Le fonds contient des manuscrits d'oeuvres de France Théoret (essais, poèmes, romans, critiques, conférences, etc.); une importante correspondance avec des gens et des organismes dont France Boisvert, Joseph Bonenfant, Claire Lejeune, Patricia Smart et la revue « Spirale »; des dossiers relatifs à sa collaboration à de nombreuses revues, collectifs et événements au pays et à l'étranger; des imprimés (coupures de presse, etc.); des affiches

Le fonds contient principalement des manuscrits de Madeleine Gagnon (poèmes, essais critiques et littéraires); divers documents reliés à sa carrière de professeur; de la correspondance avec, entre autres, Mireille Lanctôt et Claire Lejeune et contenant de leurs textes; des dossiers relatifs à des événements littéraires