Ce dossier comprend aussi un plan (échelle env. 200 pieds au pouce, mesure anglaise) de Joseph Rielle situant l'emplacement du bassin n° 2 du canal Lachine, du chemin Hibernia de même que des rues Britania, Conway, Forfar, Mill, Saint-Étienne et Wellington à Montréal. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : S.S. Bain; H.J. Beaman; François Xavier (junior et senior) et Joseph Brault; William Clark; l'honorable juge Cross; Julien Desmarchais; sir A.T. Galt; madame Frederick Geriken; la compagnie du Grand Tronc; la succession Daniel Hadley; la succession Knox; William Mann; James McShane; William Morgan; Alexander Ramsay; John H. et madame P. Rooney; les Soeurs de la Congrégation; les Soeurs Grises; les Soeurs de l'Hôtel-Dieu; Sheldon Stephens

Ce dossier comprend aussi un plan (échelle 200 pieds au pouce anglais) de Joseph Rielle situant l'emplacement du canal Lachine et des terrains du canal, des voies ferrées du Grand Tronc, de l'aqueduc, des chemins de la Côte-Saint-Paul, Lower Lachine et Pavillion de même que des rues Fauteux, Galt et Villeneuve à Montréal. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : W.B. Davidson; Daniel Jérémie Descarries; sir A.T. Galt; John et Peter Jackson; la succession Mullins; John Nicholson; Provincial Loan Company; Félix, Léon et la veuve Maximin Prudhomme; Joseph Rielle; Richard Smardon

Ce dossier comprend aussi un plan (échelle 100 pieds au pouce, mesure anglaise) de Joseph Rielle situant l'emplacement de la ferme des Soeurs dans la municipalité de la paroisse de Montréal. Il mentionne également les noms des personnes suivantes : G. Gregory, la succession Knox, William Price, les Soeurs de la Congrégation et les Soeurs de Saint-Joseph