Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Michelle Thériault (nouvelles, textes radiophoniques, paroles de chansons); des dossiers littéraires et professionnels relatifs à ses travaux pour des maisons d'édition, des périodiques et des auteurs (traductions, révisions de textes), aux oeuvres de Yves Thériault ainsi qu'à ses propres oeuvres comme peintre et illustratrice; de la correspondance avec, entre autres, les écrivains Gérard Bessette et Anthony Phelps et l'éditeur Paul Michaud; des enregistrements sonores et audiovisuels; des photographies; quelques documents se rappportant à l'auteur-compositeur Jacques Blanchet et à la Médaille Jacques-Blanchet

Le fonds contient principalement les oeuvres de Jacques Blanchet: ses chansons (paroles et musique, tant manuscrites qu'enregistrées, et des dossiers relatifs à leur interprétation); ses oeuvres picturales (aquarelles, dessins, etc.). Des documents de diverses catégories témoignent de sa carrière: sa collaboration avec les écrivains Michelle Thériault, sa soeur, Yves Thériault, son beau-frère et Marie José Thériault, sa nièce; ses prestations comme chanteur, y compris sa participation au groupe de chansonniers Les Bozos et ses tournées en U.R.S.S.; les prix qu'il a remportés, etc. Parmi les photographies relatives aux Bozos, signalons celles avec Yves Montand, Édith Piaf et Simone Signoret. Le fonds contient également des documents relatifs à la vie personnelle de Jacques Blanchet. Il est constitué des séries suivantes: Oeuvres de Jacques Blanchet, [19--]1980; Écrits concernant Jacques Blanchet, [195--198-]; Oeuvres d'autres personnes, [195--197-]; Correspondance, 1949-1989; Dossiers professionnels, 1954-1981; Imprimés, 1944-1992; Papiers personnels, [1853-1983?]; Documents sonores et visuels, [1948-2001]; Documents iconographiques, [l9---1981] et Objets, 1957-[197-?]