Ce dossier porte sur la constitution de la Fondation Jean-Pierre Perreault. Parmi les documents constitutifs réunis au dossier, nous retrouvons les lettres patentes, les statuts et règlements, les déclarations d'immatriculation, la correspondance, la liste des administrateurs initiaux et enfin, une demande de constitution en corporation

Cette sous-sous-série porte sur le conseil d'administration de la Fondation Jean-Pierre-Perreault. Elle est constituée d'un dossier intitulé Réunions du Conseil d'administration de la Fondation Jean-Pierre Perreault

Ce dossier, portant sur le Comité de réflexion et d’orientation de la Fondation Jean-Pierre Perreault, est constitué de correspondance, de notes de réunions, de document de travail et d'un rapport relatif au mandat de la Fondation Jean-Pierre Perreault de même qu'à la vocation de l'Espace chorégraphique

Cette sous-sous-sous-série portant sur la planifiation administrative contient un dossier intitulé Rapports et bilan de la Fondation Jean-Pierre Perreault

Ce dossier contient les plans triennaux, les rapports rétrospectifs, les bilans financiers et artistiques de la Fondation Jean-Pierre Perreault

Nous retrouvons dans cette sous-sous-sous-série portant sur l'organisation interne deux dossiers, soit le dossier 1, Agendas et le dossier 2, Organisation interne

Cette sous-sous-série comprend les documents relatifs au budget de la Fondation Jean-Pierre Perreault. Nous y retrouvons des budgets annuels ainsi que des prévisions budgétaires

Ce dossier porte sur les projets de commandites de la Fondation Jean-Pierre Perreault. Il contient de la correspondance traitant de la sollicitation

Cette sous-sous-série porte sur les dossiers d'employés de la Fondation Jean-Pierre Perreault. Nous y retrouvons, des curriculum vitae, de la correspondance, des notes de service, des contrats d'engagement, des offres de service, des relevés d'emploi, des descriptions de postes et des photographies

Cette vidéo réalisée par Pablo Diaconca donne à voir la chorégraphie " Risque" de Paul-André Fortier sur une musique originale d'Alain Thibault, une coproduction de l'Agora de la danse de Montréal et du "Brian Webb Dance Company" d'Edmonton. Le spectacle fut produit grâce à l'aide financière du Conseil des arts de Montréal, du Fonds de stabilisation et consommation des arts et de la culture du Québéc et du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international du Canada. Les six interprètes sont Alana Elmer, Kate Hilliard, Audrey Thibodeau, Natasha Torres-Garner, Emmanuel Proulx, Manuel Roque. Les partenaires qui ont facilité la réalisation de ce projet sont notamment l'Agora de la danse (Montréal), la Fondation Jean-Pierre Perreault (Montréal) . Le générique se détaille comme suit : Chorégraphe : Paul-André Fortier Réalisation : Pablo Diconca Musique originale : Alain Thibault Éclairage : John Munro Costume : Denis Lavoie, Carré Vert Images : Pablo Diconca, Pasqualino Di Lanarazio, Diego Uribe Montage : Pablo Diconca Production : Productions Chagnon Répétitrice : Ginelle Chagnon Directeur Technique : Armando Gomez Rubio