La série témoigne de la production écrite de René Derouin : des textes de conférence, principalement, mais aussi des lettres ouvertes dont certaines publiées dans les journaux. Elle rend ainsi compte de l'opinion de l'artiste sur divers enjeux relatifs à l'art et la culture et à son parcours professionnel. La série contient des textes manuscrits et tapuscrits rédigés par René Derouin des années 1950 à nos jours

Le dossier regroupe trois documents honorifiques de Gilles Proulx. Il contient une plaque commémorative de remerciement de l’Aide aux personnes obèses handicapées du Québec pour la période de 1978-1993 en tant que journaliste de CJMS, Radio-Mutuel. Il contient aussi un certificat pour le « Prix Judith – Jasmin » qu’il reçoit en 1982, catégorie radio pour son émission sur le journalisme radiophonique par le Cercle des femmes journalistes et un carton d’invitation à la cérémonie de la remise des insignes de l’Ordre de la Pléiade par l’Assemblée nationale du Québec, le 19 mars 2013

Ce dossier renferme des exemples du logo de la compagnie Fortier Danse-Création ainsi qu'un disque compact daté de février 2004 sur lequel on retrouve des fichiers concernant l'identité visuelle de la compagnie et l'évolution de celle-ci au fil du temps et des événements, incluant divers modèles d'étiquettes, de logos, de cartes d'affaire, de signatures électroniques ainsi que de la papeterie portant en entête le logo de la compagnie (enveloppes, contrats, brochures, formulaires) . On y retrouve également un aperçu des principales rubriques accessibles sur le site Internet de la compagnie en date du 8 janvier 2013 (http://www.fortier-danse.com/), notamment des nouvelles de la compagnie, des notes biographiques sur le chorégraphe et pédagogue Paul-André Fortier, une description de ses oeuvres majeures les plus récentes et de ses autres créations couvrant la période 1978 à 2013, un calendrier des spectacles de 2008 à 2013, des information sur l'équipe de Fortier Danse-Création et le Conseil d'administration ainsi que des extraits de presse

Le dossier porte sur l’écriture d’un roman inachevé « Un maître parmi tant d’autres » de Jean Tétreau. Le dossier contient un manuscrit original et un plan descriptif

Le dossier porte sur la correspondance de Jean Tétreau avec Henri Tranquille. Il contient un brouillon de lettre de Jean Tétreau

Cette série témoigne de la vie de Souhail et Sabine Eid au Québec, entre 1967 et 2013. De la correspondance fait état de la préparation nécessaire avant leur arrivée et des copies de documents officiels témoignent de leur immigration. Leur vie familiale avec leurs fils Jean-Paul, Michel et Stéphane est surtout documentée par des photographies. Cette série contient également les lettres échangées entre Sabine et sa mère Élisabeth Martens pendant cette période, de même que des lettres envoyées par ses frères et sœurs, un oncle, une tante, une cousine et des amis. Des documents tels que des photographies et des certificats font état des occupations professionnelles de Souhail Eid. Les occupations de Sabine Eid, quant à elles, sont documentées par des coupures de presse, des certificats et des photographies. La série comprend neuf dossiers

Le fonds nous renseigne sur la carrière artistique de Renée Lavaillante. Il permet de comprendre son processus de création, ses sources d’inspiration et ses motivations. Le fonds comprend environ 1 mètre linéaire de documents textuels produits de 1952 à 2013. Il comprend des documents relatifs à ses exposition et à ses œuvres dans des collections privées, des carnets de résidence, des petits carnets d’esquisses, des croquis d'œuvres, des carnets de voyage, des dossiers de bourse, des brochures d’exposition, des documents publiés à l’étranger, de la correspondance avec des organismes subventionnaires et des galeries d’art, des curriculum vitae, ainsi que des documents personnels. Il comprend également des documents audiovisuels liés à la production d'œuvres et à des entretiens ou documentaires avec l’artiste

Ce film de Yan England a été mis en nomination aux Oscar dans la catégorie meilleur court métrage de fiction. Ce dossier comprend des lettres de félicitations et une version du scénario