Le fonds contient des manuscrits et des imprimés de chansons écrites ou interprétées par Pauline Julien (paroles, partitions musicales); des manuscrits d'oeuvres et de textes de Pauline Julien, publiés ou inédits; une abondante correspondance personnelle témoignant de ses relations avec nombre de chanteurs, écrivains, artistes et autres personnalités dont Marie-Claire Blais, Denise Boucher, Réjean Ducharme, Madeleine Ferron, Charles Gagnon, Alan Glass, Claude Gauvreau, Gérald Godin, Suzanne Guité, Gilbert Langevin, Gloria Orenstein, Patrick Straram et Anne Sylvestre; des dossiers relatifs à ses activités en tant que chanteuse, comédienne, coopérante, etc. (contrats, correspondance, imprimés, photographies,); quelques textes d'autres auteurs; des papiers personnels; des imprimés (programmes de spectacles, coupures de presse); des documents iconographiques (photographies, affiches, dessins, etc.); des documents audiovisuels (chansons, spectacles, interviews, lectures de textes, etc.); des artefacts (médailles, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des allocutions et communications; des manuscrits de chansons; autres écrits; un dossier professionnel; de la correspondance; des papiers personnels; des coupures, des communiqués et un dossier de presse; des programmes de spectacles; des documents iconographiques (photographies, lithographie)

Le fonds contient des oeuvres manuscrites de Jean-Guy Pilon (poèmes, y compris des écrits de jeunesse, textes radiophoniques, articles, conférences, etc.); des dossiers relatifs à ses activités littéraires; des papiers personnels; une volumineuse correspondance, principalement avec des écrivains tels Noël Audet, Marie-Claire Blais, Dominique Blondeau, René Char, Madeleine Gagnon, Jacques Godbout, Alain Grandbois, Anne Hébert, Rina Lasnier, Clément Marchand, Madeleine Ouellette-Michalska, Gaston Miron, Pierre Morency, Hélène Ouvrard, Jean Royer, etc.; quelques imprimés; quelques documents iconographiques; plus de 200 enregistrements sonores (poèmes et réalisations radiophoniques de Jean-Guy Pilon incluant des émissions annuelles consacrées à la Rencontre québécoise internationale des écrivains, poèmes de René Char, etc.) L'acquisition de 2007 comprend des oeuvres manuscrites de Jean-Guy Pilon (poèmes, pièces de théâtre, textes radiophoniques, articles, allocutions, conférences et rencontres poétiques); des textes d'autres auteurs; de la correspondance; des coupures de presse et imprimés. L'acquisition de 2014 comprend de la correspondance, des conférences et allocutions, des poèmes, nouvelles et textes inédits et publiés, des manuscrits d'articles publiés dans des journaux et revues