Cette lithogravure présente les terres contenues dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Patrice, des Seigneurs, Saint-Joseph (devenue Notre-Dame) et Richmond à Montréal. Ce sont les lots n° 1051 à 1190 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Y sont localisés le bassin des prêtres près du Canal Lachine, entre la rue Saint-Patrice et le Canal Lachine, l'écluse du canal, l'ancienne écluse, l'ancien lit du canal Lachine et la maison du gardien de l'écluse. Les lots mis en vente sont colorés rouges. Le mesures et les superficies des lots sont indiquées

Ce plan montre une partie de la ferme Gregory Montréal appartenant au Séminaire de Montréal devant être acquise par la ville de Montréal. Il situe aussi l'emplacement du canal Lachine, du terrain requis du Séminaire pour l'aqueduc, de la ferme Saint-Gabriel, de la rivière Saint-Pierre de même que des rues Centre et St. Patrick à Montréal. Il mentionne également les noms de R. Knox, William Parkyn et William Price