Le dossier contient le programme des activités tenues dans le cadre d'Expolangues, du 19 au 23 février 1986, au Grand Palais. Claude Beausoleil assiste à une séance de signatures de livres

Le dossier contient un carton d'invitation, un scénario, un exemplaire du programme-souvenir et le texte du poème intitulé «La rose et l'oeillet» relatifs à l'événement qui s'est tenu au Centre Pierre-Péladeau, le 3 juin 1997, avec la participation de Claude Beausoleil

Le dossier porte sur une lecture de textes avec Macia Babineau, Gérald Leblanc, Herménégilde Chiasson et Claude Beausoleil le samedi 24 novembre 1990. Événement qui a donné lieu à une publication. Il contient des photographies de Claude Beausoleil et Herménégilde Chiasson sur les traces du poète Arthur Rimbaud à Charleville, des lettres d'Herménégilde Chiasson, des notes, le manuscrit de «Lettre à A.R.» de Beausoleil, un prototype des illustrations de l'ouvrage et une affiche de l'événement

Le dossier contient une lettre de remerciement, une fiche descriptive et l'enregistrement d'une entrevue de Claude Beausoleil au sujet de sa grand-mère et de son récit «Alma»

Le dossier porte sur des activités entourant le 15e anniversaire de la revue dirigée par Claude Beausoleil. Il contient une description d'activité, un scénario pour le Salon du livre de Montréal, 15 extraits de la revue destinés à des oeuvres de Herménégilde Chiasson pour une exposition présentée dans le cadre du 14e Festival international de la poésie de Trois-Rivières et les photographies montrant les 15 fanions de l'artiste

Le dossier témoigne de la participation de Claude Beausoleil à l'événement qui a eu lieu du 19 au 24 mars 1999. Il comprend une correspondance, un catalogue de présentation de l'événement et des auteurs québécois présents, une photographie de Claude Beausoleil lisant un hommage à Gaston Miron et le manuscrit de cet hommage. Il comprend également deux autres manuscrits en hommage au poète: un intitulé «En une seule phrase nombreuse» destiné à un numéro spécial de «La Quinzaine littéraire» accompagné de l'imprimé, l'autre sans titre fut présenté à l'Académie Mallarmé le 13 avril 1999

Le dossier montre Claude Beausoleil en compagnie d'autres écrivains lors du festival de San Luis Potosi au Mexique

Le dossier contient une photographie montrant Herménégilde Chiasson, Claude Beausoleil et Serge Patrice Thibodeau lors du Marché de la poésie de Paris

Le dossier contient une invitation-programme à la rencontre des 15 et 16 juin 2006, à Paris, sous le thème «Senghor et ses frères» : la francophonie vue par ses poètes avec des poètes de langue française dont Claude Beausoleil

La photographie de ce dossier montre Claude Beausoleil en compagnie d'Émile Martel, de l'ambassadeur du Canada en France, Benoît Bouchard et du conseiller culturel, Jean Fredette, qui signe la carte d'accompagnement