Plan de la ferme appartenant à David Ross. Le terrain est situé entre les rues Dorchester (devenue René-Lévesque) et Saint-Joseph (devenue Notre-Dame) à Montréal. Ce sont les n° 338 à 443 et 1596 à 1614 du cadastre du quartier Saint-Antoine de la cité de Montréal. Il traverse également les rues Saint-Antoine et Bonaventure. Il avoisine aussi la ferme Saint-Gabriel ainsi que des terrains appartenant à Louis Guy et aux représentants de feu Étienne Guy

Cette carte de la ville de Montréal montre toute la ville de Montréal dans ses limites. Elle indique également l'emplacement des endroits suivants : le canal Lachine; le monument Nelson; la brasserie Molson; les banques City et du Peuple; les églises Bonsecours et des Récollets; les faubourgs Québec, Récollet, Saint-Antoine, Saint-Joseph, Saint-Laurent et Sainte-Anne; les fermes des Prêtres, Logan et Saint-Gabriel; les hôpitaux Général et Hôtel-Dieu de Montréal; les fiefs Closse, Gauchetière et Nazareth; les marchés Saint-Laurent et Sainte-Anne; les squares Chaboillez, Dalhousie et Viger. Deux cartouches (coin inférieur droit et coin supérieur gauche de la carte) précisent les faubourgs ainsi que les principaux lieux et places

Ce plan montre une partie de la ferme Saint-Gabriel appartenant au Séminaire de Montréal. Seigneurs de l'Île de Montréal. Il situe aussi l'emplacement de la propriété du canal de Lachine, du chemin de la Pointe-Saint-Charles de même que des rues de l'Aqueduc, Bassin, du Canal, Colborne, de la Ferme, George, Guy, King, Nazareth, Prince, Queen, Raphaël, McCord, de la Montagne, Richmond, Saint-Columban, Saint-Étienne, Saint-Gabriel, Saint-Grégoire, Saint-Joseph, Saint-Léon, Saint-Martin, Saint-Patrick, St. Bridget, des Seigneurs, du Séminaire, des Soeurs-Grises, Wellington et William. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : Monsieur Barré, Monsieur Berthelet, Monsieur Cardinal, Joseph Gareau, Monsieur Guy, les héritiers Hunter, les héritiers Lusignan et C.S. Phillips

Le plan des travaux devant être exécutés sur la ferme Saint-Gabriel par le ministère des Travaux public représente surtout deux bassins du canal Lachine donnant sur la rue du Bassin entre les rues de l'Aqueduc et du Séminaire. Ce sont les lots n° 1393 à 1395 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Le plan présente les modifications aux entrées des deux bassins

Cette carte montre, entre autres, l'emplacement des endroits suivants à Montréal : le canal Lachine; le collège des Jésuites; l'asile des orphelins protestants; l'île Sainte-Hélène; les banques de Montréal et d'épargne de la cité et du district de Montréal; les églises Bonsecours, des Récollets, Sainte-Anne, Saint-Pierre et Saint-Patrick; les fermes Saint-Gabriel et des Prêtres; les hôpitaux Général et Hôtel-Dieu de Montréal. Elle indique aussi les rues des quartiers Saint-Antoine, Saint-Jacques, Saint-Laurent, Sainte-Anne et Sainte-Marie

Ce plan présente le lot appartenant à Monsieur Redpath. Ce lot est situé entre la rue Saint-Patrick et la rue du Canal (disparue depuis), entre la rue Guy (devenue Montmorency) et le bassin Ostell près du Canal Lachine à Montréal. Il s'agit du lot n° 745 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Sont localisés sur le lot les édifices de la Canada Sugar Refining. Les mesures du lot sont indiquées

Cette lithogravure présente les terres contenues dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Patrice, des Seigneurs, Saint-Joseph (devenue Notre-Dame) et Richmond à Montréal. Ce sont les lots n° 1051 à 1190 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Y sont localisés le bassin des prêtres près du Canal Lachine, entre la rue Saint-Patrice et le Canal Lachine, l'écluse du canal, l'ancienne écluse, l'ancien lit du canal Lachine et la maison du gardien de l'écluse. Les lots mis en vente sont colorés rouges. Le mesures et les superficies des lots sont indiquées

Ce plan des terrains appartenant au canal Lachine dans le voisinage de l'écluse Saint-Gabriel s'étendant des limites de la ville jusqu'au prolongement de la rue Guy, faubourg Saint-Joseph, montre le terrain concédé par John Young Écuyer et Ira Gould Écuyer en vertu d'un bail daté de ce jour par les Commissaires des Travaux Publics. Il situe aussi l'emplacement du canal Lachine, de la ferme Saint-Gabriel, des bassins Cantin, des Prêtres et Tucker, du chemin Upper Lachine de même que des rues Basin, Guy, Richmond, Saint-Martin, des Seigneurs et William dans le faubourg Saint-Joseph de Montréal. Il mentionne également le nom de Benjamin Brewster

Ce plan d'une partie de la Ferme Saint-Gabriel comprend les lots situés dans le quadrilatère formé par les rues Saint-Patrick, des Seigneurs, William et Saint-Raphaël. Ce sont les n° 731 à 1693 du cadastre du quartier Sainte-Anne de la cité de Montréal. Le plan montre de part et d'autre du Canal Lachine les terrains de la Saint-Gabriel Hydraulic Company et ceux du gouvernement provincial. Par dessus l'ancien canal, près de l'ancienne écluse, un pont permet d'accéder, depuis la rue des Seigneurs, au remblai qui permet l'accostage des bateaux sur le canal. Entre la rue Saint-Patrick et le Canal Lachine, des édifices sont localisés depuis la rue de la Croix jusqu'au bassin Ostell

Ce plan présente une partie du terrain appartenant à William Price. Ce terrain est situé entre le canal Lachine et l'Aqueduc de Montréal. Il s'agit d'une partie du lot n° 2410 du cadastre de la municipalité de la paroisse de Montréal. Les voisins sont la ferme Saint-Gabriel appartenant au Séminaire de Montréal et William Parkyn. Les mesures et la superficie de la partie du lot sont indiquées