La sous-sous-sous-série porte sur des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur la ville de Sorel, de sa fondation à aujourd'hui. Dans le temps, elle a porté plusieurs noms dont ceux de la Seigneurie de Saurel (Sorel), du Bourg ou de la Ville de William Henry, de la Cité de Sorel, de la Ville de Sorel et de la Ville de Sorel-Tracy. Les documents ont été produits entre 1626 (copie) et 2006. <br/><br/>Elle témoigne des travaux de recherche historique réalisés par Madame Pelletier sur des événements qui ont eu lieu à Sorel (éphémérides et "saviez-vous que..."), sur les personnes qui ont résidé à Sorel entre 1681 et 1857 et sur les concessions et cadastres de la Seigneurie de Sorel; et des documents qui ont été rassemblés par cette dernière lors de ses recherches sur le 325e (revue de presse, entre autres) et le 350e anniversaire de Sorel; sur l'histoire de Sorel, du Bourg de William Henry et de la Seigneurie de Sorel (documentation provenant des collections Azarie Couillard-Desprès et Haldimand (BAC) et des fonds Azarie Couillard-Desprès (BAnQ) et Famille Ramezay (BAC)); sur les cens et rentes, lods et ventes de la Seigneurie de Sorel; sur les habitants de celle-ci; sur les dimensions de la Seigneurie et sur la concessions de lots dans la Seigneurie de Sorel. Il est aussi question d'une revue de presse portant surtout sur Ste-Anne-de-Sorel et sur Sorel; de plans de Sorel provenant de l'atlas de Hopkins; des outils de recherche utilisés par la donatrice pour repérer des plans de Sorel et des microfilms concernant la ville et de deux DVD concernant l'actualité et le tourisme de la région de Sorel-Tracy.<br/><br/>Finalement, nous pouvons consulter des documents iconographiques concernant les fêtes du 350e anniversaire qui informent de la participation de Louise Pelletier à cet événement; une photographie d'un groupe prise à Sorel en 1922; un calendrier représentant des bâtiments du Vieux Saurel en 1930; une affiche qui témoigne de la tenue d'un tournoi de hockey international midget à Sorel en 1987, etc. <br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de 26 dossiers.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des recherches, des copies et des transcriptions d'actes notariés, des dépliants, des publications, des coupures de journaux, un agenda, un rallye, un programme, de la correspondance, une invitation, des extraits de publications, des copies d'articles de journaux, de la règlemention, une requête, une attestation, une signification de transport, des lois, un sermon, une réclamation, des listes, un certificat, un cahier, un procès-verbal, des avis publics, un recensement, un document juridique, une estimation, des mémos, des fiches, des demandes de recherche, des descriptions de fonds, des notes, des cassettes sonores, des copies de plans, deux DVD, etc.<br/><br/>Elle comprend également 29 photographies (18 négatifs et 11 épreuves) en noir et blanc et en couleur, une illustration, des cartes de souhaits, un calendrier et deux affiches. Certaines photographies sont en double (couple négatif-épreuve).

La sous-sous-sous-série porte sur des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur l'agriculture et l'environnement de la région du Richelieu. Les documents ont été produits entre 1831(copie) et 2004. <br/><br/>Elle témoigne d'une recherche réalisée par Madame Pelletier sur l'école expérimentale d'agriculture de Sorel; des notes (souvent manuscrites) que Madame Pelletier a prises lors de ses recherches sur différents événements qui concernent l'agriculture, tirés de sources diverses (procès-verbaux de la Société d'agriculture, archives municipales de Sorel, etc.); des documents qui ont été rassemblés par cette dernière (la plupart ont été consultés lors de l'élaboration de l'album souvenir du 150e anniversaire de la <i>Société d'agriculture du comté de Richelieu</i>) sur la <i>Société d'agriculture du comté de Richelieu</i> et ses publications, sur le 150e anniversaire de l'Exposition agricole de Sorel, sur les différentes expositions agricoles qui ont eu lieu dans le comté de Richelieu, sur les statistiques des productions agricoles de la région, sur les coopératives agricoles, entre autres, dont l'<i>Union catholique des cultivateurs</i> (UCC) et la <i>Coopérative fédérée du Québec</i>, sur le syndicalisme agricole, sur l'histoire d'<i>Agropur</i>, sur la machinerie agricole, sur l'agriculture en général, etc.; et de la documentation sur l'environnement et plus précisément sur la plante arisème dragon, la biosphère du Lac St-Pierre et le capital-nature du Canada (disque optique).<br/><br/>Finalement, nous pouvons consulter des photographies concernant 150e anniversaire de l'Exposition agricole de Sorel et des races de canard. <br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de 18 dossiers.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient une recherche, des notes, de la correspondance, des copies de procès-verbaux, un inventaire, des reçus, des listes, des dépenses, des copies de déclarations de société, des copies d'actes notariés, des publicités, des demandes de recherche, des copies de publications, une offre de service, des publications, un programme, des fiches, des articles de journaux, des copies d'articles de journaux, un tableau, des statistiques, un portrait, un programme, des historiques, des brochures, des rétrospectives, un communiqué de presse, une pochette de presse, des résultats de concours, un extrait d'un site web, un projet, un rapport, des exposés, des feuillets d'information, des bibliographies, un disque optique, des copies de cartes, etc.<br/><br/>Elle comprend également 41 photographies (12 négatifs et 29 épreuves) en couleur, un montage de trois photos, une copie de timbre, des reproductions de photographies et un disque optique contenant huit photographies de couleur.

La sous-sous-sous-série porte sur des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur des événements qui ont marqué l'histoire du Québec. Les documents ont été créés entre 1970 et 2002. Elle témoigne des documents qui ont été consultés par cette dernière sur la Crise d'octobre de 1970 et sur la révolte des Patriotes dont des publications sur la <i>Maison nationale des Patriotes</i> de St-Denis-sur-Richelieu. <br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de deux dossiers.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient un historique, un rapport, des copies d'articles de journaux, une brochure et des publications.

La sous-sous-sous-série porte sur des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur le domaine de la politique. Les documents ont probablement été produits entre 1870 (copie) et la fin des années 1950.<br/><br/>Elle témoigne d'une réfutation réalisée par John George Crébassa à propos des accusations de M. Barthe lors des élections qui ont eu lieu dans le comté de Richelieu vers 1870. M. Barthe accuse M. Crébassa d'être "défalcataire" de la Corporation de Sorel, de la Commission d'école, de la Société d'agriculture et de la Seigneurie de Sorel. Il est aussi question d'un casse-tête qui représente les membres du gouvernement de Maurice Duplessis dans les années [1950].<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de deux dossiers: D1) Documentation - <i>Aux électeurs du Comté de Richelieu</i> et D2) Iconographie - Gouvernement Duplessis.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient une réfutation et un casse-tête.

La sous-sous-sous-série porte sur des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur le domaine des transports et de la navigation. Les documents ont été produits entre 1822 (copie) et 1999.<br/><br/>Elle témoigne des travaux de recherche réalisés par Madame Pelletier sur l'histoire des trains et des chemins de fer de Sorel, sur l'histoire de l'automobile dans la région de Sorel-Tracy et sur la <i>Compagnie du Richelieu</i>; des documents qui ont été consultés par celle-ci sur les bateaux, sur la navigation (revue de presse) et sur l'expédition Franklin; et des outils de recherche qui ont été utilisés par cette dernière dans le but de repérer les archives sur microfilm concernant les navires. <br/><br/>Il est aussi question d'illustrations et de reproductions de photographies représentant des types de locomotives, de navires et de voitures et de photographies (épreuves) du Port de Sorel (on peut apercevoir des navires) ainsi que des îles de Sorel (incluant Ste-Anne-de-Sorel).<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de neuf dossiers.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des recherches, de la correspondance, une invitation, des extraits de publications et de journaux, des publications, une traduction, un cahier spécial tiré d'un journal, des notes, une présentation, des extraits de registres, des outils de recherche, une biographie, des extraits de procès-verbaux, des copies d'actes notariés, des copies d'actes d'incorporation, des dépliants, une description de fonds, un communiqué, une carte, une cassette sonore, etc.<br/><br/>Il comprend également 13 photographies (épreuves), 18 reproductions de photographies, 34 illustrations, trois affiches et des documents iconographiques variés.

La sous-sous-sous-série porte des dossiers de recherche élaborés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique sur le domaine de la toponymie. Les documents ont été produits entre 1944 (copie) et 2006.<br/><br/>Elle témoigne des travaux de recherche historique réalisés par Madame Pelletier concernant la toponymie des îles du Lac St-Pierre et la toponymie des noms des rues à Sorel-Tracy; de la correspondance échangée entre la <i>Commission de toponymie du Québec</i> et la municipalité de Ste-Anne-de-Sorel, à propos de l'appellation de certains noms de rue de la municipalité; et de la documentation rassemblée par cette dernière concernant les publications de la <i>Commission de toponymie du Québec</i> et la toponymie du nom Badaillac. <br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de cinq dossiers.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient des recherches, des notes, une copie d'article de journal, des extraits de publications, des fiches descriptives, des publications, de la correspondance, des copies de plan, une vidéocassette, une affiche, etc.

La sous-sous-série porte sur des documents iconographiques rassemblés par Louise Pelletier lors de ses activités de recherche historique qui n'ont pas pu être classés à un sujet précis. Les documents ont été créés entre 1888 (copie) et 2002. <br/><br/>La sous-sous-série témoigne de reproductions de photographies des membres des familles Cantara, Lalande, Tessier et Gouin; de photographies, prises par Madame Pelletier, d'objets anciens qui faisaient partie du quotidien de nos ancêtres et du buste de Monseigneur de Laval; d'une image pieuse du [Sacré Coeur]; de représentations de paysage de la région de Sorel-Tracy; de calendriers illustrant, entre autres, une petite église canadienne du 17e siècle (Église de Ste-Foy en 1699), les techniques et équipements utilisés en archéologie au Québec et différentes vues de la ville de Québec et ses environs; d'une présentation en format <i>PowerPoint</i> réalisée par Louise Pelletier sur le Survenant; d'extraits de journaux dans lesquels il y a des photographies sur le thème du pique-nique et du camping et sur l'histoire de Sorel; etc. <br/><br/>La sous-sous-série est composée de dix dossiers.<br/><br/>La sous-sous-série contient 14 photographies (reproductions et photocopies) en noir et blanc, deux cartes mortuaires en noir et blanc (reproductions), six photographies en couleur (épreuves), une image pieuse, une carte de souhaits, une affiche, des calendriers et un disque optique contenant une présentation <i>PowerPoint</i>.

La sous-sous-série porte sur les publications réalisées par Louise Pelletier dans le domaine de la recherche historique. La plupart des publications sont accompagnées d'un dossier contenant les documents de travail utilisés pour leur élaboration. Les documents ont été créés entre 1833 (copie) et 2002. Cependant, les publications ont été réalisées entre 1994 et 2003. La sous-sous-série témoigne donc des travaux publiés par Louise Pelletier, résultat de nombreuses années de recherche en histoire. Ces publications (la copie originale est présente dans certains cas) relatent l'histoire du Parti libéral du Canada et du Québec, l'histoire des villages de la <i>Municipalité régionale de comté</i> (MRC) <i>du Bas-Richelieu</i>, la construction des bateaux à Sorel, les 150 ans de la <i>Société d'agriculture du comté de Richelieu</i> et la toponymie des îles de la région du Lac St-Pierre. <br/><br/>Il est aussi question, dans les publications, du patrimoine architectural (le collège Sacré-Coeur); du patrimoine nature (L'Île du Moine); du patrimoine vivant (la construction sur pilotis, les bacs passeur); du patrimoine industriel et vivant (le dernier moulin); du patrimoine municipal (Policiers et pompiers dans le Bas-Richelieu-Yamaska-Sorel); du patrimoine agricole (les grandes cultures dans le Bas-Richelieu-Yamaska-Sorel); du patrimoine bâti (le style regency - le Bistro du roi); du patrimoine agricole (les animaux de la ferme dans le Bas-Richelieu-Yamaska); des Pelletier de Bretagne; du 11e ralliement des Pelletier en 1997 qui a eu lieu à Sorel (Louise était une des responsables); du 360e anniversaire de l'arrivée du premier Pelletier en Amérique du Nord (en 1996) et de l'église Ste-Croix-des Pelletiers de Rouen.<br/><br/>La sous-sous-série est composée de sept sous-sous-sous-séries: SSSS1) <i>Histoire du Parti libéral du Canada et du Québec</i>; SSSS2) <i>Villages de la MRC du Bas-Richelieu</i>; SSSS3) <i>Répertoire simple et instrument de recherche des bateaux construits à Sorel et ses environs</i>; SSSS4) <i>Société d'agriculture du comté de Richelieu : 150 ans d'histoire…1849-1999</i>; SSSS5) <i>Toponymie des îles entourant la région du Lac Saint-Pierre</i>; SSSS6) Bulletins culturels et SSSS7) Autres publications en histoire.<br/><br/>La sous-sous-série contient des publications, des notes, des extraits de publications, des listes, des extraits de sites web, des pages brouillons, des copies de cadastres et de cartes, des extraits de registres, des outils de recherche, de la correspondance, un programme, un communiqué de presse, une ébauche de plan, un avant-propos, des cartes de visite, des messages de politiciens, des avis de réclamation, un accusé de réception, des dépliants, des invitations, des copies d'articles de journaux, des copies d'actes notariés, des articles de revue, un discours, des documents cartographiques, une cassette sonore, quatre disquettes, un disque optique, etc.<br/> <br/>Elle comprend également neuf photographies (épreuves et négatifs) en couleur, des reproductions de photographies en noir et blanc et en couleur, une carte de souhaits et des documents iconographiques.

La sous-sous-sous-série porte sur une publication en histoire réalisée par Louise Pelletier intitulée <i>Histoire du Parti libéral du Canada et du Québec</i>. Elle témoigne de la publication comme telle et de la documentation qui a été consultée par Madame Pelletier pendant l'élaboration de sa recherche. La publication a été réalisée en 2003 et elle informe sur l'histoire des partis politiques libéraux du Canada et du Québec. Les points abordés dans l'ouvrage sont: l'histoire du Bas et du Haut-Canada, la fondation du Parti libéral, la description du district Richelieu-Nicolet-Bécancour, la fusion des quatre comtés, la plage électorale, les enjeux des débats politiques, les réalisations du Parti, etc.<br/><br/>Les documents de travail ont été créés en 2002 et 2003 et ils incluent des notes prises par Madame Pelletier sur les sources consultées; des extraits de publications sur la fiabilité des promesses électorales du Parti libéral du Québec entre 1908 et 1912, sur l'Assemblée nationale du Québec, sur un historique des circonscriptions électorales fédérales entre 1867 et 1992, sur des députés fédéraux, sur les premiers ministres du Canada entre 1867 et 1994, etc.; des statistiques sur la circonscription provinciale de Richelieu; des résultats des élections entre 1867 et 1995 dans cette circonscription; des copies d'articles de journaux sur le Parti libéral; une liste des chefs du Parti libéral du Québec; des extraits de sites web sur les partis politiques fédéraux du Canada, sur l'histoire et l'héritage du Parti libéral du Canada, sur l'histoire de la province de Québec de 1867 à aujourd'hui, etc.; des extraits de programmes des partis; etc. Il est aussi question d'un document iconographique qui représente Roland Paradis, candidat dans la circonscription libérale Bas-Richelieu/Nicolet/Bécancour.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de deux dossiers : D1) Publication - <i>Histoire du Parti libéral du Canada et du Québec</i> et D2) Documents de travail - <i>Histoire du Parti libéral du Canada et du Québec</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient une publication, des notes, des extraits de publications, des listes, des extraits de sites web, un document iconographique, etc.

La sous-sous-sous-série porte sur une publication en histoire réalisée par Louise Pelletier intitulée <i>Villages de la MRC du Bas-Richelieu</i>. Elle témoigne de la publication comme telle et de la documentation qui a été consultée par Madame Pelletier pendant l'élaboration de sa recherche. La publication a été réalisée vers 2003, elle souligne les 25 ans de carrière de Louise Pelletier en tant que recherchiste (mot de l'auteur et curriculum vitae) et elle informe sur l'histoire de la <i>Municipalité régionale de comté</i> (MRC) <i>du Bas-Richelieu</i>; sur les rôles d'évaluations et les recensements (listes des propriétaires de lots) des villages de la MRC; sur les listes des maires dans les villages suivants - Saint-Roch, Paroisse de Saint-Joseph-de-Sorel, Tracy, Village de Saint-Joseph-de-Sorel, Saint-Ours, Village de Saint-Ours, Sorel, Sainte-Anne-de-Sorel, Saint-Pierre-de-Sorel, Saint-Robert, Sainte-Victoire-de-Sorel, Saint-Aimé, Massueville, Saint-Marcel, Saint-Louis-de-Bonsecours, Yamaska Ouest, Paroisse de Saint-Michel-de-Yamaska, Village de Yamaska Est, Saint-David-de-Yamaska et Saint-Gérard-Majella Yamaska - à travers le temps; et sur des photographies et des cartes qui illustrent certains aspects des municipalités. Une copie électronique de certaines parties de la publication est disponible sur disquette (surtout des listes).<br/><br/>Les documents de travail ont été créés entre 1997 et 2004 et ils incluent des notes prises par Madame Pelletier sur les maires de la plupart des villages mentionnés ci-dessus; une soumission de <i>PhotoCopie Express du Richelieu</i> qui propose un prix pour l'impression de la publication; des listes provenant de divers organismes municipaux concernant les maires de Saint-Michel-d'Yamaska, du village Yamaska, de St-Robert, de la MRC du Bas-Richelieu en 2003, etc.; des extraits de publications sur le registre de la municipalité du village de St-Michel, sur les maires et conseillers de la municipalité du Village et de la Ville de St-Joseph-de-Sorel, sur le conseil de la Corporation de la paroisse de Saint-Aimé; un dépliant du circuit patrimonial de Saint-Robert; des pages brouillons de la publication; etc. <br/><br/>Il est aussi question de documents iconographiques qui illustrent des points importants de chaque village et des copies de cartes et cadastres qui représentent, entre autres, les concessions de certains villages.<br/><br/>La sous-sous-sous-série est composée de deux dossiers : D1) Publication - <i>Villages de la MRC du Bas-Richelieu</i> et D2) Documents de travail - <i>Villages de la MRC du Bas-Richelieu</i>.<br/><br/>La sous-sous-sous-série contient une publication, des notes, des extraits de publications, des listes, des pages brouillons, des documents iconographiques (photocopies de photographies, parfois tirées de publications), des copies de cadastres et de cartes, etc. Elle comprend également quatre disquettes.