Cette pièce nous montre le monument Jeanne Mance devant l'Hôtel-Dieu de Montréal

Cette carte de la ville de Montréal indique l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le Gesu; le monument Nelson; la place d'Armes; les banques City Bank, du Peuple et Molson; les îles Ronde et Sainte-Hélène; les marchés Bonsecours, Saint-Antoine, Saint-Gabriel, Saint-Laurent et Sainte-Anne; les quais Albert et Victoria; les squares Dalhousie, Papineau et Viger; l'église Bonsecours; l'hôpital Hôtel-Dieu; Ravenscrag. Une table de références (côté gauche de la carte) indique les principaux bâtiments ainsi que la population pa ethnies en 1861

Cette carte montre, entre autres, l'emplacement des endroits suivants à Montréal : le monument Nelson; la banque de Montréal; la ferme Logan; la place d'Armes; l'asile des orphelins protestants; l'église Bonsecours; l'Hôtel-Dieu de Montréal; les îles Ronde et Sainte-Hélène; les marchés Bonsecours et Sainte-Anne; les quais Albert, Victoria et du ferry de Longueuil; les squares Dalhousie et Viger

Cette carte montre les divisions des paroisses ainsi que les rues et avenues de Montréal. Elle comprend aussiun index des noms des paroisses, rues et avenues. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le canal Lachine; le lac Saint-Louis; le marché Maisonneuve; le pont Victoria; le quai du ferry de Longueuil; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les carrés Saint-Louis et Viger; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les gares Bonaventure et Windsor à Montréal; la gare Val Royal à Cartierville; les gares de triage Hochelaga, Longue-Pointe et Turcot à Montréal; les gares de triage Glen (Mont-Royal), Outremont (Outremont), Sortin (Ville-Saint-Pierre) et Val Royal (Cartierville); les hippodromes Blue Bonnets et Delorimier; les hôpitaux Hôtel-Dieu, Royal Victoria et Saint-Jean-de-Dieu; les îles de la Visitation, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs du Mont-Royal, Fletcher's Field, Lafontaine, Maisonneuve, Trenholme à Montréal; le parc Westmount à Westmount; les projets de construction ainsi que les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; les quais Alexandra, Bickerdike, Canada Cement, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria à Montréal; les quais British American, Imperial Oil, Marien, McColl-Frontenac et Sun Oil à Montréal-Est; les terrains du Montreal Amateur Athletic Association; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus

Ces cartes situent l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le pont Victoria; les bassins Bonsecours et Market; les cimetières Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les collèges McGill et de Montréal; les hôpitaux Hôtel-Dieu et Royal Victoria; les îles aux Fraises, Moffat, Ronde, Saint-Paul et Sainte-Hélène; les fermes Logan et des Prêtres; les marchés au foin, Saint-Antoine et Saint-Gabriel; les parcs Lafontaine, du Mont-Royal et Westmount; les quais Albert, Alexandra, King Edward, Mackay, Richelieu, Saint-Lambert (à Saint-Lambert) et Victoria; les squares Dominion, Jacques-Cartier et Viger; les voies ferrées du Canadien Pacifique et du Grand Trunk; l'Asile des orphelins protestants; l'Hospice de Saint-Vincent-de-Paul

Ce plan montre le quadrilatère formé par les rues des Commissaires, Bishop, Fullum et l'avenue Duluth à Montréal. Il indique également l'emplacement des endroits suivants de Montréal : le Champ-de-Mars; le parc Lafontaine; la bibliothèque municipale; les gares Viger et Windsor; les hôpitaux Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame et Royal Victoria; les marchés Bonsecours et Saint-Jacques; les quais Alexandra, King Edward, Jacques-Cartier et Victoria; l'ancien Palais de Justice; l'école normale Jacques-Cartier; l'hôtel de ville; l'Université McGill

Ce plan montre l'emplacement des endroits suivants à Montréal : la place d'Armes; la prison de Montréal; l'Hôtel-Dieu de Montréal; les châteaux de Maisonneuve et de Vaudreuil; les fortifications; les Petite rivière et rivière Saint-Pierre. Il indique aussi les rues suivantes : Capitale; de l'Hôpital; du Saint-Sacrement; Notre-Dame; Saint-Charles; Saint-Claude; Saint-Denis; Saint-François-Xavier; Saint-Gabriel; Saint-Jacques; Saint-Jean; Saint-Jean-Baptiste; Saint-Joseph; Saint-Laurent; Saint-Nicolas; Saint-Paul; Saint-Pierre; Saint-Vincent; Sainte-Thérèse

Ce plan montre les rues de Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : la place d'Armes; les châteaux de Maisonneuve et de Vaudreuil; les fortifications de Montréal; les rivières Petite-Rivière et Saint-Pierre; l'Hôtel-Dieu

Cette carte montre les rues et les quartiers de Montréal. Elle comprend aussi un index (bas de la carte) des noms de rues. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le couvent Villa-Maria; le domaine du séminaire Saint-Sulpice; le pont Victoria; le stade McGill; la ferme des Soeurs; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les bassins 1,2,3,4, Market et Wellington; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal; les cours de triage Glen (Mont-Royal) et Turcot; les hôpitaux des Incurables, Hôtel-Dieu, protestant (Verdun) et Saint-Jean-de-Dieu; les îles Ronde et Sainte-Hélène; les parcs Drummond, du Mont-Royal, Lafontaine, Trenholme et Westmount (Westmount); les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Dominion et Viger; les terrains de Blue Bonnets, du Montreal Amateur Athletic Association, du Montreal Jockey Club; les usines Angus; les voies ferées du Canadien National; du Canadien Pacifique et du Grand Tronc sur l'île de Montréal; l'école normale Jacques-Cartier; l'université McGill

Cette carte de la ville de Montreal inclue les villes de Westmount - Outremont - Verdun - Lachine - Montreal Ouest - Ville LaSalle -Ville Saint-Pierre -Côte Saint-Luc - Hampstead - Ville Saint-Laurent - Ville Mont-Royal - Montreal Nord - Ville Saint-Michel-de-Laval - Saint-Léonard de Port-Maurice - Pointe-aux-Trembles - Laval de Montreal. Un index des rues et des principaux édifices se retrouve au verso. Cette carte indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le collège Royal Victoria; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le pont Victoria; le théâtre Majestys; le terrain de Blue Bonnets; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; les ancien et nouveau palais de justice; les bassins Market et Wellington; les cimetières de Notre-Dame-des-Neiges et du Mont-Royal; les cours de triage Hochelaga, Pointe-Saint-Charles et Turcot; les gares Bonaventure, Viger et Windsor; les hôpitaux Alexandra, Children's Memorial, du Sacré-Coeur, Général, Hôtel-Dieu, Notre-Dame, Royal Victoria et Saint-Jean-de-Dieu; les hôtels Mount Royal, Place Viger et Windsor; les îles de la Visitation, Queens, Ronde et Sainte-Hélène; les marchés Bonsecours, Maisonneuve, Saint-Antoine et Saint-Laurent; les parcs Angrignon, Drummond, du Mont-Royal, Jarry, Geneva (ville Mont-Royal), Lafontaine, Lalancette, Lasalle (ville Lasalle), Macdonald, Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Sir-Georges-Étienne-Cartier, Sir-Wilfrid-Laurier, Western et Westmount (Westmount); les places d'Armes, Pasteur et Vauquelin; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Chaboillez, Dominion, Dufferin, Gallery, Phillips, Richmond, Saint-Louis et Viger; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique sur l'île de Montréal; l'édifice de la Sun Life; l'église Notre-Dame