Cousineau; les Dames du Sacré-Cœur; Trefflé Dazé; Romain Décarie; la succession J. Desjardins; Norbert Desormeaux; la Fabrique de la paroisse de la Visitation; les Frères de Saint-Gabriel; Élizabeth Guilbeault, veuve de Joseph Corbeil; Eusèbe Labelle; Ernest Laurent; Rose Lavigne; Arthur Léonard; Joseph H. Malouf; Albert Monette; P. et Raoul Ouimet; Albert et Odillon Papineau; Joseph Paquette; Joseph et Ozias Paré; Joseph Provost; madame Émile Roger; les Sœurs de la Miséricorde; J. R. Walker; Alfred Wilshire

Ce plan situe aussi l'emplacement des voies ferrées du Canadien Pacifique et du boulevard Gouin dans la paroisse du Sault-au-Récollet. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Damase, madame Léonida et Wilfrid Picard