Le fonds contient l'ensemble des manuscrits littéraires de Gérald Godin; des manuscrits et des dossiers relatifs à ses activités en journalisme (« Le Nouvelliste », émission « Aujourd'hui », « Québec- Presse », etc.), en cinéma (« Entre la mer et l'eau douce », lequel dossier comprend un projet de Marcel Dubé et un scénario de Françoise Loranger, etc.), en littérature (textes ou lettres de Claude Gauvreau, Réjean Ducharme, etc.), en édition (Éditions Parti pris, etc.), en politique; une volumineuse correspondance, principalement avec Paul Chamberland, Robert Cliche, Pauline Julien et Gaston Miron; des papiers et un journal personnels; quelques oeuvres d'autres auteurs; des imprimés; des photographies et autres documents iconographiques (dessins de Gérald Godin, Jordi Bonet et Gérard Tremblay, etc.); des documents audiovisuels (enregistrements sonores d'oeuvres de Gérald Godin, interviews à teneur journalistique et politique, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des écrits de Gérald Godin et d'autres auteurs, de la correspondance, des dossiers professionnels, des papiers et carnets de notes personnels, des papiers financiers, des cartes d'identité, des journaux intimes, des imprimés de Gérald Godin et d'autres auteurs, des coupures de presse et de périodiques, des écrits littéraires et politiques; des documents iconographiques (dessins, affiche, caricature), des photographies, des documents sonores et un objet remis avec le prix Regain

Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de Claude Haeffely; de la correspondance avec des artistes et des écrivains québécois et étrangers dont Léon Bellefleur, Jean-Paul Filion, Roland Giguère et Gaston Miron; cette correspondance contient des poèmes, des dessins, des photographies, des estampes, etc.

Le fonds contient un recueil de poèmes intitulé « Complainte et frénésie ». Il s'agit entre autres de poèmes de Gaston Miron, Anne Hébert, Alain Grandbois, Pierre Perrault, Saint-Denys Garneau, etc

Le fonds porte principalement sur la carrière littéraire de Rina Lasnier. Il contient les manuscrits de ses oeuvres (poésie, théâtre, etc); des partitions d'oeuvres de ses poèmes mis en musique; de la correspondance avec, entre autres, François-Albert Angers, Marius Barbeau, Victor Barbeau, Marcel Bélanger, Alfred Desrochers, Paul-Henri Girard, Marie Le Franc, Gaston Miron, Andrea Moorhead, Marie Noël, Suzanne Paradis, Lydia Louis-Hémon, Anthony Phelps, Alphonse Piché, Jean-Guy Pilon et Simone Routier; des documents personnels et professionnels dont de nombreux albums relatifs à la publication de ses oeuvres ainsi qu'à des événements littéraires et contenant de la correspondance, des critiques, des photographies, etc.; des oeuvres d'autres auteurs dont des manuscrits de Gustave Lamarche (poésie); des imprimés; des documents iconographiques; des enregistrements sonores

Le fonds reflète principalement les activités de Patrick Straram en tant qu'écrivain, critique et communicateur à la radio. Les domaines couverts par ces deux dernières fonctions sont le cinéma, la littérature et la musique. Le fonds contient : les écrits, dont des inédits, de Patrick Straram (essais, poèmes, romans et récits, articles, textes critiques et radiophoniques, cahiers d'écriture, etc.); ses oeuvres visuelles; ses papiers personnels et professionnels dont les dédicaces des livres de sa bibliothèque; une volumineuse correspondance familiale et professionnelle; quelques écrits d'autres personnes; des imprimés (textes de Patrick Straram et textes le concernant, dossiers de presse, programmes, etc.); des photographies, un livre-objet de Pierre Glackmeyer et autres documents iconographiques; enregistrements sonores (principalement des émissions radiophoniques). Parmi les nombreuses personnalités et institutions associées à ce fonds, mentionnons : Guy Borremans, Denise Boucher, Paul Chamberland, Guy Debord, Marguerite Duras, Michel Euvrard, Lucien Francoeur, Madeleine Gagnon, Louis Geoffroy, Gérald Godin, Gilles Groulx, Philippe Haeck, Pauline Julien, Claude Jutra, Alberto Kurapel, Fritz Lang, Gaston Miron, Dominique Noguez, André Pâquet, Jean-Marc Piotte, Alain Resnais, Jacques Rivette, André Roy, Janou Saint-Denis, Pierre Vadeboncoeur, Denis Vanier, Boris Vian, Agnès Varda, Josée Yvon et le Centre d'art de l'Élysée. Le fonds est constitué des huit séries suivantes: série 1. Oeuvres de Patrick Straram, 1945-1988; série 2. Écrits concernant Patrick Straram, 1958-1987; série 3. Correspondance, [19--]-1988; série 4. Papiers personnels, 1934-1988; série 5. Écrits d'autres personnes, [19--]-1987; série 6. Imprimés, 1943-1987; série 7. Documents iconographiques, [1920?]-1988; série 8. Documents sonores, 1959-1982

Le fonds contient des oeuvres manuscrites de Jean-Guy Pilon (poèmes, y compris des écrits de jeunesse, textes radiophoniques, articles, conférences, etc.); des dossiers relatifs à ses activités littéraires; des papiers personnels; une volumineuse correspondance, principalement avec des écrivains tels Noël Audet, Marie-Claire Blais, Dominique Blondeau, René Char, Madeleine Gagnon, Jacques Godbout, Alain Grandbois, Anne Hébert, Rina Lasnier, Clément Marchand, Madeleine Ouellette-Michalska, Gaston Miron, Pierre Morency, Hélène Ouvrard, Jean Royer, etc.; quelques imprimés; quelques documents iconographiques; plus de 200 enregistrements sonores (poèmes et réalisations radiophoniques de Jean-Guy Pilon incluant des émissions annuelles consacrées à la Rencontre québécoise internationale des écrivains, poèmes de René Char, etc.) L'acquisition de 2007 comprend des oeuvres manuscrites de Jean-Guy Pilon (poèmes, pièces de théâtre, textes radiophoniques, articles, allocutions, conférences et rencontres poétiques); des textes d'autres auteurs; de la correspondance; des coupures de presse et imprimés. L'acquisition de 2014 comprend de la correspondance, des conférences et allocutions, des poèmes, nouvelles et textes inédits et publiés, des manuscrits d'articles publiés dans des journaux et revues

Ce fonds offre des renseignements intéressants sur des événements et personnages du monde artistique ainsi que des images de la ville de Montréal et de la province de Québec et des études et compositions photographiques artistiques qui témoignent de la carrière d'un photographe indépendant pendant les années 1960 et 1970. Le fonds contient des photographies assez variées mais dont une bonne partie touche aux arts (sculpture, danse, poésie) et à l'artisanat et à plusieurs expositions ou symposiums concernant ces activités. Un événement culturel typique des années de la Révolution tranquille, comme le célèbre symposium sur la sculpture au Parc Mont-Royal, a permis au photographe de photographier les sculpteurs à l'oeuvre. Des images de personnages importants du monde de la sculpture, comme Armand Vaillancourt, côtoyent celles d'artistes moins connus (Elloul Kosso, Louis Chavignier, Augustin Cardenas, Irving Burman, Joseph Pillhoffer, Krishna Reddy, Robert Rousil, Sklavos, Sergio Signori, etc.). Du côté de la danse, Monsieur Gagné a photographié les Grands Ballets Canadiens, les Feux Follets et divers groupes de danse moderne experimentale comme Catpoto et Mangrove, contenant des images de danseurs et danseuses comme Jeanne Renaud, Françoise Riopelle, Michèle et Suzanne Vaillancourt dans des spectacles dans des lieux variés comme à la Place des Arts, à la Comédie canadienne, au théâtre des Variétés. Monsieur Gagné a également photographié plusieurs soirées de poésie (autre manifestation typique de l'effervescence culturelle des années 1960), incluant des poètes reconnus comme Gaston Miron et Paul Chamberland et autres moins connus. Il y a aussi beaucoup d'images de paysage (dont Montréal), des portraits, des études de divers sujets pour fins d'expositions. Des photographies de M.-A. Gagné sont souvent plutôt « artistiques » (elles ont été publiées dans plusieurs revues spécialisées de la photographies et le photographe a participé dans une cinquantaine d'expositions dont une quinzaine d'expositions solo, au Québec et au Canada anglais)