Cette sous-sous-série comprend des messages inauguraux prononcés par le premier ministre René Lévesque devant l'Assemblée nationale ainsi que des allocutions et discours que Pierre de Bellefeuille a donnés, dans le comté de Deux-Montagnes, devant des étudiants ou des organismes qui le sollicitaient. À l'occasion du 9e colloque de l'Association parlementaire du Commonwealth (APC), sa causerie s'intitulait «La sécurité dans les enceintes parlementaires». Enfin, devant l'auditoire du Parti nationaliste et au congrès général de la Société Saint-Jean-Baptiste, Pierre de Bellefeuille s'est prononcé sur le nationalisme et la main-d'oeuvre. Cette sous-sous-série rassemble des discours sous forme de photocopies et d'imprimés, de la correspondance, des documents afférents à l'assistance au colloque et des notes manuscrites

Cette sous-sous-série relate l'installation de Pierre de Bellefeuille à Québec. Le député se familiarise avec les lois et règlements de l'Assemblée nationale et les rudiments du travail parlementaire. Il entretient une correspondance avec, entre autres, Richard Guay, président de l'Assemblée nationale; les vice-présidents de l'Assemblée nationale, Jean-Pierre Jolivet et Louise Cuerrier; le greffier en loi de la Législature, Michel Leclerc; le whip en chef du gouvernement; Robert Burns et Jean-François Bertrand, leaders parlementaires. Nous y retrouvons aussi la lettre envoyée par Claude Charron à René Lévesque concernant le vol qu'il avait commis chez Eaton. Les dossiers sont composés de correspondance, de communiqués, de rapports et de mémoires, d'imprimés et de coupures de presse

Cette sous-sous-série définit les us et coutumes en vigueur à l'Assemblée nationale : le fonctionnement, les règlements et les références utiles. Les sujets abordés sont, entre autres, le référendum de 1980, le remaniement ministériel de 1980 et la sécurité du Parlement au lendemain de la fusillade perpétrée par le caporal Denis Lortie. À ces documents s'ajoutent une pétition envoyée par les syndicats, protestant contre la loi 42 concernant les victimes d'accidents et de maladies du travail. Les dossiers rassemblent de la correspondance, des notes, des imprimés et des coupures de presse surtout sous forme de photocopie

Les députés deviennent membres d'associations parlementaires qui permettent des échanges avec des politiciens européens tout en se tenant au courant des sujets d'actualités. Les dossiers concernent l'Association parlementaire du Commonwealth, l'Association internationale des parlementaires de langue française et la Commission mixte de coopération interparlementaire. Pierre de Bellefeuille est invité aux assemblées générales et aux congrès. Nous y retrouvons aussi le texte d'une conférence prononcée par Denis Vaugeois lors du 7e séminaire parlementaire régional canadien de 1981. Les dossiers réunissent des invitations, des programmes et ordres du jour, de la correspondance, des rapports de mission et des pièces justificatives s'y rapportant, des comptes rendus de réunions, des notes et des imprimés

Cette sous-sous-série réunit les interventions de Pierre de Bellefeuille à l'Assemblée nationale dont son allocution de démission le 20 novembre 1984, les déclarations au nom du groupe des parlementaires indépendants, des appuis de motions et un discours prononcé à l'Assemblée nationale dans le cadre de la loi 101 et intitulé «La place des minorités dans un Québec en devenir». Le dossier comprend des photocopies, des extraits du « Journal des débats », des notes manuscrites, des communiqués de presse et des imprimés