Le fonds témoigne des activités du créateur pendant trois moments importants de sa vie professionnelle alors qu'il était directeur du Centre d'études canadiennes-françaises à l'Université McGill (1971-1980), directeur du quotidien "Le Devoir" (1980-1986) et Délégué général du Québec à Paris (1986-1990). De plus, le fonds renseigne sur les activités parallèles Jean-Louis Roy à la Commission des droits et libertés de la personne du Québec (1978-1980) et à la Fédération des associations de professeurs des universités du Québec (1978-1980). Enfin, d'autres documents témoignent des activités littéraires du créateur. Le fonds comprend de la correspondance, des rapports, des textes de conférences, divers documents administratifs ainsi que quelques photographies. De plus, le fonds compte plusieurs manuscrits littéraires et scientiques. Parmi les manuscrits littéraires, notons "Les frontières défuntes" (1972), "Rameaux du vieil arbre" (1973), "L'arche dans le regard" (1975), "La Beauceronne" (1977), "Le choix d'un pays" (1978), "Terre féconde" (1979) et "Les sentiers de l'âge" (1985). Quant aux manuscrits scientifiques, mentionnons "Les programmes électoraux du Québec" (1970), "La Francophonie, émergence d'une alliance" (1989), "L'Afrique: la solution africaine" (1994) et "La mondialisation, développement et culture" (1995). Par ailleurs, le fonds compte une quantité importante de documentation relative à l'histoire sociale du Québec, aux mouvements coopératifs, à l'histoire des partis politiques au Québec, aux relations internationales, à la constitution canadienne et aux relations fédérales-provinciales ainsi qu'à la rédaction de l'ouvrage "Édouard-Raymond Fabre, libraire et patriote du Bas-Canada". Cette deuxième acquisition comprend principalement des manuscrits de Monsieur Roy. Les sujets abordés sont, entre autres : le livre scolaire; l'éducation au plan international; l'Afrique; Montréal; le Brésil. Nous y retrouvons aussi de la correspondance adressée à Monsieur Roy lors de lancement d'ouvrages. Ces pièces proviennent, entre autres de : Kofi A. Annan; Jean Charest; Jacques Chirac; Michelle Courchesne; Lionel Jospin; Jean Lapointe; Bernard Lord; Benoît et Jean Pelletier. Des manuscrits, télécopies et courriels témoignent également de l'implication de Monsieur Roy en tant que Président de la société Partenariat international. Des coupures de presse, de la correspondance et des manuscrits de Jean-Louis Roy concernent la création de la chaire d'études sur le Québec au Collège universitaire Glendon (Université York de Toronto). De la correspondance évoque la participation de Monsieur Roy en tant que consultant de la société Partenariat international à la Première rencontre du Conseil de l'Europe (COE) et de la Commission des biens culturels du Québec (CBCQ). Cette acquisition comprend finalement des dessins achetés dans l'atelier des Bourgault à Saint-Jean-Port-Joli et des illustrations de Louis Hébert parues dans le recueil Terre Féconde publié chez Leméac

Cette série contient notamment, des dossiers d'information portant sur les compagnies de danse ayant participé aux différentes éditions du Festival international de nouvelle danse (FIND) (politique culturelle de Montréal, petite caisse; budgets de production, bilan, agenda des artistes, marathon chorégraphique) et des enregistrements vidéo de spectacles. Nous y retrouvons également les dossiers des voyages de mesdames Chantal Pontbriand et Dianne Boucher. Les personnalités du domaine de la danse sont, entre autres : Massimo Agostinelli; Bleppie Blankert; Mirjam Bos; Jonathan Burrows; Jadson Caldeira; Boris Charmatz; Peter Chin; Estelle Clareton; Nathalie Derome; Vincent Dunoyer; Atom Egoyan; Harum Farocki; Tammy Forsythe; Noam Gagnon; Dana Gingras; Massimo Guerrera; Douglas Gordon; Louis Guillemette; Marie-Ange Guilleminot; Noritoshi Hirakawa; Roberto de Jonge; Anne Teresa de Keersmaeker; Gary Kurtz; Benoît Lachambre; Sylvie Laliberté; Dulcine Langfelder; Hélène Langevin; Nancy Leduc; Thomas Lehmen; Xavier Leroy; Daniel Léveillé; Tsai Ming Liang; Susanne Linke; Shanon Lockhart; Jane Mappin; Thierry De Mey; Jean-Pierre Mondor; Mathilde Monnier; Jocelyne Montpetit; Shantal Nicole; Angelika Oei; Kazuo Ohno; Manon Oligny; Janet Oxley; Marie Parisella; Annamirl van der Pluijm; Dominique Porte; Marie-Claude Poulin; Dana Reitz; Harold Rhéaume; Guylaine Savoie; Tino Sehgal; Christine De Smedt; Daniel Soulières; Barbara Steinman; Tassy Teekman; Monica Valenciano; Maria Voortman; Lydia Wagerer. Les dossiers traitent également les compagnies de danse suivantes : 10 Gates Dancing; AHAH Productions; Alias Compagnie; Arnie Zane Dance Company; Auditions Performing Arts Research and Training Studio; Ballet Cristina Hoyos; Ballets contemporains de la Belgique; Ballet du Fargistan; Ballett Frankfurt; Ballet national du Canada; Batsheva; Blok & Steel; Brouhaha Danse; Centre national de danse contemporaine l'Esquisse; Charles Linehan Company; Cia O Rumo Do Fumo; Cia Re. Al Joao Fiadeiro; Compagnie 60CM De Fond; Compagnie Bagouet; Compagnie Clara Andermatt; Compagnie Daniel Larrieu; Compagnie de Brune; Compagnie Félix Ruckert; Compagnie Flak; Compagnie Jérôme Bel; Compagnie Maguy Marin; Compagnie Marie Chouinard; Compagnie Michèle Anne de Mey; Compagnie Myriam Gourfink; Compagnie Nyata Nyata; Compagnie par bl.eux; Compagnie Pierre Droulers; Compagnie Salia ni Seydou; Compagnie Sylvain Zabli; Compagnie Vicente Saez; Companhia de Danca Lia Rodrigues; Company Karas; Dance Company Leine & Roebana; Dancemakers; Danse Carpe Diem; Danse Midi; Dansgroep Krisztina de Chatel; Les Demi-Lunes Violentes; Doug Elkins Dance Company; DV8 Physical Theater; Elisabeth Streb Ringside; Fondation Jean-Pierre Perreault; Fortier Danse-Création; Grande Murene de Chine; Groupe Émile Dubois; Holy Body Tatoo; Impure Company; Johathan Burrows Group; Jocelyne Montpetit Danse; Karen Jamieson Dance Company; Kondition Pluriel Canada; La La La Human Steps; La Ribot; Laurie Booth & Company; Le Carré des Lombes; Les Productions Cas Public; Lola Dance; Louise Bédard Danse; Lucie Grégoire Danse; Manon fait de la danse; Marta Marta Danse; Merce Cunningham Dance Company; Metaspora Danse; Mia Maure Danse; Michael Clark Company; Misrasena; Molissa Fenley and Dancers; Montanaro Dance; Montréal Danse; Moonhorse Dance Theatre; Mudances; Muteki-Sha Dance Company; O Vertigo; Les Productions Cas public; Quatuor Albrecht Knust; Rosas; Russell Maliphant Company; Ruth Cansfield Dance Company; Sankai Juku; Sarah Chase Dance Stories; Sasha Waltz & Guest; Shobana Jeyasingh Dance Company; S.O.A.P. Dance Theatre Frankfurt; Stephen Petronio Company; Susan Marshall & Company; Sylvain Émard Danse; Tanztheater Wuppertal; Tchetche; Toronto Dance Theatre; Trisha Brown Company; Ultima Vez; White Oak Dance Project; William Douglas Danse; Winnipeg's Contemporary Dancers. Les salles de spectacles dont il est question concernent, entre autres, le Complexe Desjardins, l'Hôtel du Parc, le Grand Théâtre de Québec, le Monument national, le Musée d'Art contemporain, le Musée des Beaux Arts, la Place des Arts, la salle Pierre-Mercure, le Spectrum, le studio-théâtre Alfred-Laliberté, 1998, le Théâtre Denise-Pelletier, le Théâtre d'aujourd'hui, le Théâtre du Nouveau Monde, le Théâtre Outremont, le Théâtre du Rideau Vert et l'Usine C

Le dossier contient une invitation à la conférence de Pierre Nepveu du 20 janvier 2004, organisée dans le cadre de la Causerie du midi de l'Institut d'études canadiennes de l'Université d'Ottawa, et des notes manuscrites

Ce fonds d'archives témoigne essentiellement des activités de Cyrille Felteau en qualité de journaliste, historien et écrivain. Il est l'assemblage d'un témoin notoire, tant par ses fonctions que par goût personnel, de l'évolution de la société québécoise, de la politique et du journalisme sur près d'un demi siècle. Seuls quelques documents se rapportent à ses études. Il s'agit de son exemplaire autographié de la revue « Le Voilier 1938 » de l'Académie commerciale de Québec dans lequel on retrouve de ses textes, des illustrations et commentaires biographiques; d'une photographie avec d'autres étudiants de l'Académie; d'une photographie du tout premier groupe d'étudiants de l'École des sciences sociales, politiques et économiques de l'Université Laval dont Cyrille Felteau, Jean-Charles Falardeau, Jeanne Ménard (la seule femme) et Bona Arseneault en compagnie notamment du fondateur, le père Georges-Henri Lévesque (3 octobre 1938); ainsi qu'un certificat et une photographie de remise d'une médaille à Cyrille Felteau par le recteur de cette université lors de la cérémonie de commémoration du 50e anniversaire de la collation des diplômes, le 20 septembre 1991. À cela, s'ajoute l'enregistrement d'une entrevue à l'émission « Carrefour des aînés » de Radio Ville-Marie au cours de laquelle Cyrille Felteau parle de son village natal, de ses études, de ses voyages, des politiciens qu'il a côtoyés depuis l'époque d'Alexandre Tachereau et de ses expériences professionnelles. Le fonds comprend par ailleurs des cartes de presse et de séjour en France; un dossier de correspondance reçue, de témoignages, de compliments et de dédicaces en provenance notamment de Roger Lemelin, Georges-Henri Lévesque, Jean Bruchési, Jeannette B. Chaloult (épouse de René Chaloult), John G. Diefenbaker, J.-L.-Léon Patenaude et Alain Lemoyne de Sérigny. Ces documents couvrent la période 1949-2002 et portent surtout sur des réactions à ses articles, sur l'appréciation de ses oeuvres, ses voyages en France et au Liban. Un autre dossier regroupe des photographies concernant entre autres des collègues journalistes au Québec et au Liban, la Commission des Prix, la remise du Prix Liberté Alcan et sa résidence à Outremont. On reconnaît sur certaines d'entre elles Renaude Lapointe, Jean-Louis Gagnon, Gérard Pelletier, Jean Pellerin, Pierre Laporte, André Laurendeau, Alain Dubuc, Claude Masson, Edmond Felteau (son père) et Jean Drapeau. Outre des coupures de presse à son sujet (1955-2000), on retrouve aussi dans ce fonds des articles de journaux et des textes de revue de Cyrille Felteau sous forme de manuscrits ou de coupures de presse publiés à titre personnel, de correspondant ou de journaliste. Les sujets évidemment fort nombreux relèvent surtout des domaines de l'économie et des finances (L'Action catholique,1946), des informations parisiennes et du tourisme européen (Le Soleil, 1948-1955); des informations internationales, de l'histoire, du patrimoine et de la politique (La Presse, 1955-1959); des affaires canadiennes (le Monde, 1956); de la petite histoire d'Outremont, de ses expériences personnelles et souvenirs politiques, d'événements et personnages historiques (L'Express d'Outremont, 1997-2002). D'autres coupures de presse et manuscrits, assortis parfois de correspondance, sont regroupés en des dossiers thématiques : l'affaires des microfilms Drouin (1974), les carnavals d'hiver d'antan (1981-1983), Montréal, ville consulaire (1959-1987), Hector Berthelot, correspondant à La Presse (1991), Georges-Émile Lapalme (1980-1985), la chamaille du Ritz (1974), André Giroux (1944-1977), John Diefenbaker (1962-1973), Louis Riel (1971-1985), le portrait de Samuel de Champlain (1973-1981), la Révolution tranquille [1975-1980], l'histoire politique du Québec 1974-[1984], des profils d'hommes influents (1952-1986), Alain Lemoyne de Sérigny (1971-1986), l'histoire de Montréal (1974-1987), le patrimoine (1974-1979), un projet de programme de télévision sur l'actualité internationale, nationale, régionale et locale (1955), Maurice LeNoblet Duplessis (1957-1989), Charles de Gaulle (1958-1967) et le fleurdelisé (1973-1998). Ce fonds comprend également des textes de conférences (1945-2000) de Cyrille Felteau ayant trait principalement au journalisme; ses travaux de promotion des institutions fédérales pour Paul Tellier dans le cadre du référendum québécois de 1980; les manuscrits ayant servi à la rédaction de "Les moulins à eau de la vallée du Saint-Laurent" (1977), l"Histoire de La Presse" en deux tomes (1981-1985) et « Un journaliste dans son siècle » (2000). Ceux de l'« Histoire de La Presse » sont accompagnés de documents de travail dont des bandes sonores d'entrevues (1979-1984) avec Roger Champoux, Jean-Louis Gagnon, Jean Dufresne (alias Marcel Valois), Ernest Pallascio-Morin, Joseph Bourdon, Roger D. Landry et d'émissions de Radio-Canada portant sur le sujet. Puis finalement, un exemplaire du recueil de bandes dessinées d'Aldéric Bourgeois « Le retour de Ladébauche » publié à La Presse [1907?] complète ce fonds d'archives

Les documents de cette sous-série traitent de l'organisation de Montreal St. James United Church. Ils comprennent des procès-verbaux, des documents financiers, de la correspondance et des registres d'état civil. Les procès-verbaux concernent les organismes et sociétés suivants : Trustees (1820-1967); Official Board (1904-1925); Session (1925-1954); Joint Quarterly and Trustees (1908-1910); Stewards (1925-1959); Wesleyan Sabbath School (1854-1908); Sunday School General Committee (1890-1925); Sunday School (1906-1921); Women's Missionary Society (1888-1900, 1919-1952) et son exécutif (1948-1955); Ladies Dorcas Society (1844-1898); Ladies Aid Society (1857-1860, 1867-1869 et 1891-1921); Ladies French Missionary Society (1882-1883); Ladies Aid (1943-1950); Junior League (1910-1913); Fidelis Society (1901-1927); Epworth League (1903-1910); Victorians (1916-1919); Girls Own Mission Circle (1917-1922); Patriotic Association (1915-1919); Sewanee Girls Club (1928-1930, 1934-1937 et 1946); Mother's Guild (1931-1935); Red Cross Group (1936-1946); World Friendship Auxiliary Circle (1938-1942); Bible Class (1940-1941); Canadian Senior Girl in Training (1932-1939); Canadian Girl in Training (1941-1943); Whatsoever Evening Auxiliary (1946-1961); Young People Union (1955-1964) et son exécutif (1955-1964); Temple Building (1899); Feasibility Committee (1969). Outre un registre financier (1871-1962) et les états financiers (1955-1956), les documents financiers concernent les dons (1838), les dettes des églises de Montréal (1854), les revenus de placements (1947-1966) et une collecte spéciale (1959) de l'église. Ils concernent également les organismes et sociétés suivants : Trustees (1938-1972); Wesleyan Sabbath School (1847-1926); Ladies Aid Society (1857-1934); Women's Missionary Society (1902-1905 et 1951-1961); Women's Society (1962-1963); Fidelis Society (1908-1930); Sewanee Girls Club (1926-1927); We-He-Lo Club (1934-1938); Young People Union (1955-1964); Whatsoever Evening Society (1958-1961); John Torrance Account (1838); Membership Givings (1900-1903, 1918-1919 et 1925-1926); Receipts (1899-1920 et 1925-1928); Plate Collection (1927-1947); Temple Building, Rent and Cost (1895-1930); Relief Fund (1902-1904); Debt and Repair Fund (1906); Trust Fund (1928-1944); Rev. Dr. Normand Rawson Emergency Fund (1963-1964); Planning and Development (1967-1969). En plus de la correspondance de la communauté (1881-1905, 1936-1938 et 1974-1977) et celle concernant la vente du temple (1902-1903), nous y trouvons celle des Trustees (1912 et 1926-1945), du Sunday School (1904-1915), des Stewards and Official Board of the Mount Royal United Church (1927-1941), du Baby Band (1940-1942) et de l'Epworth League (1906-1925). Les autres documents comprennent les rapports annuels de la communauté (1910-1980, 1982 et 1991-1996, 1998, 2001,2003-2005) et ceux des Sunday School (1896-1932), les registres des membres (1877-1886 et 1901-1944), les registes des visiteurs (1910 et 1946-1959), les cartes des membres (1909-1911 et 1920), les certificats des membres (1926-1935), des actes notariés (1844 et 1886-1889), les licences de mariage (1953), la liste des membres de la Women's Missionary Society (1938 et 1953); les présences de l'Epworth League (1908-1925), de la Victorian Society (1919-1920), de la Mother's Guild (1930-1935) et de la Bible Class (1937); les baux du Temple Building (1898-1899), le Planning and Development Report (1967-1969), les devis de l'orgue E. D. Wadsworth & Bros. (1881), les coupures de presse (1888-1946), un feuillet souvenir (1946), des sermons (1990), des avis (1995) ainsi que les registres de baptêmes, mariages et sépultures (1818-1915). Les imprimés comprennent «The Holy Bible» (1842) ainsi que ceux produits par la communauté, tels que «Favorite Quotations» (1901), «Saint James United Church Record» (1928-1929), «The Tatler» (1931-1933), «Field Report» (1952), «La Congrégation» (1969) et «The Circuit Rider» (1973-1995). Les 98 bandes sonores (1956-1964) de discours, sermons, activités religieuses, activités de comités et de conférences complètent la sous-série et une bande vidéo soulignant le 200ième anniversaires de la fondation du Sunday School Movement in England

Cette série illustre surtout la passion du photographe pour la nature et les animaux. Elle se compose de dossiers de photographies concernant particulièrement les thèmes suivants : forêt québécoise, oiseaux, animaux, paysages urbains de Montréal, paysages du Nord du Québec, Félix Leclerc, Pierre-Elliot Trudeau, Exposition universelle de Montréal de 1967, visite de Charles de Gaulle à Montréal

Cette série traite de la période où Lucien Bouchard était le Premier ministre du Québec, Président du Parti québécois et député de Jonquière. Les documents nous renseignent principalement sur ses engagements, son agenda et sa correspondance en tant que Premier ministre de Québec entre 1996 et 2001 date à la quelle il démissionne. Nous y trouvons ses textes de discours, ses notes manuscrites de rencontre, des coupures de presse le concernant et des documents de travail. Les documents traitent entre autres des sujets suivants : les missions économiques du Québec (en Argentine et au Chili, en Californie, en Chine); la Crise du verglas en 1998; la conférence socio-économique en 1996; les États généraux sur l'éducation en 1995-1996; les élections provinciales en 1998; la gestion de l'eau au Québec en 1997; le projet du développement de Montréal entre 1993-1999; la révision de la carte électorale en 2000; la Commission Poitras en 1998; l'Union sociale entre 1998-2000; le pacte municipal en 1997; le carrefour du savoir sur les finances publiques en 1998; les conférences annuelles des Premiers ministres provinciaux; les procès-verbaux du Conseil des ministres

Ce corpus photographique s'avère un véritable témoin d'une vie de passions et d'images. Le fonds comprend, dans cet ordre d'idées, des reportages sur Félix Leclerc, sur plusieurs artistes, auteurs et personnalités, en plus d'illustrer nombre d'événements que le photographe a couverts pour des revues et des journaux. Certains des termes rattachés ont été extraits de descriptions à des niveaux inférieurs apparaissant dans l'instrument de recherche

Cette série se rapporte aux activités d'André Boisclair à titre de ministre des Relations avec les citoyens et de l'Immigration (1996-1998), de ministre de la Solidarité sociale (1998-2001), de ministre responsable de la Régie des installations olympiques (1999-2003), de ministre d'État à l'Environnement et à l'Eau (2001-2002) et de ministre d'État aux Affaires municipales et à la Métropole, à l'Environnement et à l'Eau (2002-2003). Les dossiers issus des activités du ministre des Relations avec les citoyens et de l'Immigration (MRCI) traitent des programmes de subventions pour l'accueil, l'établissement et la francisation des immigrants, du rapprochement interculturel et de l'insertion en emploi. Ils concernent aussi le Conseil des communautés culturelles et de l'immigration, la révision des lois sur l'accès à l'information et sur la protection de la vie privée, la création de la Semaine québécoise de la citoyenneté, le Plan d'action jeunesse 1998-2001, l'entrepreneurship, l'apport culturel et économique des immigrants, ainsi que la diversité culturelle. Ces dossiers contiennent des communiqués de presse, des notes pour allocution, une revue de presse, des lettres de remerciements et des témoignages de reconnaissance sous forme de plaques souvenirs. Les dossiers du ministre de la Solidarité sociale (MSS) concernent entre autres la reconnaissance et le soutien à l'action communautaire et le bénévolat, le fonds de lutte contre la pauvreté, les campagnes Centraide, les services publics d'emploi et les centres locaux d'emploi (CLE), la sécurité du revenu, les régimes complémentaires de retraite, la réinsertion au travail et les programmes de subvention. Ils sont constitués principalement de communiqués de presse, de notes pour allocutions et discours ainsi que d'un "chrono" du ministre composé de correspondance envoyée, de décrets, d'ententes, d'ordonnances, de fiches descriptives et d'avis de pertinence des projets liés à des demandes de subvention, de demandes au Conseil du trésor (CT général) et de mémoires au Conseil des ministres. Les témoignages des activités du ministre responsable de la Régie des installations olympiques (RIO) se limitent à des notes pour allocutions et des fiches synthèses pour informations lors de la période des questions à l'Assemblée nationale. Ces documents traitent essentiellement de la sécurité et de la toiture du stade, ainsi que des relations avec la firme Birdair. À l'Environnement et à l'Eau (MENVE), de même qu'aux Affaires municipales et à la Métropole (MAMM), les dossiers du ministre Boisclair sont constitués de documents de communications et de relations publiques (notes pour allocutions, enregistrements vidéos de présentations, conférences et communiqués de presse, remerciements, plaques souvenirs etc.), de fiches synthèses d'informations pour la période des questions à l'Assemblée nationale et de "chronos" du ministre composés, encore là, de correspondance envoyée et des mêmes types de documents que ceux du chrono précédent (mémoires au Conseil des ministres, projets de décrets, etc.). Ces documents concernent entre autres les pesticides, l'agriculture, la production porcine, la biodiversité, les organismes génétiquement modifiés (OGM), la protection des berges, les changements climatiques, l'hydraulique, la Politique nationale de l'eau, les lieux d'enfouissement, les matières résiduelles, les évaluations environnementales, le protocole de Kyoto, les aires protégées telle celle du Centre de la nature du mont Saint-Hilaire (réserve Gault), l'habitation, la démocratie municipale, les infrastructures municipales, la métropole, la fiscalité municipale, la réorganisation municipale et le regroupement de municipalités

Cette série porte sur les aspects liés à l'administration du Festival international de nouvelle danse. Elle comprend les statuts et règlements, les lettres patentes, les organigrammes, les procès-verbaux et résolutions du Conseil d'administration, des procès-verbaux de réunions annuelles, des rapports ainsi que des lettres d'appréciation. Le côté financier regroupe des bilans et états financiers, des budgets, des rapports financiers annuels, le journal général, des relevés de comptes bancaires et traite aussi des comptes de dépenses, des comptes à recevoir, de la petite caisse, des remises finales condensées, des salaires et honoraires, de la facturation, des impôts, de la conciliation bancaire, d'amortissement comptable, des revenus prévisionnels de la billetterie et des listes de payes du personnel. D'autres documents concernent des études de mise en marché et soutien aux compagnies de danse, des études relatives au public de la nouvelle danse, le matériel promotionnel, le plan d'affaires, le plan de communication et de marketing, le plan de redressement, le plan stratégique de développement, la planification et l'échéancier pour la levée de fonds, la sollicitation pour les commandites, les avantages et visibilité pour les commanditaires, les contrats des compagnies de danse, les demandes de commandites et de subventions, les frais légaux, les listes des membres, les placements, les politiques culturelles, les rapports, sommaires et analyse de vente de billets, les statistiques d'assistance, les subventions salariales, l'évolution des subventions, une analyse des spectacles et festivals, une étude de la clientèle, le conflit à la Place des Arts ainsi que des rapports, le plan de commandites de Patrimoine Canada, la correspondance de Tourisme Montréal, la politique culturelle de la Ville de Montréal ainsi que de la correspondance, les bilans financiers et contrats de Création-Diffusion-Danse inc., les demandes de subventions auprès du Conseil des Arts du Canada, du ministère des Communications et du ministère des Affaires culturelles, les rapports de Danse à l'usine et de Danse en saison, les rapports de Développement économique Canada, l'aide spéciale du ministère de la Culture et des Communications, un rapport concernant la billetterie au Monument national, un rapport de l'Office des Congrès et du Tourisme du Grand Montréal et une étude diagnostique de Raymond, Chabot, Grant, Thornton. Cette série renferme des documents relatifs aux compagnies de danse suivantes : Compagnie Marie Chouinard, Danse Carpe Diem, Compagnie De Brune, Charles Linehan Company (Grande-Bretagne), Johathan Burrows Group (Grande-Bretagne) et Batsheva Dance Company (Israël). Nous y retrouvons également les cassettes audio du colloque «Danse : langage propre et métissage culturel» tenu les 30 septembre, 1er et 2 octobre 1999 à la Cinémathèque québécoise de Montréal. Ce colloque tenu sous la direction de Chantal Pontbriand avait pour principaux thèmes la danse moderne et la figure humaine dans l'art. Deux sceaux complètent la série