Groupe d'hommes, dont Ésioff-Léon Patenaude, lieutenant-gouverneur du Québec, William Tremblay, député de l'Union nationale et ministre du travail ainsi que le frère Marie-Victorin, posant devant l'édifice du Jardin botanique situé au 4101 rue Sherbrooke Est à Montréal

Le ministre du travail, William Tremblay, décernant un trophée au capitaine de l'équipe de baseball gagnante, le club de l'Île Sainte-Hélène, au stade Delorimier à Montréal lors de la fête du travail

Le ministre du travail, Monsieur William Tremblay, pipe à la bouche, assis à une tribune d'honneur dans les gradins du stade Delorimier à Montréal lors de la Fête du travail

Visite officielle du lieutenant-gouverneur du Québec, Ésioff-Léon Patenaude, canne en main et de monsieur William Tremblay, député de l'Union nationale et ministre du travail, sur le chantier de construction d'un nouveau restaurant à l'Île Sainte-Hélène

Le ministre du travail et député de l'Union nationale, William Tremblay, l'Honorable Ésioff-Léon Patenaude, lieutenant-gouverneur du Québec, et le frère Marie-Victorin posant au Jardin botanique de Montréal, situé au 4101, rue Sherbrooke Est à Montréal

Visite officielle du lieutenant-gouverneur du Québec, Ésioff-Léon Patenaude, canne en main et de monsieur William Tremblay, député de l'Union nationale et ministre du Travail, sur le chantier de construction d'un nouveau restaurant à l'Île Sainte-Hélène