Agacé par la publicité, Pierre Elliott Trudeau dit à René Lévesque : "J'trouve pas çà drôle..."

Dans un cabinet d'aisances dont la porte est ouverte, Pierre Elliott Trudeau dit : "Mais la porte est toujours ouverte!"

Pierre Elliott Trudeau tient au bout de sa ligne à pêcher Sa Majesté la Reine Elizabeth II déguisée en sirène. Il dit : "J'ai attrapé "si reine"

Sur les photographies d'une réception offerte au Centre national des arts (Ottawa) nous voyons : Pierre Elliott Trudeau, Guy Hoffmann, Jean-Louis Roux et Monique Miller

Dans la première partie de la caricature, Pierre Elliott Trudeau crie : "Ayouiiille!". Dans la seconde partie, il se croise les bras et dit : "Fallait que je crie!"

Cette sous-sous-série traite de la plus grande expropriation de terres jamais réalisée au Québec afin de permettre la construction de l'aéroport de Mirabel. Elle traite également de la relance agricole dans la région de Mirabel. De nombreux dossiers sur ce sujet ont été conservés par le député de Deux-Montagnes, Pierre de Bellefeuille. Cette sous-sous-série rassemble la correspondance, les notes, les coupures de presse, les photocopies et les cartes. Les principaux intervenants sont, entre autres : Francis Fox, Lucien Lessard, André Ouellet, Claude Ryan, Pierre Trudeau, Marc Lalonde, Jean Garon et la Société du parc industriel et commercial aéroportuaire de Mirabel (PICA)

Ce dossier comprend les documents suivants : lettre de Denis de Belleval, secrétaire général de la Commission de développement de la région de Montréal, à François Cloutier, ministre des Affaires culturelles; lettre du gouvernement du Québec au premier ministre du Canada, Pierre Elliott Trudeau; lettre de Jean Cournoyer, ministre du Travail et de la Main-d'oeuvre, au premier ministre Robert Bourassa, président du Conseil exécutif; « Position de principe suggérée par le ministre du Travail et de la Main-d'oeuvre, au premier ministre du Québec, sur l'utilisation de la main-d'oeuvre francophone du Québec à tous les postes au nouvel aéroport international de Mirabel »; « Problématique de la main-d'oeuvre au nouvel aéroport international de Mirabel (NAIM) »; « Rapport de la CDRM sur le schéma de développement de la sous-région Nord de Montréal » par la Commission de développement de la région de Montréal (CDRM), Montréal, ; Annexe 1 : « Personnel du ministère des Transports - administration de l'air - région du Québec »