Cette sous-sous-série rassemble quelques pièces de correspondance échangées entre la Centrale et la Jeunesse étudiante catholique algérienne dans le but d'obtenir des informations sur l'organisation des deux mouvements

Cette sous-sous-série se compose de trois chemises rassemblant les publications et les pièces de correspondance envoyées à la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique canadienne par différents mouvements d'Action catholique anglaise de 1945 à 1960. La première chemise concerne les publications envoyées à la Centrale. Il s'agit tout d'abord de publications de la Jeunesse étudiante chrétienne anglaise : YCS Programme, « People Without Hope », session de Noël 1959 ; Leader's Handbook, «To Restore all Things in Christ », sans date et du YCS Programme,« For Security Adventure and Happiness », session de Pâques 1960. On trouve également quelques publications de la « Young Christian Workers » : The Young Workers Growing Up, enquêtes de janvier 1944 ; Leader's Bulletin, décembre 1945 ; Priests'Study Course, Londres, 1945 et le YCW Social Enquiry de janvier 1946. Enfin, ce dossier comprend le bulletin numéro onze, été 1947, du Catholic Action Cadet, qui est publié par la « Catholic Action Girl's Organisation ». Ces trois organisations ont leur siège à Londres. La deuxième chemise comprend les pièces de correspondance accompagnant les publications envoyées en 1945. La dernière chemise rassemble, quant à elle, quelques lettres échangées en 1959 et 1960 entre le président de la Jeunesse étudiante catholique canadienne, Roger Tessier, et les responsables de la Jeunesse étudiante chrétienne anglaise

Cette sous-sous-série rassemble les pièces de correspondance échangées de 1944 à 1946 entre la Centrale et quelques responsables jécistes de la Martinique (Fort-de-France)

Cette sous-sous-série rassemble les pièces de correspondance et publications échangées entre la Centrale et la Jeunesse étudiante catholique argentine en vue de s'informer sur l'organisation des deux mouvements. Il s'agit de pièces de correspondance envoyées entre 1944 et 1951, de brochures d'informations de la « Federacion de los Centros Universitarios de la Accion Catolica Argentina » (réglement et organigramme) et de l'« Asociacion de las Jovenes de la Accion Catolica », ces deux organismes ayant leur siège à Buenos Aires. On y trouve également une publication de la « JAC Estudiantil » : Estudiantes Secundarios, année deux, numéros 30 à 32, août à octobre 1949, qui a pour thème « Fiesta de fin de cursos »

Cette sous-sous-série regroupe les pièces de correspondance et publications échangées avec le Mouvement de la jeunesse étudiante catholique australienne qui siège à Melbourne. Cette correspondance s'ouvre sur l'invitation envoyée conjointement par le président de la Jeunesse étudiante catholique du Canada, Jean Dostaler et par le président de la Jeunesse étudiante chrétienne française, André Rauget, à venir assister à la première session internationale d'Action catholique étudiante tenue à Fribourg, en Suisse, en septembre 1946. Les principaux correspondants sont le révérend Frederick Maurice Chamberlain, aumônier national du mouvement australien, le révérend père Maurice Lafond, aumônier national de la Jeunesse étudiante catholique canadienne, ainsi que Carmen Daigneault, secrétaire du mouvement. On trouve également dans cette correspondance le rapport sur la « South East Asian Youth Conference » de 1947. Les publications concernent la première édition de Christian Attitudes, publiée par le « Young Catholic Student's Movement », à Melbourne, en juin 1957 ; le programme de l'année 1951 et de l'année 1952 ; et la seconde édition du Handbook, en janvier 1949. On trouve également deux exemplaires de Rising Tide : les numéros quatre et cinq du volume six, publiés en septembre et octobre 1964

Cette sous-sous-série rassemble les pièces de correspondance et les publications échangées entre la Centrale et la « Katholische Hochschulgemeinde », dont le siège est à Vienne. Elle comprend deux lettres qui ont été envoyées par Réal Michaud, un responsable de la Jeunesse étudiante catholique canadienne, afin de donner des nouvelles sur le mouvement et la vie de son équipe (février 1949 et mai 1950) et deux fascicules édités par le secrétariat de la « Katholische Hochschulgemeinde ». Le premier porte sur le programme du semestre d'été 1946 et le second, sans titre, a été publié en décembre 1946, il concerne une réorganisation du mouvement. On trouve également le numéro deux (décembre 1946) de Blätter, publication éditée par la « Katholische Hochschuljugend Osterreichs »

Cette sous-sous-série rassemble 15 chemises dans lesquelles se trouvent des exemplaires du Bulletin international des JEC-YCS. Ces numéros ont été publiés par le Centre international de documentation et d'information dont le siège est à Paris, qui deviendra, en 1954, le Secrétariat général de la Jeunesse étudiante catholique internationale. Le Bulletin international est l'organe de pensée de la Jeunesse étudiante catholique à l'échelon international. Il se propose d'arriver à une meilleure connaissance des mouvements de Jeunesse étudiante catholique dans le monde ; d'établir un dialogue entre les mouvements sur des aspects de la méthode qu'emploie la Jeunesse étudiante catholique ; d'être un lieu de recherche et de confrontation sur les principes et la doctrine d'Action catholique spécialisée, et de donner des informations régulières sur les activités de la Jeunesse étudiante catholique internationale et sur la vie internationale, spécialement de la jeunesse. A partir de novembre 1955, le Bulletin international paraît six fois par an en trois éditions : anglais, français et allemand. La majorité des exemplaires compris dans cette sous-sous-série sont en français. La première chemise de classement comprend l'exemplaire de novembre 1946 et la seconde, les numéros de janvier à juin 1947. Les numéros un et deux de l'année 1948 se trouvent dans la troisième chemise. La quatrième chemise contient les numéros un à quatre, publiés de décembre 1948 à mars 1949, ainsi que les numéros de Pâques et de Noël 1949. Le numéro ayant pour thème la «Commission internationale, Versailles-Fête des rameaux 1950 » se trouve dans la cinquième chemise. Les cinq numéros qui ont été publiés de janvier à octobre 1954 sont dans la sixième chemise et les numéros de février, avril et juillet 1955, dans la septième. Depuis novembre 1955, le Bulletin international est constitué en volumes de six numéros chacun. Ainsi, la huitième chemise comprend le volume X, dont les numéros ont été publiés de novembre 1955 à août 1956. Les numéros deux et six sont traduits en anglais. La neuvième chemise rassemble le volume XI qui contient les numéros de septembre 1956 à décembre 1957, les numéros un, deux et trois éatnt en anglais. Le volume XII, de janvier à novembre 1958, est dans la chemise dix. Dans la chemise onze se trouve le volume XIII, regroupant les numéros de janvier 1959 à avril 1960, le dernier numéro étant en anglais. Dans la chemise douze se trouve le volume XIV, de mai 1960 à juillet 1961. Le volume XV, rassemblant les numéros de novembre 1961 à juin 1963, est dans la chemise 13 ; et le volume XVI, d'octobre 1963 à avril 1965, dans la 14. La chemise 15 contient, quant à elle, de la correspondance échangée entre la Centrale de la Jeunesse étudiante catholique et les Fédérations canadiennes concernant leur abonnement au Bulletin international (1957-1962)

Cette sous-sous-série se compose de deux chemises qui reflètent les relations entretenues entre la Centrale et le mouvement chilien, de 1945 à 1973. La première chemise comprend les pièces de correspondance échangées de 1945 à 1962, et une publication intitulée Noche de Paz, éditée en décembre 1944 par l'Action catholique chilienne qui siège à Santiago. La deuxième comprend un dossier sur le Chili, élaboré en novembre 1973 par le Secrétariat général de la Jeunesse étudiante catholique internationale, ainsi que divers documents produits par le Comité de solidarité Québec-Chili en rapport avec le coup d'État militaire du 11 septembre 1973

Cette sous-sous-série se compose de deux lettres. La première a été envoyée en mai 1946 par l'Union centrale des étudiants chinois de Grande-Bretagne et de Chine pour prendre contact avec la Jeunesse étudiante catholique canadienne. La deuxième concerne l'invitation de Jean Chesneaux, qui réside à Shangai, à rendre visite au mouvement canadien à la fin de l'année 1947

Cette sous-sous-série se compose de quelques pièces de correspondance échangées de 1940 à 1967 entre la Centrale et la Jeunesse étudiante catholique colombienne dont le siège est à Bogota. Cette correspondance porte essentiellement sur des demandes de renseignements concernant les publications et l'organisation de la Jeunesse étudiante catholique canadienne