Cette sous-sous-série concerne les relations entretenues avec les deux organismes internationaux neutres que sont l'Unesco et la Way (Assemblée mondiale de la jeunesse). Elle comprend un fascicule édité en anglais, qui définit le fonctionnement de l'Unesco et expose le programme de l'année 1963-1964. On y rappelle que la Jeunesse étudiante catholique internationale a obtenu, lors de la réunion du Conseil exécutif de l'Unesco de mai 1962, le statut consultatif dans la catégorie B (organismes dont l'action intéresse l'Unesco et qui travaille dans un des secteurs reconnus par elle). Les autres documents concernent l'Assemblée mondiale de la jeunesse, la Way. Il s'agit d'un dossier constitué en 1960 par la Jeunesse étudiante catholique canadienne exposant les relations établies avec cet organisme, et d'un fascicule sur la « Conférence de la Jeunesse des Caraïbes » tenue à Port of Spain, Trinidad du 15 au 23 février 1964. Cette conférence a été tenue par la Way sur l'insistance du Conseil de la Jeunesse étudiante catholique internationale

Cette sous-sous-série retrace le rôle de l’Association au sein de la Fédération internationale d’économie familiale, auparavant appelée Fédération internationale de l’enseignement ménager. Fondée en 1908 à Fribourg, en Suisse, elle rassemble les groupes et les personnes favorisant le développement de l’économie familiale et son adaptation aux besoins des différents pays. Son secrétariat général est en France. Son mandat principal est la représentation internationale : de l’organisation de rencontres entre spécialistes en économie familiale à un rôle de consultant auprès de l’UNESCO ( Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la Culture), de la FAO ( Organisation des Nations Unies pour l’Agriculture), de l’UNICEF ( Fonds pour l’enfance des Nations Unies) et du Conseil de l’Europe. En 1957-1958, un conflit éclate entre l’Association canadienne d’économie familiale et l’Association des instituts familiaux pour la représentation au sein de la Fédération (1957-1958). Les implications sont importantes car il s’agit de savoir si chaque association concernant la famille ou l’économie familiale au Québec, y compris celle des techniciennes laïques en sciences ménagères, dispose d’une voix au Conseil permanent international ou si la province ne dispose que d’une seule voix pour l’ensemble de ses membres. Outre un dossier de documentation sur le conflit de 1957, la sous-sous-série compte quelques procès-verbaux du Conseil permanent international ( 1965-1984), des enquêtes et études (1974-1986), des dossiers de congrès (1972, 1976 et 1988) ainsi que des publications de la FIEF ( Le Bulletin de 1964 à 1974 puis la Revue trimestrielle de 1984 à 1990)