La caricature nous montre un Québécois bien dodu devenant de plus en plus squelettique à la suite de l'inflation, des mesures Trudeau et du déficit olympique. En conclusion, Pierre Elliott Trudeau donne une claque dans le dos au squelette québécois qui s'effrite. Il dit : "Quand j'vous dis que cé important "la" constitution!"

L'indépendance du Québec, les droits politiques des Québécois et Québécoises et la question constitutionnelle sont débattus par Camille Laurin, René Lévesque, Pierre Elliott Trudeau, Henri Laberge, Guy Bertrand, Pierre de Bellefeuille, Claude Morin et Gilbert Paquette. La sous-sous-série rassemble des notes manuscrites et dactylographiées, de la correspondance, des communiqués, des mémoires, des rapports et des discours

Claude Ryan, à quatre pattes devant Pierre Elliott Trudeau, dit : "C'est clair, nous n'avons pas la même "constitution"!"