La série contient des enregistrements sonores témoignant en majeure partie d’entrevues données par Simonne Monet-Chartrand à divers médias et de sa participation à des congrès, des conférences, des causeries, des foires du livre et autres. Ces documents traitent de sa vie personnelle, spirituelle, familiale, professionnelle et de son engagement dans des luttes menées pour l’obtention d’une plus grande justice sociale, pour la paix dans le monde, le respect des personnes, des droits et des libertés, notamment ceux des femmes, des travailleurs et des plus démunis de la société. Quelques enregistrements se rapportent à des activités de Michel Chartrand et quelques autres sont des témoignages ou hommages rendus à Simonne Monet-Chartrand. La série comprend 67 dossiers classés en ordre chronologique

La série contient des enregistrements vidéo témoignant de la participation de Simonne Monet-Chartrand et de Michel Chartrand à des émissions télévisuelles (un peu plus de la moitié des enregistrements), à des événements hommages, des congrès, des conférences et des causeries. Ces documents traitent de leurs expériences de vie personnelle, familiale, professionnelle et de leur engagement dans une multitude d’activités et de luttes menées pour l’obtention d’une plus grande justice sociale, pour la paix dans le monde, le respect des personnes, des droits et des libertés, notamment ceux des femmes, des travailleurs et des plus démunis de la société. Les 36 enregistrements sont répartis dans 32 dossiers classés en ordre chronologique

La série rassemble tous les documents photographiques illustrant de nombreux aspects et événements de la vie personnelle, étudiante, familiale, sociale et professionnelle de Simonne Monet et de Michel Chartrand. Un certain nombre de photographies se rapportent à des dossiers faisant partie d'autres séries du fonds d'archives. En revanche du peu de documents textuels se rapportant au militantisme syndical de Michel Chartrand, plusieurs dossiers de cette série illustrent bien le tribun. Il est à noter par ailleurs que les documents les plus anciens, soit ceux antérieurs aux naissances de Simonne et Michel Chartrand, se rapportent surtout aux grands-parents et parents de Simonne Monet (archives familiales) dont les juges Dominique et Amédée Monet. Aussi il n’est pas rare de retrouver à l’endos des épreuves photographiques des notes généalogiques, événementielles ou contextuelles consignées le plus souvent par Simonne Monet-Chartrand. La série contient 469 dossiers classés en ordre chronologique et numérotés de 1 à 472, trois numéros n'ayant pas été utilisés

La série porte sur la rédaction, le financement, la publication et la promotion d’ouvrages de Simonne Monet-Chartrand. Parmi les onze dossiers qui la composent, se trouvent quelques manuscrits de ses ouvrages dont celui de l’historique du mouvement pacifiste au Québec dans sa version exhaustive. On se référera à la correspondance amicale et sociale de la série 2, ainsi qu’aux séries 5, 8 et 9 du fonds d’archives pour retracer des témoignages ayant trait à la réception par le public de ses publications

La série contient cinq dossiers ayant trait à la gestion de la compagnie d'imprimerie de Michel Chartrand ainsi qu'aux propriétés du couple Monet-Chartrand à Richelieu, dont leur maison abondamment illustrée dans la série de documents photographiques (S5) du fonds d'archives

La série comprend trois dossiers textuels se rapportant principalement aux études primaires et secondaires de Simonne Monet (1926-1937), ainsi qu'à celles en littérature à l'Institut Simone-de-Beauvoir (1978-1979). Quelques photographies de la série 5 illustrent aussi des moments de sa vie étudiante

La série témoigne des activités professionnelles, militantes et communautaires de Simonne Monet-Chartrand et, dans une beaucoup moindre mesure, de Michel Chartrand. Elle réunit quelques documents personnels de Simonne Monet accumulés lors de ses activités professionnelles à Radio-Canada, au Syndicat des enseignants de Champlain (CEQ), à la Ligue des droits et libertés et à l’Université Laval. Plus nombreux cependant sont ses dossiers de participation à des congrès, colloques, conférences, comités, causeries, rencontres d’associations, foires du livre, entrevues pour des émissions télévisuelles ou des médias écrits, etc. Ces dossiers textuels contiennent généralement ses notes ou ses textes d’allocution ou la transcription des entrevues le cas échéant. Les thèmes abordés sont la famille, l’éducation, le catholicisme social, l’activisme politique, l’action et l’animation sociales, le féminisme, le pacifisme, le vieillissement et la gérontologie, les droits et libertés de la personne (enfants, femmes, personnes âgées, grévistes, prisonniers, personnes accidentées, etc.), le bénévolat, l’écriture et autres. Quant à Michel Chartrand, un seul dossier témoigne de son emploi à la Confédération des syndicats nationaux (CSN) à titre notamment de président du Conseil central des syndicats nationaux de Montréal; quelques autres de son implication dans des partis politiques socialistes et de sa candidature à des campagnes électorales fédérales et provinciales; puis un, de ses activités reliées à la défense des accidentés du travail. Autant pour Simonne Monet-Chartrand que pour Michel Chartrand, la série comporte aussi des dossiers se rapportant à la Crise d’octobre 1970, à des prix ou hommages reçus en reconnaissance de leur contribution sociale et à la couverture médiatique de leurs actions. La série compte 89 dossiers classés en ordre chronologique de leur date d’ouverture dont les trois quarts découlent d’activités de Simonne Monet-Chartrand. La correspondance sociale de la série 3, ainsi que les documents photographiques et audiovisuels des deux dernières séries du fonds d’archives, constituent à maintes occasions des compléments d’information à certains dossiers de la présente série, voire à la série comme telle

La série témoigne des relations interpersonnelles établies entre Simonne Monet et ses parents, entre elle et Michel Chartrand, entre eux et leurs grands-parents, leurs enfants, leurs frères et sœurs ainsi que la famille éloignée. Elle témoigne aussi de leurs relations amicales et sociales. On y retrouve vingt dossiers textuels en majeure partie composée de correspondance (lettres, cartes postales et cartes de souhaits reçus) et de carte de décès. Ainsi dans cette série, les témoignages de l’engagement social, du militantisme et des activités professionnelles de Simonne Monet-Chartrand et de Michel Chartrand se limitent à de la correspondance reçue. On devra donc se référer aussi aux dossiers de la série 5 pour des témoignages textuels plus soutenus sur ces aspects, ainsi qu’aux séries de documents photographiques, vidéo et sonores

La série témoigne de la vie personnelle de Simonne Monet et de Michel Chartrand. Pour chacun d’eux, elle regroupe d’abord les documents démontrant leur existence juridique, soit ceux issus de leurs relations avec les autorités civiles ou judiciaires; ensuite, ceux témoignant de leur vie spirituelle, puis de leur vie intime. La série contient 17 dossiers de documents textuels

La série porte principalement sur l'histoire et la généalogie de la famille Monet. Des douze dossiers de documents textuels qui la composent, un seul concerne la famille Chartrand. Outre des documents de recherche et de compilation, la série regroupe plusieurs documents d'archives des parents et grands-parents de Simonne Monet-Chartrand dans lesquels celle-ci a puisé des informations pour son récit autobiographique «Ma vie comme rivière». Il est à noter que le dossier P839, S3, D2 et quelques autres de la série 8 «Documents photographiques» contiennent aussi des documents d'archives des parents de Simonne Monet