Cette carte montre les rues de la ville de Montréal ainsi que l'emplacement des endroits suivants : le bassin Wellington; le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le couvent Villa-Maria; le Grand séminaire; le Jardin botanique de Montréal; le terrain du Central Ordonance Depot; la chapelle de la Réparation; la place Pasteur; la prison de Bordeaux; la rivière des Prairies; la Ronde; la voie maritime du Saint-Laurent; les aéroports de Cartierville et de Montréal (Dorval); les cimetières de l'Est, de Notre-Dame-des-Neiges, du Mont-Royal, Hawthorne Dale (Pointe-aux-Trembles) et juif (Mont-Royal); les collèges Brébeuf et Loyola; les gares centrale, Dorval (Dorval) et Windsor; les hôpitaux Alexandra, Catherine-Booth, de la Miséricorde, de Lasalle (Lasalle), Douglas (Verdun), du Sacré-Coeur, Général de Lachine, Général de Montréal, Général de Verdun, Hôtel-Dieu, Institut de cardiologie, Jean-Talon, Jewish General Hospital, Maisonneuve, Notre-Dame, Notre-Dame-de-l'Espérance (Ville Saint-Laurent), Reddy Memorial, Royal Victoria, Saint-Jean-de-Dieu, Saint-Joseph, Saint-Luc, Sainte-Justine, Shriners et St. Marys; les îles Bonfoin, de la Visitation, des Soeurs, Haynes, Notre-Dame, Sainte-Hélène, Sainte-Thérèse et Tekakwitha; les lacs des Castors, des Cygnes, des Dauphins et des Régates; les marchés Bonsecours, Maisonneuve et Saint-Jacques; les parcs Ahuntsic, Alexandra (Saint-Lambert), André-Grasset, Beaudet (Ville Saint-Laurent), Benny, Campbell-Est, Carignan (Lachine), Champêtre, Connaught (Mont-Royal), Cousineau (Ville Saint-Laurent), d'Auteuil, de la Confédération, de la Louisiane, des Hirondelles, Drummond, du Mont-Royal, Dupéré, Fairlawn (Mont-Royal), Gabriel-Lalemant, Gadbois, Garneau, Gilbert-Layton, Henri-Julien, Ignace-Bourget, Jarry, Jean-Amyot, Jean-Brillant, Jeanne-Mance, Joseph-Paré, Joyce (Outremont), Kent, Kirkland (Ville Saint-Pierre), Lafontaine, Lahaie, Lalancette, Lasalle (Lasalle), Laurier, Lefebvre, L'Espérance (Saint-Lambert, Liébert, Logan (Saint-Lambert), Louis-Hébert, Loyola, Macdonald, Mackenzie King, Lemoyne (Longueuil), Maisonneuve, Marguerite-Bourgeoys, Martel, Memorial (Greenfield Park), Mohawk (Mont-Royal), Molson, Monk, Morgan, Nicolas-Viel, Notre-Dame, Notre-Dame-de-Grâce, Ouellette (Lasalle), Outremont (Outremont), Paul-Pratt (Longueuil), Père-Marquette, Pierre-Bédard, Pierre-Bernard, Raimbault, Raoul-Gauthier, Raymond-Préfontaine, Riverfront (Verdun), Rougemont, Rutherford, Saint-Alphonse, Saint-Gabriel, Saint-Henri, Saint-Michel, Saint-Simon-Apôtre, Saint-Viateur (Outremont), Savoie (Laval), Seaway (Saint-Lambert), Somerled, Summit, Tassé (Ville Saint-Lauent), Thomas-Chapais, Tolhurst, Trenholme, Van Horne, Villeray et Westmount (Westmount); les ponts Ahuntsic, Champlain, de la Concorde, Jacques-Cartier, Lachapelle, Le Gardeur, Louis-Hippolyte-Lafontaine, Mercier, Papineau-Leblanc, Saint-Laurent et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Marc-Drouin, n° 1, n° 2, n° 3, n° 4, n° 5, Sutherland, Tarte et Victoria; les squares Amherst, Beaver Hall, Bellerive, Chaboillez, Dézéry, Gallery, Iberville, Phillips, Richmond, Saint-Louis, Sainte-Elisabeth, St. Patrick, Tensey, Victoria et Viger; les terrains de golf Country Club of Montreal (Saint-Lambert), Kanawaki Golf Club, Lachine Golf Club, LaSalle Golf Club & Country Club, Marlborough Golf and Country Club, Meadowbrook Golf Club, Richelieu Country club (Pointe-aux-Trembles), St. Lambert Golf Club (Saint-Lambert), et Westmount Golf Course; les terrains des hippodromes Blue Bonnets et Richelieu Race Track (Pointe-aux-Trembles); les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique; l'aréna Maurice-Richard; l'autoparc Jacques-Cartier; l'école normale Jacques-Cartier; l'oratoire Saint-Joseph. Deux cartouches (partie gauche de la carte) présentent la légende ainsi que la liste des endroits intéressants tels que les clubs nautiques, les terrains de golf, les églises et les hôpitaux

Vues du Vieux-Montréal, le Marché Bonsecours , la chapelle Notre-Dame-de-Bonsecours, l'église Notre-Dame, l'obélisque aux Pionniers à la place Royale); du manoir Lachine, du voisinage de l'Université McGill (l'entrée Roddick Gates, l'édifice Moyse Hall et les bâtiments administratifs), de l'usine de filtration de l'Aqueduc de Montréal, du chalet du mont Royal et de l'intersection Sainte-Catherine et de la Montagne. Ces clichés ont été commandés par G. A. Driscoll

Ce plan montre principalement les divisions cadastrales de la ville de Montréal. Il s'agit de : la municipalité de paroisse de Montréal; les paroisses de Lachine, Longue-Pointe, Pointe-aux-Trembles, Saint-Laurent et Sault-au-Récollet; les quartiers Centre, Est, Ouest, Saint-Antoine, Saint-Jacques, Saint-Laurent, Saint-Louis, Sainte-Anne et Sainte-Marie; les village de Côte-de-la-Visitation, Côte-des-Neiges, Côte-Saint-Louis, Hochelaga et Saint-Jean-Baptiste. Il indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le centre sportif du parc Maisonneuve; le cimetière Notre-Dame-des-Neiges; le jardin botanique de Montréal; le lac Saint-Louis; le marché central métropolitain; la rivière des Prairies; la voie maritime du Saint-Laurent; l'aéroport de Montréal; l'aqueduc de Montréal; les îles de la Visitation, des Soeurs, Ronde et Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, Angrignon, du Mont-Royal, Ignace-Bourget, Jarry, Louis-Hébert et Maisonneuve; les ponts Champlain, Jacques-Cartier, Mercier et Victoria; les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Racine, Sutherland, Tarte, Victoria et Vulcan; les rapides de Lachine; les universités de Montréal et McGill

Cette carte montre les rues et les quartiers de Montréal tout en précisant les numéros des lots. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le centre sportif du parc Maisonneuve; le domaine du séminaire de Saint-Sulpice; le lac Saint-Louis; le marché central métropolitain; le pont Jacques-Cartier; la gare de triage Turcot; la gare de triage Glen (ville Mont-Royal); la rivière des Prairies; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est, du Mont-Royal et Juif; les îles de la Visitation, des Soeurs et Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, Angrignon, Baldwin, Drummond, du Mont-Royal, Henri-Julien, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve et Marguerite-Bourgeoys; le parc Westmount (Westmount); le parc Dupéré (Ville d'Anjou); les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; l'aéroport de Montréal-Dorval; l'hôpital protestant de Verdun; l'aqueduc de Montréal

Cette carte montre les diverses municipalités de l'île de Montréal. Elle comprend aussi un cartouche (coin inférieur droit) représentant le centre de Montréal et un index (collé sur le coin inférieur gauche) des noms des rues et avenues. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants à Montréal : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le jardin botanique; le palais de Justice; le stade McGill; la prison de Bordeaux; la réserve indienne de Caughnawaga; les cimetières de Côte-des-Neiges, de l'Est et du Mont-Royal; les établissements scolaires Montreal High School, Royal Victoria College, collège de Montréal, collège Sainte-Marie, couvent Villa-Maria et école normale Jacques-Cartier; les gares Bonaventure, Centrale et Windsor; les gares de triage Hochelaga, Lazard, Pointe-Saint-Charles, Turcot et Unit à Montréal; les gares de triage Beaumont (Mont-Royal), Glen (Mont-Royal), Sorting (Ville-Saint-Pierre) et Westmount (Westmount); les hôpitaux Alexandra, du Sacré-Coeur, Général, Grace Dart, Notre-Dame, Saint-Luc et Western; les hôpitaux militaire de Sainte-Anne-de-Bellevue et protestant de Verdun; les hôtels Mount Royal, Ritz Carlton et Windsor; les îles Bonfoin, de la Visitation, des Soeurs,Ronde, Sainte-Hélène et Sainte-Thérèse; les lacs des Deux-Montagnes et Saint-Louis; les parcs Angrignon, Belmont, Drummond, du Mont-Royal, Fletcher's, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve et Marcelin-Wilson; le parc Westmount à Westmount; les ponts Jacques-Cartier, Mercier et Victoria; les quais Alexandra, Bickerdike, Canada Cement, Jacques-Cartier, King Edward, Laurier, Mackay, Sutherland, Tarte et Victoria; les quais British American Oil, Imperial Oil, Marien, McColl-Frontenac Oil, Shell Oil et Sun Oil à Montréal-Est; les rivières Assomption, des Mille Îles; des Prairies et Ottawa; les squares Chaboillez, Dominion et Dufferin; les terrains de golf Royal Montreal et Kanawaki; les terrains de golf Beaconsfield (Beaconsfield), Islemere (Laval), Laval-sur-le-lac (Laval) et Summerlea (Lachine); les terrains de Blue Bonnets; les terrains de British American Oil, Canada Cement, Canada Wire & Cable, Canadian Copper Refineries, Hydro-Québec, Imperial Oil, McColl-Frontenac Oil, National Cement, Shell Oil et Sun Oil à Montréal-Est; les universités McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National, Montreal and Southern Railway; les aéroports de Montréal (Dorval) et de Saint-Hubert; l'église Notre-Dame; l'hôtel de ville; l'oratoire Saint-Joseph

Cette carte montre les rues et les municipalités de l'île de Montréal. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le Champ-de-Mars; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le lac Saint-Louis; le marché Maisonneuve; le pont Jacques-Cartier; le terrain de golf d'Hampstead; la rivière des Prairies; les carrés Dominion, Saint-Louis et Viger; les cimetières de Côte-des-Neiges et du Mont-Royal à Montréal et juif à ville Mont-Royal; les hôpitaux du Sacré-Coeur, Hôtel-Dieu et Royal Victoria à Montréal et protestant à Verdun; les îles de la Visitation, des Soeurs et Sainte-Hélène; les parcs Ahuntsic, Angrignon, Baldwin, Drummond, du Mont-Royal, Jarry, Lafontaine, Maisonneuve, Marcelin-Wilson, Marguerite-Bourgeoys, Trenholme à Montréal et Westmount à Westmount; les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les universités McGill et de Montréal; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique

Cette carte de Montréal montre l'emplacement des endroits suivants : le Champ-de-Mars; le domaine du Séminaire Saint-Sulpice; le marché Maisonneuve; le pont Jacques-Cartier; le terrain de golf d'Hampstead; la rivière des Prairies; les canaux de Lachine et de l'Aqueduc; les cimetières de l'Est, de Notre-Dame-des-Neiges, du Mont-Royal et juif (Mont-Royal); les gares Viger et Windsor; les hôpitaux Hôtel-Dieu, protestant de Verdun et Royal Victoria; les îles de la Visitation, des Soeurs et Sainte-Hélène; les lacs des Castors et Saint-Louis; les parcs Ahuntsic, Angrignon, Baldwin, Drummond, du Mont-Royal, Dupéré, Jarry, Lafontaine, Lalancette, Lasalle, Macdonald, Maisonneuve, Marcellin-Wilson, Marguerite-Bourgeoys, Morgan, Sir-Wilfrid-Laurier, Summit (Westmount) et Westmount (Westmount); les quais Alexandra, Jacques-Cartier, King Edward, Mackay et Victoria; les squares Dominion, Saint-Louis et Viger; les universités de Montréal et McGill; les usines Angus; les voies ferrées du Canadien National et du Canadien Pacifique

Cette carte montre, entre autres, l'emplacement des endroits suivants à Montréal: le marché Bonsecours; la banque de Montréal; la place Royale; l'église Bonsecours; les cimetières de Notre-Dame-des-Neiges et du Mont-Royal; les gares du Canadien National et Windsor; les hôpitaux Hôtel-Dieu, Notre-Dame, Royal Victoria et Saint-Luc; les îles Ronde et Verte; les parcs du Mont-Royal, Fletchers et Lafontaine; les quais Alexandra, Bickerdike, Jacques-Cartier, Mackay, King Edward et Victoria; les squares Dominion, Papineau, Phillips, Victoria et Viger; les Université de Montréal et McGill. Elle indique aussi : le parc Westmount à Westmount; le club de voile de Pointe-Claire; le mont Saint-Bruno; les aéroports de Dorval et de Saint-Hubert; les îles Bizard et Perrot; les lacs des Deux-Montagnes et Saint-Louis; les rivières des Mille îles et des Prairies

Joueurs de basketball dans le cadre d'un cours d'éducation physique à l'Université McGill à Montréal

Membres d'une équipe de basketball dans le cadre d'un cours d'éducation physique à l'Université McGill à Montréal