Ce dossier porte sur le projet de la Mission Québec-Chine 1997. L'Agora de la danse propose d'ajouter un volet culturel portant sur la danse à la Délégation commerciale devant accompagner le Premier ministre Lucien Bouchard dans trois villes chinoises du 1er au 12 novembre 1997. Une lettre est adressée au Bureau du Premier ministre le 27 mars 1997. Le Conseil des Arts et des Lettres du Québec semble impliqué dans ce projet. L'idée est de préparer la tenue d'un festival de danse québécoise en Chine au cours de la saison 1999-2000. Quatre compagnies sont impliquées dans ce projet : Les Grands Ballets canadiens, la Compagnie Marie Chouinard, la Fondation Margie Gillis et Fortier Danse-Création. En retour, les dirigeants de l'Agora de la danse et les Grands Ballets s'engagent à inviter des compagnies chinoises à se produire à Montréal, puis en tournée américaine

Le dossier contient deux articles de Pierre Nepveu intitulés «Référendum : des conditions gagnantes pour gagner quoi ?» (coupure de journal) et «Le vulnérable impétueux» au sujet de l'auteur Gilbert Langevin (manuscrit et coupure de journal)

Le dossier contient notamment des notes pour allocutions et des transcriptions de communications de la ministre Louise Beaudoin ainsi que des documents relatifs à la participation du premier ministre Lucien Bouchard au Symposium franco-québécois sur la diversité culturelle

Le dossier contient notamment de la correspondance, des avis de pertinence, de la documentation et un mémoire au Conseil des ministres

Le dossier contient notamment des programmes, de la correspondance, de la documentation, des notes de rencontres et de discours, ainsi que des documents de presse

Le dossier montre la ministre Louise Beaudoin en compagnie notamment du premier ministre Lucien Bouchard, Camille Laurin et Sylvain Simard

Le dossier montre la ministre Louise Beaudoin en compagnie notamment de Lucien Bouchard et Sylvain Simard

Le dossier contient de la correspondance avec des militants du Parti québécois et des élus français (Michel Rocard, Édouard Balladur, Pierre-André Wiltzer), un programme de la visite à Paris de Jacques Parizeau (chef de l’Opposition officielle), des notes sur la situation politique au Québec et au Canada, des listes d’invités, des projets de lettres pour signature de Jacques Parizeau, copie du texte intitulé «Note à monsieur François Miterrand, Président de la République, de monsieur Jacques Parizeau, Président du Parti québécois», des rapports de missions ou de rencontres de Louise Beaudoin en Europe présentés à Jacques Parizeau, des coupures de presse sur les relations France-Québec, sur la visite de Lucien Bouchard en France et sur la Francophonie