Le fonds contient plus de 250 partitions musicales d'oeuvres originales et d'harmonisations de Léo Roy. On y retrouve entre autres des poèmes d'Émile Nelligan qu'il a mis en musique. Les partitions sont parfois accompagnées de textes, notes et coupures de journaux. La grande majorité des documents sont des photocopies. Quelques partitions sont manuscrites

Le fonds contient des copies de deux manuscrits intitulés « Étude comparative du contenu musical canadien des émissions radiophoniques » et « L'Industrie du disque au Québec »

Le fonds contient principalement des oeuvres vocales religieuses de Marthe Poliquin

Le fonds contient des partitions musicales, pour la plupart manuscrites, d'oeuvres instrumentales de Donalda Rouillard.

Le fonds contient une oeuvre pour piano, trois chansons et une chanson publicitaire pour les restaurants MacDonald

Le fonds contient : quelques manuscrits de Claude Champagne dont, en plus des oeuvres musicales, le texte dactylographié d'un manuel intitulé « Instructions musicales »; une importante collection d'oeuvres manuscrites et imprimées de compositeurs canadiens dont Gabriel Charpentier, Alexis Contant, Achille Fortier, Otto Joachim, Alfred La Liberté, Calixa Lavallée, Arthur Letondal, Omer Létourneau, Georges Panneton, Frédéric Pelletier, Clermont Pépin et Jean Vallerand

Le fonds contient des documents relatifs à la carrière de Jacques Beaudry et à ses relations avec André Bachand: correspondance; dossiers professionnels (concerts, tournées, etc.); imprimés (coupures de presse, partitions d'euvres de compositeurs russes); documents iconographiques (photographies, affiches); quelques documents audio-visuels; décorations honorifiques

Le fonds contient principalement des manuscrits de Jacques Languirand (textes dramatiques tant pour la scène que pour la radio et la télévision, notes de mise en scène, scénarios, romans, textes radiophoniques, essais, articles, etc.); des oeuvres d'autres auteurs dont des entretiens de Simone Piuze avec l'auteur, la partition musicale de « Klondyke » par Gabriel Charpentier ainsi que des partitions du compositeur canadien Norman Symonds; de la correspondance avec, entre autres, le Cercle Paul-Valéry, Jean Cocteau, François Hertel, Pierre Massé et Bernard Valiquette; des papiers personnels et professionnels dont des dossiers relatifs à des productions théâtrales au Centre d'art de Percé et des projets pour Expo 67; des imprimés; des documents iconographiques (photographies, dessins, affiches); un enregistrement sonore de « Klondyke »

Le fonds contient de nombreuses coupures de presse rappelant la carrière de Jean Goulet, de la correspondance, des photographies de l''Association des chanteurs de Montréal, de la classe d''orchestre du Collège de Montréal et des Variétés lyriques, des partitions musicales, des programmes et des textes divers. Le fonds renferme également des décorations décernéés à Jean Goulet par la Belgique (Chevalier de l''Ordre de la Couronne) et la France (Officier de d'Académie)

Le fonds contient des manuscrits et des imprimés de chansons écrites ou interprétées par Pauline Julien (paroles, partitions musicales); des manuscrits d'oeuvres et de textes de Pauline Julien, publiés ou inédits; une abondante correspondance personnelle témoignant de ses relations avec nombre de chanteurs, écrivains, artistes et autres personnalités dont Marie-Claire Blais, Denise Boucher, Réjean Ducharme, Madeleine Ferron, Charles Gagnon, Alan Glass, Claude Gauvreau, Gérald Godin, Suzanne Guité, Gilbert Langevin, Gloria Orenstein, Patrick Straram et Anne Sylvestre; des dossiers relatifs à ses activités en tant que chanteuse, comédienne, coopérante, etc. (contrats, correspondance, imprimés, photographies,); quelques textes d'autres auteurs; des papiers personnels; des imprimés (programmes de spectacles, coupures de presse); des documents iconographiques (photographies, affiches, dessins, etc.); des documents audiovisuels (chansons, spectacles, interviews, lectures de textes, etc.); des artefacts (médailles, etc.). L'acquisition de 2008 comprend des allocutions et communications; des manuscrits de chansons; autres écrits; un dossier professionnel; de la correspondance; des papiers personnels; des coupures, des communiqués et un dossier de presse; des programmes de spectacles; des documents iconographiques (photographies, lithographie)