Cette série comprend les archives du président du Comité organisateur des Jeux olympiques (COJO), monsieur Roger Rousseau. Elle comprend principalement sa correspondance, ses discours, les invitations acceptées et refusées par ce dernier ainsi que des documents relatifs au COJO et au Village olympique. Les documents du COJO sont, entre autres, les statuts et règlements olympiques, les directives et procédures, des protocoles d'entente (monnaie olympique, transport de la flamme olympique, ...), la correspondance avec les Comités nationaux olympiques (CNO), les budgets d'opération, le rapport final et des notes biographiques des membres du conseil d'administration. Ceux relatifs au Village olympique sont l'évaluation, les prévisions budgétaires et un rapport de construction. Nous retrouvons aussi la correspondance de Jean-Pierre Dugas, les dossiers de Fred Samuels et de Louis Chantigny, la déclaration du maire Jean Drapeau à propos de la tragédie de Munich, le message du pape Paul VI à l'occasion des Jeux et la visite royale lors de l'inauguration officielle des Jeux. Il s'y trouve également le mémoire de la région de Jonquière pour l'obtention des compétitions de canoe-kayacs ainsi que l'allocution du Premier ministre Robert Bourassa lors de la clôture du 19e congrès du Parti libéral du Québec. Cette série comprend finalement des photographies, des plans, des cartes et des dessins d'architecture

Cette série porte sur la division loisirs, pastorale et tourisme des Jeux olympiques de Montréal. Elle traite des activités proposées aux visiteurs et aux athlètes du Village olympique. Elle comprend des programmes sur les activités touristiques, récréatives, pastorales et des arts de la scène ainsi que leurs rapports respectifs. Elle comporte des documents relatifs à la consolidation de l'information, aux processus d'évaluation et de contrôle et une liste de leurs contacts. Le secteur des loisirs contient aussi les signatures des contrats des artistes, le protocole d'entente et le budget des arts de la scène. Le secteur de la pastorale comprend aussi le message du pape Paul VI, un document sur les soirées sociales ethniques et une liste des pays participant aux Jeux avec leur langue et leur religion. Au niveau du secteur tourisme, nous y retrouvons la cédule des activités. Des plans se retrouvent également à l'intérieur de cette série