21-03-82 – Carnaval des enfants à la Maison d’Haïti. Ce carnaval réunit des Haïtiens costumés et maquillés qui dansent et participent à des jeux. La Maison d'Haïti est un organisme qui se consacre à l'éducation et à l'intégration des personnes et des familles immigrantes ainsi qu'à la création et au développement de liens étroits avec la société d'accueil. Parmi les programmes d'aide, notons l'éducation continue, l’alphabétisation, l'insertion à emploi, l'intégration des jeunes, le soutien scolaire et parental. La Maison d’Haïti est sur le point de déménager sur le boulevard Saint-Michel à Montréal. 15-07-83 – Rencontre Maison d'Haïti / Association des travailleurs haïtiens immigrés en France (ATHAIF). Réunion regroupant des membres de la communauté haïtienne de Montréal et de l’Association des travailleurs haïtiens immigrés en France (ATHAIF). 22-01-84 (84-004, 84-005) - La voix d’Haïti avec Paul Déjean. Reportage tenu le 22 janvier 1984 à la Radio Centre-ville (RCV) 102.3FM (CINQ), qui donne la parole aux diverses communautés ethniques du centre-ville de Montréal parmi lesquelles figure la communauté haïtienne. Nous voyons le studio d’enregistrement, la console technique et un bureau. Lors d’une émission, un animateur présente une activité du théâtre La Poudrière intitulée «La veillée de culture du café-théâtre» du 28 janvier 1984. L’entrevue se déroule probablement avec Paul Déjean. Il s'agit d'un ancien prêtre, contraint de fuir Haïti sous le gouvernement de François Duvalier, en exil au Canada. Il a profité de ce séjour forcé pour accompagner les Haïtiens en détresse dans leurs efforts d’insertion en terre canadienne en fondant le Bureau de la Communauté chrétienne des Haïtiens de Montréal, centre d’accueil, de recherche et espace de réflexion, ayant Haïti pour champ d’études. 22-01-84 (84-006) – La voix d’Haïti avec Daniel Moïse et M. Alexandre. Reportage réalisé le 22 janvier 1984 à la Radio Centre-ville (RCV) 102.3FM. Nous remarquons le studio d’enregistrement, la console et un bureau où sont affichés plusieurs tableaux. 25-01-84 (84-007, 84-008, 84-009, 84-010) - Enfants R. Laurent et CDIE. De jeunes hockeyeurs de l’Association du hockey mineur de Verdun (AHMV) sont réunis dans la chambre des joueurs de l’aréna Villeray, le 25 janvier 1984. Parmi eux, se trouve un jeune Haïtien. Le dossier inclut aussi l’inauguration du centre communautaire Christophe-Colomb avec Gérald Godin, ministre des Communautés culturelles et de l'Immigration, le 26 janvier 1984. En plus des œuvres d’art haïtiennes, nous remarquons le Centre de documentation et d’information ethnique (CDIE) où sont disponibles revues et journaux de provenance internationale. L’organisme est chapeauté par l’Association des journalistes ethniques du Québec (AJEQ). 27-01-84 (84-011) – Charlotte Auguste chez elle 28-01-84 (84-012, 84-013) - La Poudrière. Lecture publique au café-théâtre La Poudrière, île Sainte-Hélène, le 28 janvier 1984. Un lecteur lit «La chanson de Roland» de Roland Morrison. 29-01-84 (84-014, 84-015) – Activités sportives à la Maison d’Haïti. Enfants et adultes jouent au ballon à la Maison d’Haïti le 29 janvier 1984, située sur le boulevard Saint-Michel à Montréal (voir item 21-03-83). D'autres photographies ont été prises chez un barbier montréalais. 02-02-1984 (84-017) – Serge Brutus, Charlotte Auguste, Jérôme Leroux. Serge Brutus pose devant une machine à coudre chez un tailleur de la rue Beaubien à Montréal. Charlotte Auguste fait ses emplettes au marché Enkin, épicerie de la rue Saint-Laurent à Montréal. 02-02-84 (84-018) – Divers métiers - Salon de coiffure Yves – Lauthure. Un coiffeur d’origine haïtienne coupe les cheveux d'une cliente. Nous apercevons un magasin de disques haïtien et africain. Serge Brutus travaille à la machine à coudre. Enfin, un chauffeur de taxi est photographié au travail. Un guide présente une peinture de Marguerite Bourgeoys qui enseigne aux «Sauvages» en 1694. 02-02-1984 (84-019) – Carlos – Jean-Claude Morrison. Carlos enseigne l'art de fabriquer un masque en papier à un jeune le 2 février 1984. Jean-Claude Morrison fait ses emplettes chez Steinberg le 4 février 1984. 04-02-1984 (84-020, 84-021) – Jean-Claude Morrison lors de l’émission «Combo». Reportage réalisé le 4 février 1984 à Radio Centre-ville (RCV) 102.3FM. Le personnel technique affecté au studio d’enregistrement opère la console technique. 07-02-1984 (84-022) – Enfants; Charlotte Auguste; Billard rue Bélair; Conférence de presse du Comité d'implantation du plan d'action à l'intention des communautés culturelles (CIPACC). Les enfants de Charlotte Auguste (dont Alexandre), mangent des hamburgers du restaurant McDonald’s à la maison. Une partie de billard se déroule dans une salle de la rue Bélair à Montréal. De jeunes Haïtiens jouent dans une arcade. Des affiches de boxe et de soccer ornent les murs. Enfin, une conférence de presse sur la disparition du Comité d'implantation du plan d'action à l'intention des communautés culturelles (CIPACC) est présidée par Adeline Chancy. Les médias sont présents dont Radio-Canada. 07-02-1984 (84-023, 84-024, 84-025) – Markita Bois – Charlotte Auguste. Entrevue d’une journaliste avec la comédienne Markita Bois dans une cuisine le 7 février 1984. Charlotte Auguste conduit ses enfants à la maison où ils mangent des hamburgers du restaurant McDonald’s. 07-02-1984 (84-026, 84-037T) – Markita Bois – Conférence de presse CIPACC. La comédienne Markita Bois lors d’une entrevue. Conférence de presse du Comité d'implantation du plan d'action à l'intention des communautés culturelles (CIPACC). 09-02-1984 (84-027) – Exposition des affiches de Vittorio Fiorucci. L’artiste-dessinateur Vittorio Fiorucci expose ses affiches. Le commissaire de l’exposition est Michel Flomen. Connu comme l’un des créateurs les plus importants en design et en arts graphiques au Québec depuis les années soixante, Vittorio a acquis une renommée internationale. Parmi ses personnages les plus connus, se trouve la mascotte du Festival juste pour rire. 13-02-1984 (84-028, 84-029, 84-030) - Polyvalente Saint-Exupéry – Billard antillais rue Jarry. Étudiants de la polyvalente Saint-Exupéry située dans le quartier Saint-Léonard à Montréal. Les activités se déroulent principalement dans les couloirs et dans la bibliothèque de l'école secondaire. Les parties de billard se déroulent dans une salle de billard antillaise de la rue Jarry à Montréal. 13-02-1984 (84-031, 84-032) – Merry Weelie? - Adéline Chancy. Salle d’exposition d’art antillais. Entrevue dans le bureau d’Adéline Chancy, résidente canadienne jusqu’en 1986. Une affiche sur le mur concerne l’exposition «Femme sous l’Apartheid», qui se déroulait du 9 au 11 mai 1983. 14-02-1984 (84-032, 84-033) – Conférence de presse «La lettre africaine». Conférence de presse «La lettre africaine» à l’hôtel Reine-Elizabeth de Montréal. Les dernières photographies illustrent un incendie à l'angle du boulevard Dorchester, devenu René-Lévesque et de la rue Guy. 17-02-1984 (84-034) – Usine Dystex. Ouvriers haïtiens affectés aux opérations de l’usine Dystex. 23-02-1984 (84-035) - Willy Cicéron. Willy Cicéron, chauffeur de taxi en direction de l’Oratoire Saint-Joseph. Il est vice-coordonnateur de l’Association haïtienne des travailleurs du taxi et l’homme-clé de l’enquête de la Commission des droits de la personne du Québec (CDPQ) sur le racisme dans l'industrie du taxi. 25-02-1984 (84-036) – Autobus. Autobus 54 Chabanel et vues de Montréal 02-1984 (84-038) Photos de Maxime et Christine, inauguration CTIE, partie de billard, partie de cartes à la polyvalente Saint-Exupéry, quartier Saint-Léonard à Montréal. Bureau du photographe Serge Jongué. Nous apercevons le chat de Charlotte Auguste de même qu'une église. 08-03-1984 (84-039) Photographies des activités tenues lors de la Journée de la femme au Complexe Desjardins, rue Sainte-Catherine à Montréal. Tour BNP. Défilé de femmes revendicatrices du Regroupement des garderies de Montréal. Elles circulent notamment à l’angle des rues Saint-Laurent et Prince-Arthur à Montréal. 11-03-1984 (84-040, 84-042) – Grossesse de Mireille. Mireille, enceinte pose avec son compagnon d’Absalon

Ce dossier contient les documents suivants : no 352 : correspondance entre J.-S.-D. Thompson, ministre de la Justice, Arthur Turcotte, Procureur général, et Honoré Mercier concernant la loi des magistrats de district et une résolution adoptée par la législature du Québec; no 371 : correspondance entre Honoré Mercier et les résidents de Port-Daniel et de Saint-Charles-de-Caplan concernant l'agence locale du vapeur Admiral et sur les nominations possibles à ce poste; no 380 : dossier de correspondance entre l'honorable J.-G. Robertson, Trésorier de la province, et Louis Tellier, membre de la commission du service civil, sur la publication du rapport; comprend aussi le dit rapport; no 361 : correspondance entre le Docteur Marsil et Honoré Mercier sur l'augmentation de salaire d'Alphonse Boileau, employé à la Cour des magistrats de Montréal, en remerciement des services rendus pendant les élections; no 359 : lettres de Seth-P. Leet, avocat de Montréal, concernant la loi de licences et sur la criminalisation des vendeurs d'alcool à des mineurs. Comprend aussi une lettre de l'avocat sur le cas d'une mineure enlevée par un homme, enfui à Toronto; no 364 : lettre de recommandation et une offre de services concernant une place de greffier à la Cour de revision, place rendue vacante à la mort du détenteur; no -- : lettre de Monsieur Mowat à Honoré Mercier dans laquelle il fait une analyse sur la pertinence et la légitimité constitutionnelle lors de l'abolition de la Cour de circuit et la création de la nouvelle Cour des magistrats de district; no -- : requête de John Fraser, marchand de Montréal, au lieutenant-gouverneur du Québec concernant la succession de Hugh Fraser, propriétaire du Fraser Institute; comprend aussi le règlement de la cause et une liste des actes désavoués par le gouverneur général depuis 1867

Ce dossier contient les documents suivants : no 456 : documents concernant le renouvellement de la charte de l'Ottawa Colonization Railway Company; no 454 : documents concernant l'exposition de la Montreal Horticultural Society; no 470 : documents concernant la division des districts électoraux de Montréal; no 469 : documents concernant une demande de subsides pour la Granville Railway; no 476 : documents concernant l'incorporation de l'Oeuvre des âmes du purgatoire; no 475 : documents concernant une demande d'arpentage des relevés des rivières; no 472 : documents concernant les divisions des comtés de Richmond et de Wolfe

Ce dossier contient les documents suivants : no 24½ : requête des citoyens de Champlain à cause d'un éboulis dans la rivière Champlain. Révérend Dussault, Ferdinand Trudel et P. Grenier; no 15 : considérations sur la fabrication et le prix des pupitres de la Chambre, Azarie Lavigne; no 12 : interpellation par Monsieur Rocheleau, construction du mur d'enceinte autour du Palais législatif; no 11 : arpentage de la partie nord-ouest du Township Marlow, Ottawa, Monsieur Bignell; no 22 : rapport sur l'enseignement dans les 3 écoles agricoles du Québec par B. Beauchamp et A. Lapointe, commissaires de la commission agricole; no 41 : demande de travail de copiste pour le fils de Monsieur Cauchon faite par Fred Gauthier; no 17 : correspondance entre le docteur Emmanuel-Persillier Lachapelle et Honoré Mercier sur l'union des 2 écoles vétérinaires françaises de Montréal; no 13 : correspondance entre le Père Beaudry et Honoré Mercier, octroi pour le collège de Joliette; no 24 : nomination d'un agent des terres au lac Témiscamingue, Monsieur Guay; no 18 : correspondance sur l'asile protestant à Verdun, John Crawford, coupures de presse extrait du Montreal Daily Witness; no 25 : rapport sur les mines de la province, monsieur J. Obalski; no 25½ : requête pour des emplois faite à Honoré Mercier par Hector Bissonnette, maire d'Iberville

Ce dossier contient les documents suivants : no 493 : documents concernant la publication sténographique quotidienne des Débats de l'Assemblée législative de la province de Québec; no 477 : documents concernant la réinstallation de F.-D. Gauvreau comme magistrat de district du comté de Bonaventure; no 499 : documents concernant une réclamation faite au gouvernement du Québec par W. -H. Chisholm au sujet d'un contrat pour l'ensablement et l'empierrement du chemin de fer reliant Montréal à Aylmer; no 486 : documents concernant une réclamation de la ville de Sorel pour un emprunt sur le crédit du fonds consolidé d'emprunt municipal

Ce dossier contient les documents suivants : no 570 : documents concernant la municipalité de Sainte-Julie-de-Somerset et de sa dette auprès du gouvernement; no 574 : documents concernant le Bureau de l'immigration et une lettre au sujet de monsieur Georges Lebel qui désire la démission de Monsieur Desbarats; no 557 : documents concernant le salaire de monsieur Alex-S.-M. Davies et les Statuts révisés; no 563 : documents concernant monsieur Louis Bouchard et d'autres personnes de la paroisse de Saint-Félicien qui demandent une aide financière, pour exploiter une carrière à granit. Cette demande est adressée du gouvernement par l'entremise du député monsieur P.-L. Marcotte; no 567 : documents concernant les greffes de Montréal et l'augmentation de salaire des employés. Ce dossier comprend une liste des employés du greffe de la Cour supérieure de Montréal ainsi que la durée de leur service, leur salaire et l'augmentation suggérée; no 573 : documents concernant le bill # 169 relatif au règlement de la question des biens des Jésuites. Le dossier est majoritairement constitué du contenu de la 2e session de 1888. Nous retrouvons aussi un rapport adopté par le Comité protestant du Conseil de l'instruction publique au sujet de l'attribution de 60 000$. (Le lord-évêque James Williams de Québec en est le représentant); no 573 : documents concernant l'attribution, selon l'acte # 169, de 60 000$ par le Comité protestant du Conseil de l'instruction publique. Nous retrouvons plusieurs coupures de presse et de la correspondance concernant cette affaire. Il est joint aussi une lettre adressée au lord-évêque James Williams de Québec par le Premier ministre au sujet de la résolution du Comité

Nous voyons des membres de l'Institut canadien d'administration de la justice parmi lesquels nous remarquons Jules Deschênes et James K. Hugessen. Ils sont réunis à Montréal

Jules Deschênes est un juge du concours de procès-simulé en droit international Philip C. Jessup organisé par la Faculté de droit de l'Université de Montréal

Jules Deschênes et son épouse, Jacqueline Lachapelle, assistent à une soirée des membres de l'Ordre de Malte à Montréal